Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
12:34 

Избранный среди павших (Chosen of the Slain). Главы 1-6 (из 24).

Ain`t no rest for the wicked
Оформление одобрено модератором

Название: Избранный среди павших
Оригинальное название: Chosen of the Slain
Автор: SageQueen
Переводчик: Sapphire1984
Ссылка на оригинал: (оригинал тут)
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: фем!Шепард/Кайден, персонажи Mass Effect 1-2
Жанр: Romance, Drama, Het, Angst
Аннотация: Валькирия Шепард разрывается между долгом, честью, любовью...и смертью. В то же самое время Цербер, будь он проклят, замышляет свои темные делишки. Продолжение истории, начавшейся в "Валькирии" и охватывающей события между МЕ1 и МЕ2.
Примечание: Вторая часть трилогии про Валькирию Шепард. Первая часть выложена здесь.
Статус: завершен
Статус перевода: в процессе

Другие части:
Избранный среди павших (Chosen of the Slain). Главы 1-6
Избранный среди павших (Chosen of the Slain). Главы 7-12
Избранный среди павших (Chosen of the Slain). Главы 13-18
Избранный среди павших (Chosen of the Slain). Главы 19-24

Глава 1. Конец.

Глава 2. Взгляд в прошлое: Секрет.

Глава 3. Голоса.

Глава 4. Взгляд в прошлое: Поминальная служба.

Глава 5. Спасение.

Глава 6. Взгляд в прошлое: Сад.
запись создана: 14.12.2010 в 19:28

@темы: Фанфикшен, Фанфик закончен, Переводы, Перевод в работе, Кайден, Romance, R, Mass Effect, Het, Drama, Angst, фем!Шепард

Комментарии
2010-12-15 в 15:16 

-~Mary~-
Мечтать не вредно
Sapphire1984, спасибо) Это так... грустно и, в то же время, мило...

Только не совсем понятно поведение или, может правильнее, настроение Шеп, во второй главе. Она же знала, то такие отношения не будут простыми, так к чему такие разговоры? Или, может быть, я чего-то недопоняла?

2010-12-15 в 15:44 

Ain`t no rest for the wicked
MissMary, скорее это просто бессилие. Она не хочет скрываться, но вынуждена. А, учитывая, что она еще в первой части при Кайдене особо не скрывала свои мысли и чувства, высказалась ему наболевшем))

2010-12-15 в 15:57 

-~Mary~-
Мечтать не вредно
Sapphire1984, я думала об этом. Даже могу, в какой-то степени, понять. Но, не знаю... Можно сказать о своих переживаниях, желаниях... Мне кажется, что она как-то очень близко к сердцу принимает такое положение дел, при том, что все сложности были известны сразу и к ним можно было бы уже привыкнуть что ли. Как то так...

2010-12-15 в 16:01 

Ain`t no rest for the wicked
MissMary , ну, думаю она в принципе привыкла. Меня в этой главе больше насторожило, что он почти сразу стал холодным. После этого у нее и пошел этакий мини-срыв. Она его просит посмотреть на нее, поговорить, а он отворачивается и начинает одеваться. Возможно, это просто не та реакция после бурного секса, которую она ожидала.

2010-12-15 в 16:36 

-~Mary~-
Мечтать не вредно
Sapphire1984, и это тоже настораживает. Согласна полностью. У меня сложилось такое впечатление, что автор хочет показать сомнения Кайдена в правильности того, что они делают. А именно то, что он борется с самим собой и обстоятельствами, и борьба эта достаточно тяжелая.

2010-12-15 в 20:13 

BUT I CAN! (c)
Меня наоборот во второй главе смутило поведение Кайдена. Такое ощущение, будто он требует от него большего или сомневается в том, что они делают всё правильно. Похоже, будто она оправдывается перед ним.

2010-12-15 в 20:25 

-~Mary~-
Мечтать не вредно
Arona, мне кажется, что сомневается. И именно то, что она оправдывается, мне немного не понравилось. Не знаю, может я равняю по своему взгляду на такую ситуацию, но оправдываться тут было лишним, что ли...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

BIOWARE FANFIC CLUB

главная