18:56 

Джедай и Негодяй (Jedi & the Scoundrel). Часть 18 (из 18).

Ain`t no rest for the wicked
Оформление одобрено модератором

Название: Джедай и Негодяй
Оригинальное название: Jedi & the Scoundrel
Автор: lyricangell
Переводчик: Sapphire1984
Ссылка на оригинал: (оригинал тут)
Категория: Star Wars: KOTOR 2
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: Изгнанница/Аттон, команда Черного Ястреба
Жанр: Angst, Romance, Drama, Action, Het
Аннотация: Непростые отношения Аттона Ренда и Изгнанницы. Его чувства к ней, его страхи и тени прошлого. Ее долг как джедая, ее долг в этой нелегкой миссии, ее долг перед лицом команды.
Предупреждения: Присутствуют сцены насилия и смерти некоторых персонажей.
Статус: закончен
Статус перевода: закончен

Примечание: Вообще, автор планировала написать еще одну главу, и это будет заметно, так как борьба Изгнанницы и Креи не описана. Однако глава имеет логическую завершенность и в ней описан финал всего фика. Последнее обновление фика автором было очень давно, так что надежд на последнюю главу практически нет. Но, как было упомянуто выше, логическое завершение фика есть, поэтому ставлю статус "закончен". Всем приятного чтения.

Другие части

NEW Часть 18

@темы: Фанфик закончен, Переводы, Перевод в работе, Изгнанница, Аттон, Star Wars, Romance, R, Drama, Angst, Action, Фанфикшен

Комментарии
2010-08-07 в 19:22 

Уф...я думала, Аттон реально скопытиться) Спасибо Сапфирчик за перевод, наконеч эпопея закончена, хотя, я ожидала, что Изгнанница где-нибудь с Реван пересечется, получит записку "ушла к маме не ищи меня" и т.д. И Мандалор(( Так мало Кандеруса( Он должен был отправиться с Ли, чтобы отыскать Реван, потом набить морду Карту и наделать кучу мандалорианчиков с Реван ^___^

2010-08-07 в 19:33 

Ain`t no rest for the wicked
Sha_aka_ Gojyo , флаг тебе в руки, пиши, мы почитаем, а перед прочтением платочками запасемся :D

2010-08-07 в 19:41 

Sapphire1984 эээээ нет) мне самой интересно такое почитать)) а свое читать не интересно)

2010-08-08 в 07:26 

Я всегда на стороне беспомощных, безобидных и так заведомо обречённых сил зла!
Прямо камень с плеч, что он живой...
И конец просто отличный! Нафиг эту драму

2011-11-01 в 16:53 

+Nea+
В шабашах и демонстрациях не участвую, оргии предпочитаю режиссировать (с)
Замечательный фанфик, очень рада, что нашла его. Аттон/Изгнанница мой ОТП, а по нему так мало пишут, к сожалению. Перевод конечно чуточку кривоватый, но это все фигня, главное сам текст:heart:Аттон:inlove::inlove::inlove:Изгнанница какой-то размазней конечно показалась, но пусть, ладно, это неважно. Философский спор дроидов на тему того что же делают Аттон с Изгнанницей в кабине доставил:love: (как и упоминание про Реван и Карта, второй мой ОТПшечка), доставило и то, как Карт с Кандерусом из-за Реван подрались))) и конец, конец! - да, Аттон смотались вместе с Изгнанницей, это правильно, так и должно было быть))) правда Микал с Визас....бррр, Коля Басков, прочь лапы от моей любимой миралуки:protest:но все равно не испортило впечатление.
Огромное спасибо переводчику:beg::beg::beg:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

BIOWARE FANFIC CLUB

главная