Название: Удаленные сцены
Оригинальное название: Delete scenes
Автор: Thessali
Переводчик: Ketara
Ссылка на оригинал: (оригинал)
Разрешение на перевод: есть
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: Гаррус/фем!Шепард, команда "Нормандии"
Жанр: Romance, Action
Аннотация: Дополнительные сцены к фанфику "Если я буду нужен тебе"
Статус: закончен
Статус перевода: в работе
Глава 1-2
Глава 3
Глава 4-5
Глава 6-7
Глава 8. Тали'Зора вас'Нормандия
"Бедная, маленькая я", подумала Тали. Одна, незаметная, в то время как всем вокруг ней весело. Экипаж Нормандии расположился в Темной Звезде, все пили, танцевали и веселились. Кроме нее, только она так одинока в своем экзокостюме. Она сделала еще один большой глоток ее Раннок Закат, быстро моргая, поскольку жидкость обожгла ее горло.
Рядом с нею Келли болтала с Тэйном, дрелл едва двигался, тогда как секретарша подпрыгивала на своем месте, эти двое были абсолютно противоположны друг другу. Они были заняты 'беседой' большую часть ночи. Келли сознательно не игнорировала ее, но ее рыжая голова, казалось, ничего не могла с собой поделать, сосредотачивая свое внимание и блуждающие руки исключительно на Тэйне.
Это было хуже, чем в той куче романов, которые Тали прятала на своем личном датападе, то, как Келли смотрела на Тэйна. Так же как недавно установленная T6, безупречная секретарша остро нуждается в техническом обслуживании.
Думая о своих историях, своей маленькой подростковой тайне, Тали тайком вытащила свой датапад из кармана и пролистала его на свою любимую - Близкие Незнакомцы.
Лим'Хару моргнул. Потом моргнул снова.
"Никогда"? прохрипел он с тревогой. Он откашлялся, затем наклонился вперед, недоверчивым взглядом посмотрев в ее светящиеся глаза. "Вы не занимались сексом, никогда?"
Ализа нерешительно застонала, закрыв свои светящийся фиолетово-голубые глаза. Черт, она не хотела их открывать. Она съежилась, выглянув из-под своих густых ресниц.
Лим уставился на нее, его красивое лицо перекосилось от недоверия, его сильные руки были скрещены на его мужественной груди.
"Не мог бы ты не таращиться на меня?" сердито спросила она. "Не все мы относимся к той орде женщин, которые борются, чтобы залезть в наши костюмы." Образ многих красавиц, лезущих к Лиму, пронесся в голове, и она красиво нахмурилась.
"Ты хочешь, чтобы орда женщин залезла к тебе под костюм?" Его попытка юмора провалилась, и его глаза сузились от ее сердитого рычания. "Тем не менее, ты девственница? Ты не можешь винить меня за то, что я удивлен. Я имею в виду, смотрю на тебя, Ализа. Самая красивая женщина, которую я когда-либо знал, биотическая богиня, герой флота и успешный инженер. Конечно, не было нехватки мужчин, желающих тебя. Почему ты не ...?"
Ализа в ожидании облизала свои полные губы, ее сердце судорожно трепетало в ее груди. Он назвал ее красивой, Лим с его выпуклыми мускулами и прекрасно вылепленным лицом.
Ализа уставилась на него, солдата, обязанностью которого было заботиться о ней. Возможно, она должна сказать правду, почему она никогда в своей жизни не занималась сексом. Сказать ему о своих чувствах, сказать ему, что она ждала его, чтобы он заметил ее...
"Бедная маленькая я", вздохнула Тали, отложив датапад, чтобы допить свой напиток. Она держала стакан, посмотрев на него одним прищуренным глазом. "Да, пустой."
"Вернусь через секунду, нужно больше напитков, « Тали махнула рукой Келли, которая едва оторвала взгляд от Тэйна, покачав все еще полным стаканом.
В романе, одинокие кварианские девушки-девственницы с головы до ног были влюблены в больших, сильных...
"Кэл!", взвизгнула Тали, увидев человека, который стоял рядом с Гаррусом перед дверью клуба. Она повернулась к солдату в красном костюме, затем, даже не взглянув на Гарруса, обхватила крупного кварианца руками, когда он шагнул ей на встречу. Кэл колебался всего мгновение, затем обнял ее. Она думала о Лиме, но у нее есть Кэл, и он здесь!
"Приятно снова вас видеть, мисс вас'Нормандия", его глаза сверкнули под его шлемом. Его прекрасно вылепленное лицо, подумала она про себя. Кэл взглянул через плечо на Гарруса и ослабил объятие.
"Что ты тут делаешь?" Тали с трудом держалась за его плечо – выпуклые мускулы Лима - земля немного колебалась под ней. «Пойдем, немного выпьем".
"Вы уверены, что хотите еще один? Вы кажетесь довольно, ну, бодрой, уже, мэм?" Кэл последовал за ней, позволив ей утянуть себя в бар.
"Кэл, зови меня просто Тали". Хихикнув, Тали подтолкнула его в бок. Она посмотрела на него снизу вверх, сквозь ресницы, стараясь выглядеть так же привлекательно, как Ализа.
"Я буду работать над этим, я имею в виду ..." Кэл вздохнул, и она увидела проблеск улыбки под маской. "Хорошо, Тали. Я постараюсь."
Она наслаждалась, слушая его, пока бармен смешивал ее коктейль. Кэл взял пиво, которое он потягивал, пока говорил. "Мне по-прежнему поручено расследование наличия темной энергии; я послан сюда, чтобы приобрести некоторые материалы, прежде чем мы снова вылетим, « Кэл улыбнулся ей, выражение его лица лишь частично видно сквозь маску. "Это не то же самое без тебя, экипаж значительно тише. Другие ученые не такие веселые."
"Я тоже скучаю по тебе, Кэл", Тали взяла его под руку, прижавшись головой к его плечу. "Ты исключит ... исключ ... ты особенный для меня."
"Вы уверены, что хотите это пить?" Кэл вытаращил глаза, увидев огромный стакан почти чистого спирта, который она взяла с бара. "Этот напиток крепкий, ты опьянеешь."
"Уже пьяная. Я хочу быть пьяной". Тали отпустила его руку, чтобы акцентировать свои слова и покачнулась. Хихикая, она снова схватила его за руку, падая к нему на грудь. "К сожалению, я думаю, что я самая пьяная!"
Некоторое время дела шли немного расплывчато; она плохо помнила Кэла, ведущего ее в кабину и севшего напротив нее. Она попыталась коснуться его ноги, но он продолжал держать ее руку выше столешницы. Это проблема или, возможно, игра, но она продолжала пытаться обойти его охрану. Ей нравилось прикасаться к нему, к его сильным рукам и мускулистым бедрам, она любила смотреть на его мужественную грудь.
Она поняла, что Кэл говорил с кем-то, и смутно всмотрелась в него. Тэйн наклонился над столом, его темные глаза серьезны как всегда.
"-Ей это не свойственно. Тали, к которой я привык, является профессиональной девушкой, не сует свой нос в чужие дела, а просто делает свою работу." Кэл кажется немного потрясенным.
"Это правда я, только сними мою маску" раздраженно пробормотала она. Никто, кажется, не слушал, продолжая говорить о ней, как будто ее там нет. Она привыкла к этому. Чертов экзокостюм.
"Мисс вас'Нормандия была несчастна в последнее время, « пробился сквозь туман мягкий голос Тэйна. "Мисс Чемберс предположила, что она скучает по тебе, вот почему она послала сообщение".
"Ну, ммм" Кэл потёр заднюю часть шеи через свой костюм. "Это очень любезно со стороны мисс Чемберс. И я действительно забочусь о Тали …"
"Я так и знала!" взвизгнула она, ее сердце билось быстрее. "Лим всегда признается в конце".
"Лим?" Кэл повернулся к ней, а Тэйн исчез в толпе.
"Не важно. Потанцуй со мной ", Тали потянула Кэла к выходу из кабинки, всем телом толкая его вперед.
Танцпол немного качался, но Тали, немного шатаясь, компенсировала это, цепляясь за Кэл'Ригара. Кэл кажется неудобным сначала, даже жестким (она не смогла сдержать свое хихиканье при этой мысли), но в песне он смягчился, сильными руками он притянул ее ближе к себе, поглаживая ее спину.
Она едва заметила, что прошло столько времени, ее мозг был почти пуст, пока она держалась за него, но клуб был гораздо полнее, Келли подошла к ней со стороны.
"Тэйн хочет пойти на прогулку. Вы идете? Прогулки по парку очень романтичны." Келли подмигнула Кэлу, заразительно улыбаясь.
"Конечно. Кэл...?" Тали подпрыгнула на пальцах ног. "Можем мы, пожааалуйста?"
"Все, что хочешь, мисс ... Ах, Тали". Кэл улыбнулся ей, снова нервно потерев шею. "После вас, мисс Чемберс."
Проходя мимо Гарруса и капитана, она увидела, как турианец прикоснулся лбом к Шепард. Она хотела остановиться и посмотреть, но Кэл'Ригар шел вперед, следуя за Келли и Тэйном.
Тали не могла прекратить трогать Кэла, поглаживая его руку, положив свою голову на его плечо. Она вполне уверена, это не только алкоголь, но, с другой стороны, она никогда не напивалась так, как сейчас.
"Суицидная миссия", сказала она, проходя под изогнутой аркой к парковой зоне.
"Прости"? Кэл наклонился ближе к ее динамику.
"полет на суицидную миссию, « вздохнув, повторила Тали. "Я не хочу умирать ..."
"Я уверен, что командор Шепард будет держать вас в безопасности. Вы также самая удивительная и находчивая женщина, которую я встречал, я знаю, все будет хорошо". Кэл сжал ее руку, прижимая ближе к сердцу.
Тали кивнула головой, другой рукой пытаясь заглушить хихиканье из динамика. Она почти назвала его Лим, и она знала, как сильно он похож на него. Она всмотрелась в профиль Лима, пока они шли. Его ярко-красный бронированный костюм, черные козырек. Такой красивый снизу, и его тело - ничего себе.
" девственница" пробормотала она, а затем громко рыгнула.
"Тали"! Келли потрясенно повернулась к ней, заставив Тали захихикать. "Отлично, больше никакого алкоголя, я думаю, тебе вполне достаточно!"
Тали скорчила рожицу, не уверенная, слышал ли ее Кэл. Он не уставился на нее недоверчивым взглядом, так что он, возможно, не услышал ее.
"Кэл, я не хочу умереть-"
"О. Мой. Бог!" воскликнула Келли.
Тали замолчала и начала всматриваться вперед, несмотря на туман перед глазами. Они рядом с магазином на краю парка. Это - тихий уголок Цитадели с немногими другими пешеходами.
Тали моргнула еще раз, не уверенная, на что она смотрит. Она услышала, как Кэл ругался себе под нос, и он потянул ее за руку, но она осталась стоять на месте. В окне так много вещей, розовые, синие, зеленые. Она с трудом сосредоточилась, качнувшись ближе к панели. Ее маска коснулась стекла со звуком легкого звона.
Келли улыбнулась, потащив Тэйна в открытую дверь. Выражение лицо Дрелла читать трудно, но он позволил отвести себя внутрь.
"Кэл?" позвала Тали, ее маска снова ударилась об стекло. "Что это за место?"
"Ну, это ..." Он замер, а затем ответил залпом "Магазин называется" Галактическое удовольствие ". « Он кашлянул, снова дернув ее за руку.
Тали покачнулась на ногах, пока она рассматривала вещи перед ней. Поворачивая голову, она заметила что-то очень знакомое – мягкие, сиреневые, длинные, толстые, и формы такие же, как у мужчины ...
"О", она пробормотала, откинувшись назад, едва не падая в объятия Кэл'Ригара. "О, я вижу."
Тали могла слышать только голос Келли внутри. Что-то о необходимости ханарских версий щупалец. Слева, где она остановила свой взгляд, она заметила образ знакомого лица. Шепард.
"От Спасителя галактики до шлюхи на Цитадели" кричал нелепый желтый заголовок, человеческая женщина в очень показательной N7 броне подняла бластер, десятки голых мужчин лежали у ее ног. Если посмотреть со стороны, как это делала сейчас Тали, женщина смотрится почти, как Шепард, но с большей грудью, чем у Миранды. Намного большей грудью.
Рядом с ней мускулистый турианец держит в руках то, что похоже на ту же самую женщину; он, кажется, достаточно "взволнован". Подпись у плаката "Союз СБЦ и Спектра Альянса". Тали не уверена, что они в альянсе, но они оказались, привлекательными, голым и покрытыми смазкой.
"Мэм, я не уверен, что это место подходит для ваших деликатных чувств, « Кэл снова потянул ее за руку, почти заставив ее отойти.
"Подожди, « она уставилась на реалистичный человеческий манекен в углу. "Разве это ...?"
Улыбающееся лицо Шепард смотрело на нее с безжизненной куклы. Ее фигура была определенно увеличена в области груди. Справа от Шепард кукла - азари. Она не выглядела знакомой, но у нее был крошечный бластер в одной руке и 'научные инструменты' в другой.
'Лиара?' захихикала Тали, собираясь показать куклу Кэлу, как вдруг она увидела это и замерла. Это - другая кукла, частично скрытая Лиарой. Высокая, тонкая, с огромной грудью и задницей, это - сформированная кукла кварианки. Кварианская кукла в экзокостюме, подозрительно похожая на нее. Экзокостюм с обычной молнией спереди.
"Это, как предполагается, я?"; Пискнула Тали, дрожащим пальцем указав на куклу. Она была настолько потрясена, что почти почувствовала себя трезвой.
"Не может быть, мэм, « успокаивающе сказал Кэл. "Ты гораздо красивее".
Тали повернулась в его руках, глядя на него снизу вверх, ее сердце трепетало. Он назвал ее красивой. Лим, с его выпуклыми мышцами и совершенно вылепленным лицом, думает, что она красивая.
"О, Лим ... Кэл", она провела пальцами по его маске, отклоняя голову назад и наклоняясь ближе. "Тогда я должна сказать тебе ..."
Ее прервал топот шагов в дверях магазина. Тэйн вышел на улицу с улыбкой на лица, держа в руках выпуклую коричневую сумку.
Келли следовала чуть позади с шокированным выражением на лице.
Откуда у тебя карта постоянного покупателя?"
"Я говорил тебе, Келли. Я предпочитаю близкое общение, когда я выполняю свои обязанности. Это может означать играть роль, например, любовника или мужа. Крайне важно, чтобы я понимал разницу между, скажем, элкорским или ритуалом спаривания ворча".
"Насколько близкое?" Келли прижалась к убийце и понизила голос. "Ты узнал о человеческом ритуале спаривания?" Она покопалась в его сумке и достала что-то длинное, шаткое и разовое.
"Ах, мисс Чемберс, я не уверен ..." Тэйн дернул себя за воротник, делая шаг назад.
"Кэл", спросила Тали, вглядываясь в этот предмет в руке Келли. "Что это?"
Тогда, так же, как она всегда мечтала (когда была одна и в своей койке), Кэл поднял ее своими мужественными руками и понес ее дальше. Звук его напряженного, задыхающегося смеха определенно не часть ее фантазий.
Глава 9. Цена Известности
Шепард потянулась и зевнула, наслаждаясь роскошью пустого пространства в своей постели, потому как Гаррус уже встал. Но тепло от его тела еще осталось, и она скользнула на его сторону кровати, прижав к себе его подушку.
Что-то воткнулось ей в шею, и она, как рыбу, выловила из груды подушек его датапад. Щелкнув по нему, она открыла меню новостей.
***
Шепард снова сидит на диете? Коммандер Шепард была замечена с коробкой сока фруктов кала - напитком модной турианской диеты.
Ее вес колебался вверх и вниз за эти годы, и Командор Шепард недавно утверждала, что она наконец довольна своим весом.
Но герой была вчера изображена с коробкой сока из фруктов кала, вызывая подозрения, что она все еще сидит на диете.
Одетая в черное мини-платье с серым жакетом и серым поясом, плюс большая черная сумка, Шепард, 29 лет, была замечена уезжающей из отеля Сансет в районе Палавена, несущей коробку сока из фруктов кала.
***
Она не была вчера на Цитадели, даже не думала сидеть на проклятой турианской диете; она никогда не слышала ничего более смешного. Она понятия не имела, где ее сфотографировали, но это было задолго до того, как она умерла. Ее волосы длиннее, и нет никаких шрамов на лице.
"Проклятые папарацци, это не самая моя хорошая сторона", она нахмурилась.
Она узнала знакомую эмблему - газета, для которой пишет Эмили Вонг. Шепард помогла ей с несколькими расследованиями в прошлом. Хотя их последний контакт был скорее раздражающей электронной почтой, с вопросом, почему она не находилась на связи, Шепард доверяла профессионализму репортера...
***
Коммандер Шепард: "Я снова влюблена." Эксклюзив.
Командор Джейн Шепард, известная своим драматическим спасением Цитадели, по официальным данным, убитая в бою два года назад, был замечена сегодня в районе Закера.
Шепард, родившийся в этот день в 2154 году, выпускник спецназа N7, командующий Нормандии SR1, и первым человеком Спектр, это офицер с кучей наград. Ее миссия - защитить Цитадель от гетов - стала самой большой новостью в течение многих месяцев.
Официальная версия - Нормандия была трагически потеряна вместе с двадцатью солдатами Альянса и командором два года назад.
Друзья командора Шепард говорит, что она впала в уныние. "Я не знаю, почему, возможно, когда с Сареном было покончено, она почувствовала себя ненужной, « сказал Мин-Цзы, один из бывших одноклассников Шепард в академии Альянса. "Я слышал, что у нее были проблемы в отношениях, что она не могла удерживать человека. Я просто думаю, что она устала от всего этого."
Другие друзья, которые потеряли контакт с нею в последние месяцы, боялись, что она становилась 'слишком известной'.
"Я не удивлюсь, если она сидела на стимуляторах, « сказал давний сосед Мелвин Семпелс. "Я имею в виду, я слышал, что она встречалась с Советом, работая на Альянс, и делала всякую разную работу на Цитадели. Из того, что я слышал, это близкий путь к наркозависимости".
Однако были слухи в течение последних двух месяцев, что экзотической красоты человек не мертва, как сообщалось.
Сам я встретился с Командором Шепард сегодня, когда она гуляла по станции с бывшим офицером СБЦ Гаррусом Вакарианом. Предложив мне исключительное интервью, мы обсуждали ее воображаемую смерть, ее текущую миссию и, в частности, почему офицер Вакариан сопровождал ее сегодня.
Щелкните здесь для продолжения ...
Обратите внимание, что оплата будет снята с вашего кредитного чипа после щелчка.
***
Шепард недоверчиво посмотрела на датапад. Кто, черт возьми, такие Мин-Цзы и Мелвин Семпелс? Она никогда не слышала ни об одном из них. А когда просочилась история ее отношений с Гаррусом? Они даже не говорили о любви наедине, не говоря уже о каких-то эксклюзивных интервью. Что будет дальше, продажа ее свадебных фотографий в "Привет!" журнале?
И почему они продолжают говорить, что они видели ее в местах, в которых она не была? Поморщившись, она щелкнула следующее самое актуальное сообщение.
***
Келли Чемберс носит топ с низким вырезом для поездки ... в продуктовый магазин.
Следя за занятым экипажем и кораблем, большинство молодых офицеров предпочитают надевать старый мундир, чтобы смотаться в магазин.
Но 22-летняя Келли Чемберс смотрелась так, будто она направлялась в ночной клуб, когда она вчера появилась в продуктовом магазине на Иллуме.
Ее смелая серебряная майка опускалась почти до талии, в то время как ткань абсолютно не скрывала ее загорелый живот.
Костюм был закончен темными, сделанными на заказ, брюками, одной из обширной коллекции Келли сумок, и элегантным кулоном.
***
Хотя фотография была довольно забавна, (Шепард действительно волновалась о выборе повседневной одежды Келли – в этом случае только жакет секретарши и спасал ее от потенциальных обвинений в непристойности), они не были на Иллуме вчера. И Келли, посещавшая продуктовый магазин? Шепард покачала головой; она понятия не имела, как они придумывали эти смешные истории.
Следующая фотография заставила ее замереть. Это, возможно, худшая фотография, которую она когда-либо видела. Из всего... когда-либо.
Дерьмо.
***
Настоящая Джейн Шепард: Вы наняли бы это лицо, чтобы продать Вашу одежду, духи или косметику?
Ее хрупкое телосложение, сверкающая кожа и свежее лицо сделали молодую Джейн Шепард суперзвездой, многие компании выкладывали огромные суммы, чтобы она продвигала их продукцию. "Я командор Шепард, и это мой любимый магазин на Цитадели" является ее хорошо знакомой и любимой, крылатой фразой.
Но, кажется, что время и разрушительные действия ее праздного образа жизни не были добры к Джейн. Когда она посещала Элкорскую Музыкальную Вечеринку в галерее ханаров на Иллуме вчера, безупречная кожа супер-спектра была покрыта тонкими линиями шрамов, даже искусно примененная косметика не могла скрыть тени под ее глазами.
***
На мгновение она задалась вопросом, как подать в суд на станцию новостей. На фотографии она, но она, кажется, только что вернулась с миссии; покрыта радугой крови, ее волосы спутаны, и ее глаза устали, мешки под ними такие темные, она выглядит как зомби.
"Я думаю, формально это я" надулась Шепард, нажимая на кнопку следующей новости.
***
АРХИВ НОВОСТЕЙ СЕТИ ЦЕРБЕРА
Джейн Шепард, командующий судна Цербера Нормандия СР-2, сегодня посетила церемонию на Цитадели. Она была со своим верным помощником, Джейкобом Тэйлором. Источники, близкие к командующему, сообщили нам, что между этой красивой парой есть роман.
"Уже есть несколько ставок по поводу того, когда будет свадьба." сказал один член экипажа.
"Хорошо, что ее каюта звукоизолирована, « рассмеялся другой. "Хотя Джейкобу никто не сказал, что мед. отсек не такой..."
Заместитель командира, Миранда Лоусон, отказались от комментариев по вопросу об отношениях.
***
Новости Цербера тонко намекают, что она - оперативник Цербера? Ей это не нравится. И это она выходит замуж за Джейкоба? И у Миранды не было никаких комментариев по этому поводу?
"Могу поспорить, это не ее работа, « проворчала Шепард, делая руками пюре из подушки, хотя следующий набор фотографий заставил ее снова улыбнуться.
***
Миранда Лоусон помогла клубу.
Миранда Лоусон показала себя вчера с абсолютно противоположной стороны.
Прошлой ночью офицер Цербера появилась на акции сбора средств для партии Терра Фирма на Омеге, в клубе Afterlife.
Миранда сменила свою рабочую униформу на обтягивающий костюм из поливинилхлорида, позволив своим привлекающим внимание сапогам за 3750 кредитов говорить за себя.
Но, похоже, темп был слишком быстрым для 35-летних, которым пришлось помочь, после того, как она покинула ночной клуб.
***
Видимо, Мордин все-таки изобрел телепорт, так как прошлой ночью их все видели везде. Все-таки забавно, что фотографии были сняты под таким углом, что акцентировали внимание на заднице Миранды, Шепард не знала, когда они были сняты. Конечно, если они не полностью фальшивые.
Она щелкнула на следующую, последнюю за утро новость, и замерла, заметив подпись. Когда угодно, только не сейчас...
***
Корабль любви.
Специальный доклад о крепкой любви Шепард к инопланетянам.
Аль-Джилани для Вестерланских Новостей
Некоторые видят Шепард как спасителя Цитадели, другие знают ее как солдата Альянса, которая стала Спектром, но несчастные люди, работающие в ее экипаже, знают правду.
Командор Шепард - ксенофил.
Ласково называя "Лодкой любви" свой инопланетный экипаж, Шепард способствовала свободной любви между инопланетянами и людьми. Она известна тем, что пригласила крогана, турианца и дрелла в свою комнату, и в ту же ночь попросила человеческих мужчин присоединиться к ее оргии.
Но Шепард, кажется, не ограничила свои ночные похождения командой. Как сказал Этарн из Экспедиций Родама: "Она пришла в мой магазин вместе с турианцем и дреллом. Она сказала, что хотела бы, чтобы я показал ей галактику, что она хочет облизать мои жвалы. Я чувствовал себя грязным, используемым. Я никогда не трогал человека прежде, и затем она сказала, что хочет меня тут же, на прилавке."
Фетиш жвал.
Этот бесстрашный репортер выдержал развращенность Загробной жизни Омеги после того, как обнаружила, что это - любимый клуб Шепард, где она часто бродила в поисках одиноких турианских мужчин, чтобы завлечь их на свой корабль. Один посетитель сказал, что прибыл туда на своем корабле и со своим партнером, и после одной ночи с Шепард, он потерял обоих.
"Так как ей вживили кибернетику, ей требуется гораздо большее, чем обычному человеку, чтобы получить удовольствие, « сообщили нам источники, близкие к командору. "Это начиналось как шутка, когда она предпочла инопланетян, но когда мы посетили Тучанку, и она занесла на корабль чесотку, я понял, что мы попали в беду."
***
Дверь их каюты открылась, и Гаррус увидел, как Шепард бросила датапад через всю комнату.
"Шепард", он рассмеялся, придвигая поднос ближе. Он принес ей яйца, тосты, апельсиновый сок и чай на завтрак, а так же новые боеприпасы для винтовки. Тали предложила розы, но Гаррус знал Шепард намного лучше, чем она.
Ее ответная улыбка была точно такой же, на какую он и рассчитывал, она села и похлопала по кровати рядом с нею. Он аккуратно поставил поднос и наклонился вперед, чтобы прижаться своим ртом к ее.
"С днем рождения, Джейн", пробормотал он, чувствуя изгиб ее губ. Он поцеловал ей в горло, умышленно мурлыкая напротив ее шеи.
"Если ты не хочешь, чтобы я упустила свой завтрак, ты действительно должен прекратить это, « ее голос стал хриплым, он отклонился назад, расширив жвалы в улыбке. Он подвинул поднос поближе, не в состоянии сдержать урчание, когда она набросилась на еду.
"Что, было так плохо с новостями сегодня, что тебе пришлось избавиться от моего датапада?" Гаррус подхватил его с пола и перевернул экраном вверх, взглядом столкнувшись с фотографией Шепард в бикини на весь экран. "О".
"О, действительно, Вакариан, « проворчала она, с полным ртом тоста. "Я ненавижу эту фотографию - на ней моя задница выглядит больше, чем у Миранды."
Он наклонил экран, приблизив его к глазам "Да, действительно".
Все произошло быстро. В первую минуту он находился на кровати, она улыбалась ему, в следующую - она ругала его и выбросила из своей каюты. Замок из зеленого вспыхнул красным, и Гаррус, вздохнув, направился к лифту.
Он очень не хотел этого делать, он должен будет спросить Джокера, что означает выражение "в немилости". Он уже был почти уверен, что это означает "спать на диване".
@темы: Тали, Переводы, Гаррус, Фанфик закончен, Перевод в работе, Тейн, фем!Шепард, Romance, Action, Mass Effect, R, Фанфикшен
Он наклонил экран, приблизив его к глазам "Да, действительно".