Я девушка тихая и скромная. В случае чего - тихо зарою, скромно отпразную.
Оформление одобрено модератором
Название: Удаленные сцены
Оригинальное название: Delete scenes
Автор: Thessali
Переводчик: Ketara
Ссылка на оригинал: (оригинал)
Разрешение на перевод: есть
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: Гаррус/фем!Шепард, команда "Нормандии"
Жанр: Romance, Action
Аннотация: Дополнительные сцены к фанфику "Если я буду нужен тебе"
Статус: закончен
Статус перевода: в работе
Глава 1-2
Глава 3
Глава 4. Скрип колеса
Глава 4. Скрип колеса
Скрип колеса
Когда он проснулся, было темно, прямо как ему нравится. Прохладно, матово-серое небо, он потянулся и зевнул. Он задержался в своей мягкой постели и, замерев ненадолго, быстрым движением задней ноги почесал себя за ухом. Выпрямившись, он огляделся вокруг и сонно потер передними лапами нос. Будучи убежденным, что в мире все хорошо, он направился к серебряной плошке с едой.
Схватившись за обод, он перегнулся через край и принюхался. Наполнено до краев, как всегда, он начал рыться в куче сушеных овощей, чтобы найти свои любимые черно-белые зерна, спрятанные на самом дне.
Схватив одно, он начал грызть зерно по краю, постепенно вращая его, прогрызая его твердую оболочку до мягких, сочных внутренностей. Он жевал, позволяя тонкому вкусу распространиться по всему языку. Несколько укусов - и это прошло.
Будучи довольным на данный момент, он сел мыть руки, протерев ими нос и щеки, чтобы проверить на крошки. Чистым же, он осмотрел свою территорию, тускло освещенную не-небом.
Он стремглав побежал по мягкому полу на Вещь. Гигантское колесо; Хищник принес несколько дней назад. Высокое, цвета дневного неба с гигантским серебряным каркасом, колесо жизни. Сначала он не был уверен - оно пахнуло смертью, аромат Хищника пропитал его. Он хотел осмотреть его в первую же ночь - Хищник наблюдал за ним с открытым ртом, выставляя напоказ свои зубы и дергая жвалами. Но он не подошел к нему близко, не зная, почему Хищник хотел, чтобы он его использовал. В конце концов, тот отправился спариваться с самкой, как и в большинство ночей, поэтому он осторожно шагнул на колесо. Именно тогда он понял истинную красоту Вещи.
Он протер собой весь каркас, скользя бедрами, чтобы пометить его своим ароматом. Это теперь его колесо, оно принадлежит ему.
Он встал на задние лапы и ловко запрыгнул на спицу колеса. Колесо слегка закачалось, и он почувствовал, как волнение стучит в нем. Наклонив голову назад, он начал двигаться.
Это - то, для чего он живет: мир летит под его ногами, его сердце мчится в его груди. Он бежал так быстро, как мог, колесо качалось и скрипело, гремя на серебряном каркасе.
Он моментально потерял себя, забыв о времени, пока небо мгновенно стало светлым. Со скрипом он остановился, колесо замедлилось с легким колебанием.
Он принюхался, пытаясь понять, что изменилось. Воздух успокаивал, неся только запахи мира, цветов, пота и женщины. Тогда он почувствовал легкое дуновение и испугался. Поднявшись на задние лапки, он всмотрелся в мир, его передние лапы с трудом подвернулись напротив его живота и его ушей. Он замер, оглядываясь вокруг. Бороться или сбежать? Тот запах говорит бежать, но он ждал.
А потом они пришли, как обычно жуя друг друга. Самка издавала те же звуки, что и всегда, когда Хищник вгрызался в нее. Он услышал глухой стук, когда с нее спала ее шкура светлого окраса, и без нее она стала розоватой и дрожащей. Хищник вцепился в себя когтями, и его небесно-синяя шкура тоже упала на пол.
Снова спариваются, подумал он, наблюдая за ними. Она была одна, когда он впервые попал сюда. Хищник приходил сюда, кормил его, выпускал его, но он не оставался. Теперь же, большинство его ночей были прерваны их долгими, энергичными ритуалами спаривания.
Он оставался замороженным, наблюдая, как они царапают и ощупывают друг друга. До сих пор на него никогда не нападали, но его инстинкт заставляет его смотреть и ждать. Так безопаснее.
Она издала тот же звук снова и пробежала мимо него, стена отодвинулась при ее приближении, открывая влажную часть мира. Они теперь проводят много времени во влажном месте, теплый, влажный воздух просачивается сквозь стены его собственной территории, сбегая ручьями конденсации.
Он услышал пение дождя и расслабил спину, сидя на корточках. Безопасно, по крайней мере, на некоторое время. Он опустился на четвереньки, двигаясь медленно, колесо заскрипело, когда он побежал. Вскоре он разогнался на полную скорость, его сердце пело, потому что он летел.
Глухой стук, и его мир сотрясся, пол пошатнулся под ногами. Он почти упал с колеса, но умудрился удержать равновесие. Ожидание, колесо мягко колеблется, он чувствует, что мир снова дрожит, постепенно увеличивая ритм. Это, кажется, продолжается вечно, но свет не изменился в небе, поэтому он не уверен, сколько времени он ждет. Даже сквозь звук дождя, он, наконец, услышал рев Хищника, и он задрожал.
Они, спотыкаясь, прошли мимо, Хищник держал женщину на руках, и от него пахло кровью. Он укусил ее снова, она, кажется, подпитывает его, в то время как они спариваются. Он не уверен, почему она позволяет это, но она позволяет снова и снова, каждую ночь. Они выходят из поля зрения, вниз к их спальной норе, и он успокоился.
Опустившись на четвереньки, он слез с колеса и прошел через свою территорию к кормушке. Он схватил столько семян, сколько смог, откидывая в сторону сушеные овощи. Он забил себе полностью одну щеку, когда услышал шум. Он идет. Острые когти на твердой земле, он остановился за пределами его территории.
Тень окутала его, и он не смог двигаться, замерев под пристальным взглядом двух глаз цвета дневного неба. Он обнажил свои зубы, его жвалы трепетали, странный шум вырвался из его горла.
Он начал двигать когтями, одним он поднял не-небо, а другими скользнул к нему. Это оно, он понял, что тот, наконец, решил съесть его. Укусов самки недостаточно, Хищник здесь, чтобы прикончить его. Он запищал, выбросив зерна, когда когти сомкнулись вокруг его тела, подняв вверх.
Он колебался в воздухе, пока его не поднесли к лицу Хищника. Его глаза прищурены, его рот все еще открыт, он может чувствовать запах ее крови в его дыхании. Он пожалел, что у него не было времени, чтобы закончить с зернами - он так любил полосатые.
Рука придвинула его поближе к морде Хищника; он может чувствовать, как колеблется воздух, поскольку его жвалы трепещут. Он хочет закрыть глаза, попытаться скрыться от того, что происходит, но он не может, он заморожен.
Тогда он краем глаза увидел вторую руку Хищника. Он держал что-то длинное и оранжевого цвета. Он принюхался. Хорошо пахнет. Он слегка сместился, протолкнув вперед оранжевую вещь.
Он вытянул голову и принюхался, затем потянулся обеими лапами, чтобы схватить это, притягивая это ближе. Свежий овощ. Восхитительный.
Поскольку он грызет это, расплывчатое воспоминание всплыло в его памяти, что, возможно, Хищник делал это раньше. Даже если он пахнет смертью, он пытается быть добрым. Он проигнорировал мысль как несущественную, прямо сейчас сосредоточившись на том, чтобы грызть так быстро, насколько это возможно.
Его положили обратно, Хищник закрыл не-небо и отошел, глазами цвета неба наблюдая, как он поглощал еду. Запихивая остатки за щеку, он едва заметил, как рядом с Хищником появилась самка.
Он в своем доме, предвкушая окончание последней части удовольствия, когда почувствовал жесткий удар. Его маленький дом затрясся, мягкие постельные принадлежности выбросило за дверь. Выглянув, чтобы вернуть свои постельные принадлежности, он увидел их.
Они снова пережевывают лица друг друга; она снова повернулась к нему, Хищник так сильно прижался к ее телу, что она ударилась плечом об его полку. Со встревоженным писком он стремглав кинулся назад и внутри свернулся клубочком, закрывая глаза. Он знает, что, если он подождет, они остановятся.
В конечном счете.
Глава 5. Турианец в баре Турианец в баре...
Глава 5. Турианец в баре...
Он видел вещи, которым не поверило бы большинство людей; кишащее гетами Аэрошоссе Надежды Чжу, c-лучи, блестевшие в темноте космоса около ретранслятора. Все те моменты, потерянные вовремя....
Джокер уже в пятый раз за этот вечер спрятал свое лицо в ладонях, но было слишком поздно, увиденное навсегда отпечаталось на его сетчатке.
Они все собрались в баре с видом на порт, напитки текли всю ночь и в комнате стоял жуткий шум. Присутствовали почти все, наслаждаясь некоторым временем простоя, в то время как СУЗИ следила за кораблем.
Как только Джокер узнал о баре, у него возникла прекрасная идея окрестить его, и он заставил ИИ зарезервировать зал.
Шоу талантов! Все могут сделать трехминутную попытку вызвать интерес. Плюс - бесплатная еда и выпивка. Много, много бесплатной выпивки. Джокер знает, как устроить вечеринку, правильно? 'Мы, кто собирается умереть' знамя над сценой действительно устанавливает атмосферу.
Я имею в виду, он думал, что это было моей идеей, поскольку он с ужасом смотрел на временную сцену. Я только... никогда не ожидал этого.
Неустойчиво танцуя, будучи жертвой слишком большого количества алкоголя, Грант снял верхнюю часть своей брони и запел песню о любви, ритмично толкая бедрами взад и вперед – заметно не попадая в такт музыке.
"Кровавые подростки", Заид, растягивая слова, прошептал на ухо Джокеру, наполняя воздух ароматным облаком дыма сигары. "Две пинты и они сделают что угодно".
Джокер начал кашлять, махая руками перед своим лицом, что бы разогнать клубы дыма. Заид только рассмеялся, откидываясь назад на своем месте, скрестив ноги и делая еще одну затяжку.
Джокер оглянулся назад на сцену вовремя, чтобы увидеть один заключительный удар и посмеяться над Грантом, поскольку кроган указывал пальцем на Самару и подмигивал.
Минута молчания, музыка затихла, тогда Шепард начала вежливо хлопать. Несколько человек присоединились, наблюдая, как молодой кроган направился со сцены к юстицару.
Самара не двигалась, пока пьяный мальчик шел к ней со странным хитрым взглядом на лице. Она сидела в углу около сцены, рядом с Мордином, ее руки были сжаты на ее коленях.
Мордин встал, его тощие колени дрожали, поскольку он держал протянутую руку. Грант остановился, немного шатаясь, потом он медленно наклонился и посмотрел на саларианца сверху вниз.
"Сдвинься" Грант рыгнул, после того, как сказал, сильно шатаясь по широкой окружности.
"Нет, нелогичный запрос. Кроган потреблял обильное количество алкоголя. Должен … ах … защитить Самару..." сказал Мордин еще быстрее, чем обычно, его нервозность была очевидна.
Джокер захихикал, задаваясь вопросом, о чем думает Мордин, что может сделать, чтобы остановить Гранта.
"Я - кроган!" заревел Грант, почти опрокидываясь назад и замахав руками в воздухе.
"Давай, Грант", произнес Гаррус, появляясь с другой стороны от Крогана. Его жвалы дрожали, он пытался удержаться от смеха. "Настало время для ринкола. Я у тебя в долгу, приятель, помнишь?"
Грант покачал головой, но позволил турианцу отвести себя обратно в бар.
"Впечатляет", прошептала Шепард, так тихо, чтобы никто не услышал. Но Джокер все слышал.
Начиная с той миссии с Заидом на Зоре, Шепард и Гаррус стали неразлучными. Буквально, думал Джокер, но он не мог доказать что-либо. Нет, потому что они все-таки отключили камеры наблюдения.
Джокер смотрел, как Джейкоб ткнул Миранду в ребра, но она скрестила руки и покачала головой, отказываясь присоединиться к его планам. Громко заворчав, властелин оружейной поднялся на сцену один.
Музыки не было, в комнате повисла тишина; Джейкоб переместил свой вес с одной ноги на другую и откашлялся. Джокер огляделся, ожидая, что Джек начнет делать то же самое, что она сделала для Легиона, когда он танцевал, но биотичка слишком увлеклась, целуясь с Доннелли, чтобы заботиться о чем-либо.
Джейкоб начал говорить и зал наполнился смехом. У Джокера отвисла челюсть - может, это не Тейлор? Джокер - самый смешной человек на корабле! Он один с фирменным юмором, а это самый тупой человек, который когда-либо ходил по Нормандии.
И все же Джейкоб продолжал рассказывать истории своих дней как корсар; о борьбе с пиратами и о спасении девиц. И самое ужасное, Джокер почувствовал, что его собственные губы дрожат от сдерживаемого смеха.
Вот черт, он планировал, что будет тем, кто будет смешить всех сегодня вечером. В конце концов, когда все немного пьяные - или вот-вот упадут в обморок, глядя на Чаквас, как во время уборки зала... Все дело в выборе времени. И все же, тут он - Мистер Эксклюзив, и подмигнул Келли, которая разразилась смехом.
"Дерьмо" проворчал Джокер сам себе. Джейкоб не забавный. Просто Келли тоже хочет залезть к нему в штаны.
Он оглядел комнату, наблюдая за аудиторией. Шепард прокралась к тому углу, где Гаррус охранял упавшего Гранта. Там намного темнее, в той части комнаты, но со своей стороны Джокер был уверен, что рука Гарруса лежала намного ниже талии коммандера... И то, как турианец смотрит на нее ...
"Он действительно любит ее, « Тали захихикала у него над ухом, присев рядом с ним. "Это так мило, не правда ли? Я никогда не думала, что эти двое будут вместе, но они настолько подходят друг другу." Она захлопала в ладоши от восторга.
"Очаровательно", Джокер лениво растягивал слова, наблюдая, как коммандер коснулась рукой щеки Гарруса и погладила его пальцем по жестким губам. "Когда они сказали, что на этом корабле будут инопланетяне, я не понял, что они имели в виду это вполне так буквально."
Тали фыркнула и отвернулась. "Ты просто ревнуешь".
"Я не в восторге от облизывания старых жвал". Он подтолкнул Тали в бок. "Я более чем заинтересован в такой красивой девушке, как вы, Тали'Зора".
Тали даже не посмотрела на него, она ушла в бар, качая головой. Это открыло ему отличный вид на ее довольно аккуратный, но, все же, экзокостюм.
У Джокера все в желудке перевернулось, когда Джейкоб спустился со сцены под восторженные аплодисменты. Прославленный офицер побрел обратно на свое место, на ходу благодарно кивая всем, как вдруг Габби оглушительно свистнула двумя пальцами. Все рассмеялись, указывая на нее, хором упрашивая ее подняться на сцену.
Габби, покраснев, встала. Она была в зеленом платье в обтяжку, и Джокер подумал, что она никогда не выглядела красивее. Она схватила руку члена экипажа Хоторна, потянув его с собой на временную сцену.
Они о чем-то тихо зашептали, спор кончился кивком головы Хоторна, который выглядел немного мрачным. Габби радостно улыбнулась ему, затем повернулась лицом к толпе. Щелчок Омни-инструмента, начала играть музыка. Она обернулась к Хоторну, тот закатил глаза, затем начал петь. Джокер был удивлен, Хоторн обладал довольно хорошим низким голосом. Впечатление портили только его ярко-красные щеки.
Габби положила голову на его плечо и запела с ним, ее голос оказался низким и хриплым. Прекрасным. "Моя первая любовь. Ты - каждый вдох, который я вдыхаю. Ты - каждый шаг, который я делаю."
Джокер заметил, что Доннелли подтолкнул на мгновение Джек с его колен, сидя наблюдая за другом с широкой улыбкой на лице. Джек терпела, повесив одну руку на плечо инженера, пока они слушали. Она даже не глумилась.
В комнате было слышно только песню, даже болтовня прекратилась, кто-то приглушил свет, оставив его только на паре. Хоторну было явно неудобно, его щеки покраснели, он начал не попадать в такт музыке, но он не отступал, не отрывал глаз от Габби, от того, как она громко пела, почти как профессионал.
Их голоса слились в один, Хоторн изо всех сил пытался держаться на высоком уровне. Габби, казалось, не заботилась об этом, улыбаясь ему, поскольку она пела о своей бесконечной любви.
Стихли последние аккорды, Доннелли встал, крича и хлопая настолько сильно, насколько он мог, в результате чего весь зал рассмеялся и последовал его примеру. Были вызовы на бис, люди кричали имя Габби, но она - красная, как свекла, держалась за руку Хоторна, пока они проталкивались назад к их столику.
Джокер не понял, насколько поразил его Хоторн, время для большой насмешки будет позже. Он отметил, что в комнате успокоились, но все же он был не совсем готов к своей очереди.
"Коммандер", позвал Джокер, усмехаясь про себя, поскольку она отпрыгнула от Гарруса, вытирая губы задней частью руки. Выражение на обоих их лицах говорило более чем достаточно. "Вы еще не были на сцене. Не было и Гарруса. Может, есть что-то, что вы умеете делать вместе?".
Ее пристальный взгляд пообещал ему множество возмездий, в комнате раздались хриплое хихиканье. Нераскаявшийся, он просиял ей улыбкой и откинулся назад на своем стуле, сложив руки за головой.
"Мне жаль, Джокер, я проявляю свои таланты исключительно на поле битвы, « заявила она.
"И в спальне, « прошептал Гаррус, но не так тихо, как хотел.
Шепард закрыла лицо руками, в то время как Джокер хохотал до слез. Все ее угрозы о наказании потеряли всякий смысл.
"Спасибо, дружище", он подмигнул ему. "Я слышал, твоя старая кровать у главной батареи по-прежнему свободна. Это лучше, чем спать на диване".
"Джокер, ты будешь спать в лазарете, если не продолжишь это шоу талантов", пообещала Шепард.
"Да, мамочка, « Джокер небрежно отсалютовал ей, поворачиваясь лицом к комнате.
Тейн стоял чуть впереди, лицом к сцене, крепко прижав руки к себе. Джокер был удивлен, он не знал, что дрелл был в комнате.
"Ну, « крикнула Джек. "Сделай это, как я говорила тебе, помнишь?"
Джек тренировала Тэйна? Джокер отодвинулся подальше для собственной же безопасности, не желая больше ломать себе кости, когда дрелл одним плавным движением подскочил и перевернулся в воздухе.
Большинство людей в комнате задохнулись при виде этого, Джек была единственной, кто этого не сделал. Психически больная биотичка с широкой усмешкой на лице, обняв себя руками, рассмеялась сама себе.
Под свой нормальный жакет Тэйн надел черно-белый полосатый джемпер и белые перчатки. Его лицо было абсолютно белым с черной краской для век вокруг его глаз, и единственная черная слеза, нарисованная на его щеке.
Прежде чем кто-либо смог отреагировать, он снял жакет и начал двигаться. Тейн обладал естественной грацией, даже Джокер признал, что он обычно выглядит как статуя, но сейчас, все, что мог Джокер, это смеяться.
Тейн сделал вид, что перед ним стена, и он, как мим, похлопал воздух. Он сосредоточенно нахмурил лоб, наклоняясь и поворачиваясь вокруг невидимых препятствий. Он выпрямился, уперев руки в бедра, слеза на щеке подчеркивала его нахмуренность.
Джокер услышал хихиканье позади себя, кто-то кого-то заставил замолчать.
Сбитый с толку стеной, он сделал вид, будто у него есть веревка, свисающая перед ним, и попытался подняться по ней. Он скатился с небольшой высоты с гримасой, затем начал карабкаться обратно, снова и снова, делая паузу, чтобы вытереть пот с бровей.
"Даже Бог ненавидит мимов, « пробормотал Джокер. Он услышал ответный мелодичный смешок, но когда он посмотрел вокруг, у Гарруса было абсолютно невинное выражение лица. Плечи Шепард дрожали от тихого смеха, слезы текли по ее щекам.
На сцене Тейн, немного кривляясь, спрыгнул с веревки, прежде, чем понял, что он находится на ветреном месте, и ему пришлось с трудом вставать. Он наклонился вперед, защищая лицо руками. Он повернул свою голову и улыбнулся аудитории, его улыбка была такой же фальшивой, как и ветер. Открыв воображаемый зонтик, чтобы защититься от ветра, он изо всех сил попытался не дать ему вывернуться наизнанку.
В зале повисла тишина, никто не знал, куда смотреть, или что сказать. Келли подпрыгнула, яростно хлопая. Легион присоседился, копируя ее движения, его руки металлически звенели. Тейн поклонился, надел свой жакет и сошел со сцены, его лицо снова ничего не выражало.
"Идеально, акробат, просто идеально, " хохотала Джек, держась за живот.
"Спасибо, Джек. Я занимался." Тейн кивнул ей, прежде чем покрасневшая Келли остановилась около него, что-то возбужденно шепча ему на ухо.
"Это все? " спросила Шепард, оттолкнув Гарруса еще дальше. Джокер отметил, что она совершенно не понимала, что руки турианца все еще лежат на ее талии.
"Мордин?" позвал Джокер.
"Нуууу", Габби покачала головой. "Он может спеть саларианскую рапсодию, помните? Я вижу небольшой силуэт турианца …".
"Было бы неплохо", кивнула Шепард, « Если он согласится"
"Благодарю вас, коммандер, " Мордин сильно дрожал, и Самара погладила его по руке. "Пение приятно. Должен сделать еще раз."
"Итак, " Джокер еле сдерживал свое нетерпение. "Все готовы. Теперь моя очередь? "
"Сделай это, приятель" Махнул кулаком Доннелли.
"Уже иду" Джокер вернул ухмылку инженеру. Подхватив маленькую сумку, которая лежала рядом с ним, он направился на сцену. Он сегодня не слишком сильно напрягался, и его хромота сегодня была не так заметна. Боковым зрением он заметил синее пятно, Гаррус незаметно прошел мимо него, чтобы поставить стул на сцену.
Джокер почувствовал укол вины и благодарно улыбнулся турианцу, но он думал, что оно будет стоить того, когда все будут смеяться. Поднявшись на сцену, он прохромал к стулу и сел, положив сумку рядом с собой.
"Зовут Джефф, и на сегодня у меня запланировано небольшое представление." Джокер улыбнулся, делая свой голос самым противным, как у диктора. "Тот, кто первым выкрикнет правильный ответ, получит поцелуй СУЗИ".
"Мистер Моро, « голубой шар СУЗИ появился в первый раз за вечер. "Я действительно не могу..."
"Можешь, СУЗИ" отмахнулся от нее Джокер. "Я работаю здесь".
Джокер осмотрел зал, все его друзья сидят и стоят по комнате - но все они смотрели на него. Он сделал глубокий вдох, еще раз осмотрев зал, он размял руки, ослабляя напряжение.
"Итак, начнем, пожалуй, « Джокер придал своему голосу свой лучший шотландский акцент. "Хм, я трачу большую часть времени на инженерию и на слежку за прекрасными дамами через камеры видеонаблюдения. Это Миранда, « Джокер подмигнул черноволосой женщине ", Она заставляет меня держать руки по швам ... И Тали, фу, может быть, у девочки и ведро на голове, но вы видели ее задницу в этой форме? " Джокер показал руками классическую форму песочных часов с развратной улыбкой на лице.
Габби стала странного фиолетового цвета и затряслась от смеха, но большинство присутствующих в комнате были в замешательстве. Миранда сложила руки на груди, нахмурив лицо.
"А потом мы встретили Джек, которая носит только несколько бравых татуировок, и больше ничего. Первые несколько недель она здесь "работала" над оборудованием на нижней палубе. Надеюсь, что она это оборудование заметила... И мальчик, сделал ее сча..."
Теперь Джек рассмеялась, в то время как Доннелли откинулся назад на своем стуле, сложив руки на груди. Габби соскользнула на пол, и Хоторн наклонился, пытаясь помочь ей встать, поскольку она рыдала от смеха.
"О, успокойся. Так что же ты думаешь, Габби?" Джокер улыбнулся все еще хихикающей Габби, которую Хоторн уже вытащил обратно на место. Не сумев ответить словами, она подняла в ответ два больших пальца.
"Хорошо, « Джокер уменьшил акцент и посмотрел на пустые лица, уставившиеся на него. "Дальше будет легче." Он наклонился вниз и расстегнул сумку, проверяя, что все готово для его окончательного выступления. Так и есть. Все в порядке.
Схватив реквизит, он выпрямился и заменил свою кепку связкой из пяти бананов. Он повернулся боком к комнате, так, чтобы все могли видеть его профиль с бананами, изгибающимися с его затылка. Один или два человека затаили дыхание, узнав его, он вытащил снайперскую винтовку из мешка и начал говорить.
"Его имя Вакариан, Гаррус Вакариан". Джокер не смог подражать турианскому голосу, но, судя по усмешкам в комнате, связки бананов было достаточно. "Турианец, которому достаточно только посмотреть на женщину, и она услышит пение небесного хора."
Откуда-то сзади послышалось хихиканье, Джокер посмотрел туда краем глаза, стараясь не уронить с головы тщательно сбалансированные бананы. Он погладил ружье с широкой усмешкой на лице. Джокер заметил, что все в комнате пытаются не смеяться, наблюдая за сердитым турианцем и стараясь держаться от него подальше. Гаррус держался прямо, его крошечные глаза сузились, поскольку он впился взглядом в пилота.
Даже Шепард хихикала, закрыв рот рукой, чтобы попытаться скрыть ее смех. Джейкоб спрятался за Миранду, снова и снова выдыхая "банановая шляпа". Джокер усмехнулся сам себе, он рассчитал время, алкоголя достаточно, и любой будет смеяться над чем-либо.
"Известен на Омеге благодаря его навыкам обращения с его 'артиллерийским орудием', его секретная специальная способность - палка, которой он поддерживает на высоком уровне задницу, только для того, чтобы избить ею плохих парней"
"Я тебе эти бананы запихаю туда через минуту" прорычал Гаррус.
Джокер стянул бананы с головы и протянул турианцу. "Ты собираешься запихивать их... прямо сейчас? Хорошо, тогда... вы двое сексуальные извращенцы".
"Это ... не то, что я имел в виду", Гаррус закрыл голову рукам и сдерживаемый смех прорвался на полную громкость.
Пока все смеялись, Джокер отвернулся, склонившись над сумкой. Это важно сделать правильно, он это делал много раз. Он снова выпрямился и поправил волосы, задумчиво глядя в окно обсерватории. Прекрасно.
Повернувшись обратно лицом к залу, Джокер откинулся на спинку стула, придав лицу учтивое выражение. Он практиковался подражать этому голосу в течение многих лет, постоянно наблюдая за деятельностью его владельца на старой Нормандии. "Я знаю, что моя волшебная прическа - это легендарная вещь, « голос Джокера стал ниже, более хриплым. Он звучал серьезнее и не надтреснуто, пока он говорит. "Но, действительно, парни поклоняются ей, цыпочки приходят в восторг". Он демонстративно провел рукой по воображаемой челке "Все то время, когда Чаквас думала, что я спал с мигренью, я знал, что делали ее руки ..."
Чаквас задохнулась, ее лицо стало ярко-красным, одной рукой она, наподобие веера, обмахивала щеки. Джокер, как мог, старался сохранить невозмутимое выражение лица и подмигнул ей. Шепард уставилась на него, но он увидел, что Гаррус хохочет, хлопая себя по ноге, практически до слез. Он может даже услышать металлический смех Тали. Не многие в комнате поняли шутку, и это было хорошо, эта шутка действительно была для старой команды.
Он повысил хриплым голосом: "Я ... я действительно серьезно. Женщины любят серьезно выглядеть. Это, плюс прическа ..." Джокер сделал глаза щенка, глядя, как большинство людей в комнате смотрят на него, как на сумасшедшего. Но он ждал, они делали это так много раз, в любую секунду ...
Он почувствовал шорох в волосах, затем наблюдал, как у всех отвисли челюсти. В последний раз той ночью все его друзья взорвались смехом. Быстрый взгляд в отражение в окне и он смог увидеть хомяка, выглядывающего теперь уже из разваленной прически с половиной моркови, торчащей из его защечного мешка, в то время как он пристально оглядывался вокруг.
Главное - правильно выбрать время.
@темы: Переводы, Гаррус, Фанфик закончен, Перевод в работе, фем!Шепард, Romance, Action, Mass Effect, R, Фанфикшен
-
-
15.02.2011 в 21:44-
-
15.02.2011 в 23:07Не останавливайтесь с переводом, пожалуйста!
Присоединяюсь))
-
-
16.02.2011 в 16:11-
-
18.02.2011 в 01:31-
-
21.02.2011 в 22:13смеялась как ненормальная!))) перевод хороший очень!)
-
-
21.02.2011 в 22:32-
-
22.02.2011 в 11:36я жду проды,да,чтобы посмеяться еще раз так,как уже полгода не смеялась...