Каждому свое
Бета: shtuchka
Рейтинг: R
Жанр: Гет, Экшн (action), AU, ER (Established Relationship)
Персонажи: фемШеп/Тейн; фемШеп/Маар за кадром; Ирика; Кольят; ОМП; ОЖП
Описание: Продолжение фика "Перекресток"
Предупреждения: Ненормативная лексика, ООС
Статус: В работе
Предыдущие части:
I'll be yours. Part 1
I'll be yours. Part 2
I'll be yours. Part 3
I'll be yours. Part 4
Fragile
Риск связан с одержимостью,
Это что-то внутри...
Кровоточащие раны на моих руках
Превращаются в едва заметные.
Никто никогда не остановит это самоунижение,
Ничто не имеет значения (c) Lacuna Coil - Fragile
12 часов назад
Незнакомый потолок. Однако, если приглядеться, можно увидеть тоненькую трещинку, оставленную после биотического броска. Всё-таки знакомый потолок. Шепард отпихнула подушку, с которой прообнималась всю ночь, и распласталась на кровати. Она одна и одета, уже отлично. По привычке Джейн перевернулась на бок и потянулась к тумбочке. Тейн всегда ставил туда большой стакан с водой. Вот только Маар не Тейн, и он явно решил поиздеваться над похмельем Шепард.
Она придвинулась к краю кровати, спустила сперва левую, потом правую ногу, опёрлась на локти и поднялась. Критически осмотрев свой помятый вид в зеркале, Джейн выползла в гостиную.
- Ого! Какие люди!
Маар стоял за барной стойкой и что-то энергично перемешивал в металлической миске. Шепард поморщилась от неприятного запаха.
- Кто сдох?
- Должно быть, тот турианец из бара, который поплёлся за тобой, не дождался ответной симпатии и умер прямо под дверью квартиры.
- Я тоже буду над тобой издеваться, когда ты перепьёшь.
- Я серьёзно. Он высказал тебе своё восхищение по поводу твоего пения.
- Я пела?
- Видимо.
Шепард плюхнулась на барный стул и уткнулась лицом в руки.
- Чем воняет-то?
- Тем, от чего тебе сразу же полегчает, - Маар взял стопку и вылил в неё густую ярко-красную массу непонятной смеси.
- Я умру, да? – Джейн брезгливо смерила кашицу в рюмке.
- Нет, воскреснешь. Пей.
Шепард взяла в руку стопку и слегка наклонила её. Масса еле-еле потянулась по стенкам.
- Пей, говоришь. Это только съесть можно, и то я не собираюсь этого делать. Ты что, вынул потроха варрена и смешал с кроганским дерьмом?
Маар укоризненно на неё посмотрел.
- Думаю, это было бы слишком легко для тебя.
Джейн покрутила стопку в руке.
- Мне приснился жуткий сон, - она капнула массой на стойку. Вдруг расплавится. – Моё сознание отказало мне в повиновении, и я очутилась посреди Вселенной с её яркими звёздами и сияющими Галактиками, - Джейн замолкла и задумалась.
Маар посмотрел на неё, на стопку с "кашей" и снова перевёл взгляд на Джейн.
- Я ведь не тусила с азари? – недоумённо спросила она.
- Азари? – дрелл отмахнулся. – Когда я пришёл в бар, там никого не было. В смысле, рядом с тобой никого не было.
- Хм, - Шепард нюхнула содержимое стопки. – Ёпта!
- Хватит нюхать, пей!
- То есть, ешь?
Маар поставил перед ней стакан тёплой воды.
- Имей в виду, так будет хуже.
Шепард нахмурилась, взяла ложку, брезгливо выковыряла массу из стопки, быстро отправила её в рот и запила водой. Проглотив всё и ощутив послевкусие на языке, она сказала:
- Вроде ничего на вкус.
- Ага, - Маар сжал губы, дабы не рассмеяться. – Я получил сообщение от Тейна. Они вчера ходили в ханарский музей.
Джейн вытянула губы уточкой, ощущая, как рот наполняется слюной.
- Они – это кто?
- Тейн, Ирика и Кольят.
Шепард сконфузилась от раздавшегося бурчания в животе, подняла вверх указательный палец в жесте "стой здесь, никуда не уходи" и рванула к ванной комнате. Маар сдержал улыбку и убрал со стойки использованную посуду. Должна же его "доча" прийти в себя после бурной ночи. Тейн на месте пришлёпнет их обоих, если узнает, что Шепард надралась. А уж про объятие вечности лучше им вообще не знать. Тем более Джейн. Она тут же обвинит во всём Маара, несмотря на то, что он ни при делах вовсе.
Шепард вышла из ванной через десять минут. Явно посвежевшая. Она села на барный стул и вперилась в глаза Маара.
- Всё издеваешься надо мной, да?
- Тебе стало лучше, разве нет? Зубы почистила? – он поставил перед ней стакан холодной воды с мятой и лимоном.
Шепард оскалилась, высунув кончик языка. Она сделала большой глоток воды и сжала соломинку зубами. Значит, они все ходили в музей. Как крепкая дружная семья. И на упрашивания вытащить Тейна куда-нибудь, когда им угрожает опасность, не пришлось тратить весь день. Сколько раз Шепард пыталась выйти хоть куда-нибудь вместе с Тейном, да хотя бы до ворот своего дома, он отказывался. Отнекивался, мол, нечего им вместе светиться, ещё не время. Вот же... Но стоило Ирике его позвать - и он пошёл! Чего Маар так спокоен? Мало того, что они там вдвоём, так ещё и из квартиры вышли, светятся, свидания, понимаешь ли. Что за самодеятельность?
- Зачем придумали пункт об измене? – внезапно спросила Джейн.
- Чего?
- Ну, тот самый пунктик, где описывается, что любые отношения одного из супругов с другой стороной не являются законными. Это типа изменяйте с кем хотите, это недействительно?
- Нет. Это, наоборот, укор для неверных. Любая связь на стороне не одобряется, она вне закона. Хотя, если дреллы женятся, их выбор на всю жизнь.
- Это я знаю, но... Если другая сторона не состоит в браке?
- Джейн, я не пойму твоего вопроса. - Маар пригляделся к ней более внимательно. – Ты думаешь о Тейне и Ирике?
- Чего это мне о них думать?
- Она его бывшая пассия, первая девушка во всём, - Маар подчеркнул последние слова высоким тоном, - и они сейчас вдвоём.
- Втроём. Не забывай про своего младшего сына.
- Ты ревнуешь?
Шепард подалась вперёд.
- Ревность – это недоверие, а я верю Тейну.
- И поэтому Нассана теперь в объятиях Богини?
- Нассана – азари, которых я ненавижу с пелёнок. К чему ты клонишь вообще?
Джейн отвернулась от дрелла и сделала глоток воды.
- А если я тебе скажу, что Кольят - сын Тейна?
Шепард резко повернулась.
- Он твой сын. Я видела результат экспертизы.
Маар отмахнулся.
- Его легко подделать, ты сама так делала.
- На кой хрен тебе подделывать ДНК-тест? Ирика всё равно не с тобой.
- Физически нет, но подумай: почему она не согласилась выйти за меня? Я предлагал, и не раз.
Джейн сощурила глаза. Да он играет на её чувствах!
- Потому что с тобой опасно и ты подлец.
- О-ой! Я тебя умоляю! Ради благополучия своего сына она согласилась бы. А не дав ответ, она тем самым опровергает моё отцовство. Значит, Ирика точно знает, что Кольят не мой сын.
Шепард приблизилась к его лицу.
- Я тебе твой поганый язык...
- Давай без грубостей, Шепард. Просто взгляни правде в глаза. В этот самый момент Ирика может рассказывать всё Тейну.
- Вызывай скорую, сейчас инцидент произойдет!
- Он вынужден будет расторгнуть брак с тобой и жениться на Ирике. И, я уверен, она согласится.
Джейн раскрыла рот и маханула кулаком с биотикой в сторону Маара. Он успел отскочить.
- Да ты, старый, совсем спятил! Ум за разум заходит!
- Поосторожней со словами. Я влёгкую тебя уделаю.
Шепард сократила расстояние между ними зарядом Новой, окатив Маара сильной ударной волной. Он тут же пожалел, что затеял эту игру. Джейн сделала подсечку, повалила Маара на спину и прижала рукой его горло, занося кулак для удара. Дрелл едва успел перехватить его.
- Ты хоть представляешь, что я чувствую к Тейну?! Как много он для меня значит?!
- Вижу, - прохрипел Маар.
Шепард соскочила с него.
- Мне до сих пор стыдно за измену. Я приняла вашу веру, чтобы хоть в чем-то найти спасение, но мне нет оправдания, а значит, нет и спасения. Я может, вышла за него, только потому, что обязана ему всем! Своей жизнью, своим спокойствием, а ты опять всё портишь!
- Подожди, - Маар потёр горло и встал. – Ты вышла за него из жалости? – он ошеломлённо посмотрел на неё.
- Думаешь, я не вижу его сходство с Кольятом? Да он похож на Тейна даже больше, чем на тебя! А сейчас он там, рядом с ними, - Джейн поджала губы и зажмурила глаза. - Я сама не рада, что полезла во всю эту авантюру.
- Он не его сын, - тихо сказал Маар, понимая, какую бурю он поднял. – Я... Прости. Но... Ты вышла за него из-за жалости к нему?!
- Я уже сказала, почему я это сделала. Но я рада, что ваша вера пробудила мой разум. И да, я ревную его, но не потому, что не доверяю, а потому, что у него есть право на измену, а у меня уже нет.
Шепард развернулась в сторону ванны.
- Джейн, но вы же тогда не были в союзе.
- Это неважно, должок остался.
Скрывшись за дверью, Джейн прислонилась к ней спиной и провела рукой по волосам. Она до сих пор помнила, какое произвело впечатление на Тейна новость о Кольяте. Джейн не знала, что больше его поразило: что у Ирики есть сын или что этот сын от его отца? Но от Маара ли? Несмотря на результаты ДНК-анализа, Тейн явно хотел, чтобы Кольят был его ребёнком. Джейн видела это, буквально ощущала его сомнения, ведь Ирика встречалась одновременно и с Тейном, и с Мааром. Тейн не стремился посвящать Шепард в свои раздумья, как прежде. И вот в их отношениях снова появилась запретная тема. Джейн могла лишь представлять, о чём думает Тейн, и понимала, что она уступает Ирике во всём. Ирика - дрелла, чётко следующая разуму, никогда не противоречащая себе, её мысли, поступки и слова под строгим контролем. Джейн всего лишь человек, чьи страсти завели её на тропу смерти. Вряд ли первая встреча Ирики с Тейном была хоть немногим похожа на его знакомство с Шепард. Она показала себя с самой худшей стороны сразу же, неудивительно, что Тейн мог полюбить её за доступность. Да какое там полюбить? Просто секс и больше ничего.
Какие только мысли не одолевали Шепард. Она всерьёз думала предоставить Тейну выбор, ведь он любил Ирику до тех пор, пока не пропала Шепард. Это единственное, что Джейн смогла выжать из него, и то пожалела об этом. Подумаешь, он думал о своей бывшей любви, когда вовсю кувыркался с Шепард в постели. Она сама привязана к нему была только из-за секса и, появись на горизонте Маар гораздо раньше, возможно, Джейн сделала бы Тейну ручкой. Такой она была когда-то. Сейчас она не представляла свою жизнь без Тейна, и её жгла дикая ревность. Маар словно специально разделил их, устраивая проверку чувств. Причём сразу для всех четырёх. Что ему стоило предоставить всё дело Тейну и Джейн? Да ничего! Он специально это сделал! Его глупые оправдания лишь доказывают домыслы Шепард.
Джейн подошла к душевой кабине и включила воду. Встав к зеркалу, Шепард подцепила край наклеенного шрама и резко отодрала его. Прошипев и ругнувшись от боли, она натёрла лицо пенкой и посмотрела на себя в зеркало. Тейну явно не понравился её вид наёмницы. Он не любил её прошлое, зато был привязан к своему. К тому, что было до Шепард. Она сжала губы. Ей понятна его реакция на Кольята. Возможно, Тейн создал бы семью, если бы не встретил Шепард. Возможно, уже был бы отцом, возможно, даже не одного ребёнка. Разве Джейн может ему это дать? Нет. Он одиннадцать лет потратил на неё, шесть из которых были далеки от идеальных рядом с той, которую любишь.
В дреллах глубоко заложена привязанность к семье. Они впитывают это с самого детства. Даже если у родителей разногласия друг с другом, они не должны показывать это детям. Они воспитываются в уважении и любви и проносят эти чувства через всю жизнь. Поэтому дреллы (большинство из них) верны своим супругам. Они чтят семейные традиции и всегда стараются наладить отношения внутри семьи, а не бросать всё и уходить в никуда. Шепард же имела весьма смутные представления о семье. О том, какие должны быть отношения домочадцев друг с другом, почему мать стоит горой за своих детей - Джейн просто не представляла, что всё это может быть искренним и чистым. У неё не было ни семьи, ни детства. А теперь она связана родственными узами с Криосами, и Маар по праву считается её отцом. Да уж, весёленькая история, учитывая прошлые взаимоотношения.
Джейн умыла лицо и снова посмотрела на себя в зеркало. У Тейна есть право на измену. Не по их законам, а согласно принципам Шепард. Произнося клятву во время венчальной церемонии, она лелеяла в своих мечтах образ удивлённого Маара. Что вот он узнаёт об их с Тейном женитьбе и понимает, что теперь Джейн для него недоступна ни в каком виде. Понимает, что теперь он потерял её навсегда... Джейн была уверена: Маар следил за ними и знал обо всём. Но прошёл первый год после венчания, а от Маара не было никаких вестей. Нет, она, безусловно, любила Тейна, но не менее сильно она хотела заставить Маара страдать за всю ту боль, что он причинил им, причинил ей. Расчёт стал причиной этого союза. Со стороны Шепард – за обиды на Маара, со стороны Тейна – практически за то же самое, но к этому примешивалось и желание навсегда привязать к себе любимую женщину. Расторжение брака не одобряется, даже если ты не принадлежишь к расе дреллов. Тем более, Шепард приняла их веру. Тейн сделал всё, чтобы она никогда не подумала о разводе, а она согласилась, чтобы оправдать себя.
Джейн сглотнула подступивший к горлу комок, потёрла глаза, делая вид, что слёз в них нет и зашла в кабинку. Вылив на голову чуть ли не половину бутылки шампуня, она стала яростно намыливать волосы. Ну что за самоуничижение опять? Тейн никогда не изменит ей. Он, как никто другой, понимает всю ответственность за такой поступок и никогда не причинит боли Шепард. Хотя стоило бы разок проучить её за всё. Он рисковал своей жизнью, вызволяя её со станции Босса, и чем она отплатила?.. Шепард разозлилась на саму себя. Да ещё краска никак не желала смываться. Смыв окрасившуюся в чёрный цвет пену, Джейн налила ещё шампуня и продолжила отдраивать волосы от краски.
Руки уже начали затекать, и Шепард, взбив пену на волосах, выключила воду и села на пол. Она скучала по Тейну. Всего два дня прошло, а ощущение, что целая вечность. Почему он написал письмо именно Маару, а не ей? Что он сейчас делает? Глупый вопрос. На Цитадели середина ночи, конечно же, Тейн спит. "Один ли?" Джейн хлопнула себя по лбу и уткнулась лицом в ладони. Пена сползла с волос на лоб и попала в глаза. Шепард зажмурилась и на ощупь включила воду в кабинке. Чёртова пена! Теперь у Джейн будут красные глаза из-за слёз от шампуня. "Именно от шампуня, а не от досады за свои мысли", - успокаивала себя она, но пена давно была смыта, а слёзы всё не прекращались. "Ну, с ней он, и что? Любит-то он Джейн. Ирика сама ушла, да ещё столько лет прошло, все чувства давно похоронены".
"Вот только не забыты".
Ирика - как ходячий солипсизм. Едва Шепард показала досье на неё и Кольята, она увидела туманный взгляд Тейна – он начал вспоминать всё, что его когда-то связывало с этой дреллой.
Нет, всё, хватит! Джейн быстро ополоснула волосы и тело, обтёрлась и надела халат. Снова посмотрела на себя в зеркало. Краска смылась, а вот глаза были красными. "Замечательно!" Шепард смочила ватные диски в холодной воде и приложила к векам. Маар стопроцентно начнёт допытываться, отчего у неё красные глаза. Уж он-то не упустит шанса поиздеваться.
Она посмотрела на свою одежду. После угарной ночи её стоит постирать. Шепард закинула всё в стиральную машину, включила её и вышла из ванной.
- Завтракать будешь? – Маар стоял около плиты с лопаткой в руке.
"Передника только не хватает", - усмехнулась Шепард.
- Я не голодна.
- Но тебе нужно поесть после такого количества выпитого.
- Тогда вся твоя еда окажется там же, где и месиво из не пойми чего.
Джейн прошмыгнула в коридор к спальне. К гостевой спальне. Возвращаться в ту комнату, где она провела всю ночь, ей не хотелось.
- Джейн, подожди.
Маар выключил плиту, шикнул оттого, что обжёгся и подошёл к Шепард. Она стояла к нему спиной, не желая показывать красные глаза.
- Я не должен был говорить тебе всё то, что сказал. Прости. Но сейчас есть одна немаловажная проблема и, как бы тебе не было неприятно, об этом нужно поговорить.
Конечно же, теперь он хочет выяснить вчерашнюю причину её решения. И это не насчёт клуба.
- Я сделала то, что посчитала нужным, - она шагнула вперёд, намереваясь сбежать и от Маара и от разговора. Он схватил её за плечо и резко развернул к себе.
- Нет, ты не должна была этого делать!
- А ты не должен был давать мне это дело! – Шепард ударила его по руке и отступила на шаг назад. – Ты знаешь, что это больная тема для меня! Ты знаешь, как я реагирую на подобных подонков, и ты специально всё это провернул! Натравил меня, как шавку какую-то!
- Это не оправдание, Джейн.
- А что ты хочешь услышать? Что я увидела там себя, стоящую на коленях перед извращенцем? Что я увидела жизнь, полную отчаяния и безысходности?! – Джейн ткнула пальцем в лицо Маара. – Я скажу больше – эта девочка уже была мертва. Даже если бы мы нашли способ вытащить её из этого рабства, она никогда не избавилась бы от своих воспоминаний. У неё нет Тейна, как у меня, который помог мне всё это пережить. Ей никто не помог бы. И знаешь что? Она была племянницей Райна. Родной! Это написано в её досье и ты это знал! – она встала вполоборота к гостевой спальне. – Если бы меня кто-то пристрелил в Тауне, ничего этого не было бы. И жить вам всем было бы спокойнее.
Маар резко прижал её к стене и припечатал стену кулаком рядом с головой Шепард. Джейн зажмурилась и замерла.
- Хочешь ты этого или нет, но ты теперь вхожа в нашу семью, - Маар говорил сквозь зубы. Шепард сглотнула и открыла глаза. Его кулак почти касался её виска. И не подумаешь, что Маар вот так сходу мог залепить Шепард в лицо. Несдержанный. – Ты носишь фамилию моего сына, а значит, мою и моего отца. В нашем роду никто и никогда не поступал неосмотрительно и необдуманно, и я прошу тебя следовать уставу семьи, уважать главу нашей семьи, то есть, меня, нравится тебе это или нет. Принимая нашу веру и вступая в союз с Тейном, ты должна была знать об этом, и поэтому за принятием важных решений стою я. Я отвечаю за тебя, как за свою дочь, я должен заботиться о твоём благополучии и безопасности, а ты подрываешь всё своим поведением. Я не зря лично пошёл на это дело. Я отвечаю перед Тейном за тебя, я отвечаю перед богами и законом. Ты сама выбрала этот путь. Так будь добра исполнять его и следовать предписаниям нашей религии. С этой минуты ни одно твоё решение не должно быть принято без моего согласия. Это понятно?
- Да, - промямлила Шепард.
- Что "да"?
- Я не принимаю никаких решений без твоего одобрения.
Маар вопросительно поднял левую бровь.
- Джа`ха*, - сказала Джейн.
Маар опустил руку и выпрямился. Шепард шагнула к гостевой комнате.
- Вообще, вы не совсем законно вступили в союз. Сперва я должен был крестить вас на это, - Маар посмотрел в спину Джейн.
- Ты забыл, - она шагнула в раскрывшуюся дверь, - ты тогда умер для нас.
Маар долго стоял на месте и смотрел на красный замок на двери. Он думал, что с Кольятом нелегко, а оказывается, что со снохой ещё хуже.
***
Джейн старалась не гневиться на него. Маар сказал то, что должен, как старший в семье, и всё же потакать именно ему ей не хотелось. Почему он всегда прав? Что бы он ни сказал, что бы ни сделал, он всегда, чёрт возьми, прав! Это злило Шепард ещё больше. Она перевернулась на бок и посмотрела в окно на утренние лучи солнца. Ей никогда не научиться жить по разуму. Она всего лишь человек, до сих пор захваченный в плен своих эмоций. Видимо, поэтому она не переносила азари. У них целое тысячелетие на жизненном пути, они могут позволить себе ошибки и позже исправить их. Дреллы живут ещё меньше людей, нет смысла окунаться и жить прошлым, постоянно переживать из-за содеянного. Их разум чист. Люди - самые суетливые и эмоционально неустойчивые перед тяготами жизни. Поэтому Галактическое общество снисходительно относилось к человечеству: как к младенцу, едва научившемуся ходить.
Шепард никогда не была капризной, но именно сейчас хотелось поспорить по каждому сказанному Мааром слову. И ведь вынудил назвать его "отцом", "старейшиной рода"! Как он это делает? Почему с Тейном Джейн может пререкаться, а с Мааром тут же заталкивает своё мнение куда подальше? Не совсем, конечно, но в этот раз сказать ей было нечего. Он буквально припёр её к стене.
В квартире прозвенел звонок. Шепард подняла голову и прислушалась. Голос Маара она распознала чётко, а второй грудной и басовитый был ей не знаком. С минуту они что-то обсуждали, и в квартире стало тихо. Джейн встала с постели, подошла к двери и приложила к ней ухо. Тихо. Она открыла дверь, вышла в коридор и осторожно выглянула в гостиную. На диване напротив панорамного окна сидел кроган поистине огромных размеров и любовался рассветом. Шепард даже рот раскрыла. Где Маар? Он что, оставил её наедине с этим чудищем, а сам свалил? Куда, кстати? Уж не под домашним же арестом она! Криос не стал бы оставлять её одну абы с кем, но вот бодаться с кроганом, случись чего, ей точно не хотелось. Даже её новые супер-имплантаты не больно-то помогут против такой туши...
Буквально отклеившись от стены, из-за которой Шепард наблюдала за кроганом, она шагнула вперёд и замерла, когда ящер повернул голову на движение. "Глаза на затылке, что ли?" Шепард разглядела его суровую морду с тремя глубокими шрамами на правой стороне и кроваво-красные глаза. Кроган равнодушно отвернулся обратно к окну. Обойдя на приличном расстоянии диван, Шепард села за барную стойку и поискала глазами что-нибудь острое. Конечно, потыкать ножом ящера всё равно, что пощекотать пёрышком, но вот раскалённый и разогнанный биотикой клинок может стать опасностью. Если попадёт в глаз, например.
Джейн снова пригляделась к нему. Где-то она уже видела эту морду, но где? С кроганами она не имела частых дел и запомнить кого-то из них не составляло труда, даже учитывая их одинаковость. Этот явно был уже взрослым, более того - старым, если можно так сказать, учитывая, сколько кроганы живут. Цвет его панциря и кожи также указывали на старческий возраст, хотя попробуй назови крогана старцем - тут же получишь в зубы. И хорошо, если только туда. Пока Джейн разглядывала его и гадала, откуда он ей знаком, кроган откинулся на спинку дивана и бухнул:
- Значит, с дреллом, да?
Шепард не поняла суть вопроса. С дреллом чего?
- Извините? - брякнула она.
Кроган развернулся к ней с ухмылкой на морде.
- Я понимаю азари, они любят разнообразие в своих генах, но человек...
Джейн снова раскрыла рот, но в этот раз от наглости ящера.
- Какие... высокоморальные рассуждения для крогана, - спокойно сказала она, презрительно дёрнув губой. Вообще, она не презирала кроганов, упаси Арашу! Но когда ей делали нелицеприятные замечания или комплименты, мимика лица почему-то срабатывала сама. Кроган заметил это, прищурил свои глаза и осклабился.
- Осторожнее, человек.
- Но-но, - Шепард помахала указательным пальцем в воздухе. – Как ты сам заметил, я с дреллом и знаю, как минимум три способа, как свернуть тебе шею.
Кроган громко рассмеялся.
- Я бы на это посмотрел, женщина.
- Замётано, - ответила Джейн, подбираясь рукой к столовому ножу. На всякий случай.
В квартиру вернулся Маар и застыл на пороге, глядя на сверлящих друг друга взглядами крогана и Шепард.
- Вижу, вы познакомились, – сказал дрелл.
- Что-то вроде, - ответила Джейн, не сводя глаз с ящера. – А ты где был?
Маар показал книгу.
- Ходил в библиотеку.
- Нашёл время.
- У меня новая информация касательно Райна. Вчерашний переполох сыграл нам на руку.
- Да неужели? – Шепард приторно улыбнулась дреллу. – Может, ещё спасибо скажешь?
Кроган рассмеялся.
- И как ты с ней живёшь, дрелл? С нашими женщинами разговор короткий: один удар решает правоту.
Маар махнул рукой и подошёл к Джейн.
- Замолчи, пожалуйста, - сквозь зубы процедил он и развернулся к крогану. – Наша религия не предусматривает такие крайние меры, Рекс.
Шепард прыснула и прикрыла рот ладонью. Кроган наравне с Мааром смерили её недружелюбным взглядом.
- Не обращай на неё внимания, всё-таки по шестой статье списали, - дрелл пожал плечами, а Шепард резко перестала смеяться и недоумевающе посмотрела на него.
Кроган хлопнул себя по коленям и встал с дивана.
- Деньги я получил, за остальным обращайся. Ты знаешь, где меня искать.
Джейн прищурилась и полностью разглядела распрямившуюся тушу.
- Я вспомнила, где я тебя видела. Ты телохранитель Райна!
- Уже нет, - пробасил Рекс, пожал руку Маару и направился к выходу.
- Ты знал, что он делает с этой девочкой и позволял ему это! Почему не пресёк все его деяния?!
- Мне не за это платили.
Шепард гневно посмотрела на дрелла.
- Знаешь, что? Это ты её убил!
- Джейн...
- И даже не оправдывайся!
Маар подошёл к ней и прошипел:
- Замолчи или я сам тебя заткну.
Кроган загоготал. Шепард выглянула из-за плеча дрелла.
- У моей соседки по Земной квартире жил пёс, Рексом звали.
Ящер снова рассмеялся.
- Хорошая попытка, женщина, но не сегодня. До встречи, босс.
Рекс покинул территорию скрытой войны между дреллом и Шепард, и, едва Маар развернулся к ней, Джейн врезала ему в нос. Он схватился за ушибленное место и отступил назад.
- Ты сказал, у тебя нет своего человека в ЭРКС!
- Рекс не из ЭРКСа, - прогнусавил Маар, задирая голову вверх.
- Он приближённый к Райну! Какого хрена, Маар?! – Шепард толкнула его в грудь.
Дрелл перехватил её руки.
- Да успокойся же ты! Бестия!
Маар отпустил её, пошарил на стойке и нашел нож, которым Шепард хотела защищаться. Дрелл приложил холодное лезвие к переносице.
- Принеси мне льда.
- Я тебя в нём похороню, - бросила Джейн и направилась к холодильнику. Она выгребла лёд в маленькое ведёрко и, взяв полотенце, вернулась к Маару.
- Лучше посмотри своё новое досье, - дрелл протянул ей книгу, взамен забирая лёд.
- Ого! Про меня уже книги пишут, - язвительно сказала Шепард.
- Одной явно будет мало, - Маар завернул лёд в полотенце и приложил к носу.
Джейн открыла книгу, в центре которой был вырезан тайник, и взяла маленький диск. Она вставила его в омни-инструмент и внимательно начала читать.
- Че-е-го? – воскликнула она спустя несколько минут. – Когда это я в "Цербере" успела оказаться? Ты бы меня ещё в Альянс запихнул!
- Ты там служила, читай дальше. А после того, как твой отряд сожрал молотильщик, тебя демобилизовали по шестой статье, а "Цербер" как раз не скупится набирать таких в свои ряды, - Маар сменил растаявший лёд. Сильно же она его звезданула. Часом не биотикой ли? Что-то он не успел понять.
- Что ты меня какой-то морально-неустойчивой психичкой выставляешь? Если бы мой отряд сожрали, я бы на камеру записала и выложила в экстранет! Там такие рейтинги за подобные видюхи! Я бы точно премию получила!
Маар укоризненно посмотрел на неё.
- Да, тебе самое место в "Цербере".
- Если только ради стрельбы по азари или батарианцам, - Джейн усмехнулась. – О-о, ну ты даёшь! Я прямо вижу, как эта Мередит Браун, кстати, слишком банальное имя, бежит из своей прекрасной богатой семьи на Омегу в поисках приключений на свою задницу, - Шепард рассмеялась. – Ты правда думаешь, что Райн в это поверит?
- Главное, что у тебя, точнее, у Мередит Браун, с ним общее прошлое.
Маар резко замолк. Сейчас не самый подходящий момент для сокрытой правды.
- Ага, вижу.
- Виктор прикрывал свои делишки службой в Альянсе. Его демобилизовали как раз по шестой статье, он примет тебя с распростёртыми объятиями.
- Какой ужас, - Шепард с отвращением посмотрела на отчёты с места преступления. – И это всё, все вот эти кошмары ради блондинки?
- Эксклюзивного товара. Что поделать, таков Райн.
- Хм-м, - Джейн вгляделась в фотографию похищенной Райном девушки. Она напоминала мать Шепард. – Вау! Я ксенофобка! Кстати, он же будет спрашивать о причине моего ухода из "Цербера". Если бы я работала на Призрака, "Цербер" я бы не покинула. Славное местечко. Призрак был первым, с кем я заключила контракт на сотрудничество. Хех! Райн удивится, как это такая девочка-целочка не досталась ему.
Маар недоумённо посмотрел на неё.
- Ну, то есть я, Мередит Браун.
- Да, есть о чём пожалеть.
Они встретились взглядами и Шепард сразу же отвела глаза.
- Ладно, чёрт с ним, с досье. Всё предельно ясно. Моей специализации достаточно, чтобы Виктор не сомневался в моих способностях. Я же не просто солдатня - штурмовик!
- И жена дрелла, - Маар откинул полотенце со льдом.
- И дочь шлюхи и сутенёра, - подытожила Джейн, закрыла инструметрон и села спиной к Маару.
Он замер и сглотнул. Всё-таки узнала? Удивительно, что он ещё жив.
- Ты это... о чём? – осторожно спросил он.
- "Замужество" с Луи открыло мне доступ ко многим нужным контактам. Я слегка накопала на мать. Лучше б я этого не делала, - она замолчала. – Почему меня всегда тянет на приключения? – Джейн развернулась к дреллу. – Нормально же жилось, какого дьявола я полезла узнавать судьбу своей... хм... Женщины, которая меня родила. Родила от своего сутенёра! Я всё удивляюсь, что за дерьмо в моих генах, а оно вона как!
- Теперь я понимаю твою реакцию на..., - Маар заёрзал на месте, - на Райна.
- Его досье очень похоже на того ублюдка, который приходится мне отцом, - Шепард презрительно фыркнула. – Тоже сутенёр из промышленного городка, торговец на чёрном рынке запрещёнными препаратами, оружием, органами. Вот только Райн жив, а та сволочь как в воду канула. Может, его грохнул кто? Лично поблагодарила бы того, кто это сделал.
Джейн закрутила на палец прядь челки.
- Клэр умерла семь лет назад, - Маар встрепенулся от произнесённого имени. – А ещё у меня есть брат, - Шепард подняла голову и посмотрела на дрелла. – Ему двенадцать лет и зовут его Джон Шепард. Классная семья – большая, крепкая и дружная. Предел всех моих мечтаний.
Шепард взяла кусочек льда и запихнула в рот.
- Вот и объяснение всем моим невзгодам. Я расплачиваюсь за грехи родителей.
- Джейн, - Маар взял её руку. – Ты - не они и ты не делаешь и половины того, что стоит за их погубленными душами. И ты на них не похожа.
Шепард горько усмехнулась. Да уж! Особенно на мать не похожа, учитывая, какой именно порок гнал Джейн в поисках Маара. Сейчас это не волновало её, и захвачена она была одним единственным, самым губительным чувством.
- Я не просто хочу разоблачить Райна, - Шепард понизила голос. – Я хочу его убить и, если бы я могла, вчера я застрелила бы его, а не Катарину. Я не должна была этого делать. И напилась я лишь потому, чтобы на мгновение уйти от реальности, от своего поступка. Я ещё далека от истины вашей религии.
Шепард встала со стула и украдкой потёрла глаза. Что-то много слёз за последние сутки.
- Что там у нас по плану?
- Райн остался без охраны после вчерашнего. Он разорвал контракт с ЭРКСом и теперь, видимо, думает, к кому обратиться за услугами.
- Шах и мат, - сказала Джейн. – Хреновая партия.
- Ты только оденься не так... вызывающе, как вчера. Я всегда буду в курсе происходящего и слышать, что говорит он и что говоришь ты. Никакой самодеятельности, Джейн.
- Да, поняла уже.
- Всё ещё не желаешь посвятить меня в истинность своих намерений? По поводу скупки предприятий и прочего?
- Нет, - коротко отрезала она. – Я и так уже наворотила дел. Хватит с других моих проблем.
- Ты не чужая мне теперь. Да и не была. Я...
Шепард повернулась к нему и в упор посмотрела.
- Ладно. Без самодеятельности.
Она кивнула и направилась в спальню. Маар так и сидел на стуле, не смея шевелиться с тех самых пор, как зашёл разговор о Райне. Дрелл взял ведёрко со льдом и запустил в него руку. Было желание окунуться в лёд целиком и остудить свою голову.
"Джейн, если бы только знала, как близка ты к правде. Если бы только знала..."
* Отец для жены (мужа) сына (дочери), старейшина рода, глава семьи
Infra-red
Я знаю, чего это стоит — идти вперёд.
Я знаю, каково это — лгать.
И всё, чего я хочу — это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет (c) Linkin Park - Waiting For The End
Чпок.
Блондинка на ресепшене недовольно посмотрела на единственного посетителя в приёмной. Эта наёмница уже который час нервировала чпоканьем жвачки. И ведь не выгонишь, слова лишнего не скажешь.
Чпок.
Стерва! Что она этим хочет доказать? Что имеет полное право на посещение генерального директора в любое время без предварительной записи?! Вот ещё!
Чпок-чпок.
Это невыносимо! Может, охрану вызвать? Так шум поднимут, а эта рыжая стопроцентно будет возмущаться. И ладно, если просто возмущаться, а то ведь и сама драку учинит. Таких как она, Клаудия обходила стороной. Один взгляд на них, и они сразу же начинают выяснять, какого это хрена на них кто-то смотрит. Однако на прошлой неделе так Клаудии выпал шанс самого потрясающего секса в её жизни, когда она ненароком залюбовалась мускулами одного из местных наёмников. Тот разбираться не стал и сразу же пошёл в лобовую. В прямом смысле. Клаудия в тот момент сидела в своём аэрокаре, где собственно, и приключился дикий секс. Хорошо, что был вечер, и никто не видел их.
Чпок.
Да что же это такое?!
Джейн вальяжно сидела на кожаном диване кремового цвета и разглядывала стены с деревянными панелями. Задница затекла от трехчасового просиживания, и Шепард сползла на диване, держа опору лишь спиной и широко расставленными ногами. Коротала она время чпоканьем жвачки, что явно раздражало секретаршу. Она смерила Джейн гневным взглядом и снова опустила глаза в модный журнал. Шепард надула пузырь и громко хлопнула его. Секретарша вздрогнула, вызвав усмешку Джейн. "И как её Райн никуда не продал?" Она пригляделась. Брови у дамочки ядрёно-чёрные, кожа светлая, но секретутка явно посещала солярий, а значит, у нее есть проблемы с кожей в виде раздражения или шелушения, что значительно снижает цену на такой товар. Плюс блондинка-то крашеная, ненатуральная. Вон, тёмные корни видать.
Чпок.
- Если ты ещё раз чпокнешь, я тебе твою чпокалку..., - прошипел в наушнике Маар.
- Должна же я как-то попасть к Райну. Вдруг эта идиотка соизволит хотя бы оповестить его о моём прибытии, - тихо сказала Джейн.
Шепард растянула жвачку и несколько раз громко чпокнула. Секретарша сжала челюсти, но ничего не сказала. "Вот же дубина!" Джейн активировала омни-инструмент и включила музыку.
- "Мамба-мамба, хуямба!" – прогорланил хриплый голос поющего мужчины.
Клаудия вытаращила свои мышиные глазки на Шепард.
- Ох, простите, - Джейн быстро выключила трек и сделала виноватый вид. – Забыла к наушнику подключить.
Секретарша раздула ноздри и поёрзала на месте. "Не прокатило". Джейн села ровно, положила локти на колени и опустила голову, покачивая ею, делая вид, что кивает в такт музыке в наушнике.
- Everybody dance now! – почти прокричала она, чем заставила секретаршу снова вздрогнуть. – Туц-туц-ту-у-дуц-туц! – Джейн замерла и улыбнулась ей. – Песня клёвая просто.
Клаудия нервно дёрнула верхней губой. Поскорее бы полдень, смотаться на обед и не видеть эту рыжую! Всего полчаса осталось!
Джейн поёрзала на диване, заставляя свой кожаный плащ тереться о него и скрипеть. Секретарша повела бровью, но голову на звук не подняла. Что-то её заинтересовало на столе. Шепард медленно встала и неслышно приблизилась к стойке. Клаудия увлечённо разглядывала журнал и вовсе не модный, а "Форнакс"! На развороте красовался голый турианец. "Где мой "Цербер"?", - промелькнуло в голове Джейн.
- Милочка, - секретарша подскочила в кресле, вскинув голову и прикрывая журнал книгой регистрации посетителей. – Я уже три часа тут сижу, а вы даже не оповестили своего босса обо мне.
- У господина Райна сейчас совещание, и он просил не беспокоить его, - едва ли не по слогам сказала Клаудия.
- А что тогда я не слышу никаких голосов?
- Двери шумоизолирующие.
- Да неужели?
- Абсолютно точно.
- А тогда почему вы за всё это время не поинтересовались, не желает ли ваш господин чаю, кофе или чего ещё? Они ведь совещаются, пожалуй, у его собеседников, как и у господина Райна, в горле пересохло. Или ещё где.
Джейн едва не рассмеялась, увидев, как начал дрожать подбородок секретарши. Та раскрыла рот в поиске нужных слов, но больше походила на выброшенную из воды рыбу.
- Сиди, я сама всё сделаю, - сказала Джейн, налепила на стойку жвачку и развернулась к массивным металлическим дверям.
- Вам туда нельзя! – Клаудия соскочила со своего места и поспешила за ней.
- Ага.
- Я вызову охрану!
- Да ради Бога!
Шепард распахнула двери и вошла в просторный кабинет с таким же панорамным окном, как в квартире над казино.
- Я не пойму, вам нужна охрана, или куда? – с ходу спросила она.
- Джейн, я же просил без самодеятельности! – Маар определённо хватался за голову, не в силах что-то исправить.
Шепард замерла на пороге, разглядывая Виктора Райна. Он так же уставился на неё.
- Я свяжусь с тобой позже, - проговорил он мужчине на голограмме и отключил монитор.
- Сэр, простите! Она... Я вызвала охрану, но они...
- Всё в порядке, Клаудия. Будь добра, кофе, - сказал он, не отрывая взора от Джейн.
Нет, в жизни он куда страшнее, чем на фотографиях. Да и в прицеле винтовки он казался не таким жутким. И зачем ему в охране нужен был кроган? Райн сам как ящер – широкие плечи, бычья шея, квадратная голова и жуткое лицо с пересекающими его кошмарными шрамами. А глаза! Ядовито-зеленого цвета, сверкающие, злобные. Шепард непроизвольно сглотнула. Куда она полезла?!
Райн потёр подбородок и указал на стоящее напротив его стола кресло.
- Присаживайтесь, - ровным голосом сказал он, и его глаза снова сверкнули.
В наушнике Шепард зашуршало.
- Я вижу тебя. Следуй его указаниям и не веди себя вызывающе.
Она медленно прошла вперёд, но присаживаться не спешила. Вместо этого она подошла к окну сбоку от Райна и оглядела стекло.
- Скажите, эти окна непробиваемые? На них стоят датчики проникновения или барьер?
- Разумеется, - Виктор развернулся в кресле и прошёлся взглядом по фигуре Джейн.
- Он оценивает тебя, - раздался в наушнике голос Маара.
- Тогда почему в той квартире, где убили вашу племянницу, ничего подобного не было? – она повернулась.
- Не провоцируй его.
Райн сощурил глаза.
- Мои соболезнования Вашей утрате, - добавила Джейн.
Он не ответил. Шепард подошла к креслу и села, сцепив руки в замок и положив их на колени. Виктор поставил локоть на подлокотник, поднёс кисть к губам и медленно прошёлся по квадратному подбородку большим пальцем.
- Он клюнул, - слышать подробности о жестах извращенца от Маара было неприятно. – Но не груби ему.
Неловкий момент нарушил стук каблуков секретарши. Она быстро пересекла пространство кабинета, подставила перед Райном чашку с ароматным кофе и так же быстро удалилась.
- Итак, - Виктор распрямился и взялся за ручку чашки, - значит, хочешь у меня работать?
- Страстно желаю.
- Полегче, Джейн, - осёк её дрелл.
- Почему у меня?
- На Вас, - подправила Райна Шепард и склонила голову влево. Он снова прищурился. Видимо, ему был знаком батарианский язык жестов. Очень опрометчиво, учитывая, что по новому досье Шепард ксенофобка. – У Вас работает она, - Джейн показала за спину на дверь, за которой сидела секретарша. – Личный телохранитель ведает личным пространством и временем своего босса, координирует его путь из одного пункта в другой, а также наличие сокрытых мест, если таковые имеются, где может ожидаться засада. Это всё для Вашей безопасности. Те, кто приносят Вам прибыль, работают у Вас и получают жалование, но они и думать не станут о Вашем благоденствии.
Виктор приподнял брови и отпил из чашки. Его мимика напомнила Джейн её собственную. От такого сходства ей стало не по себе.
- Неплохо. Вижу, ты не простой вольный стрелок.
- Когда-то была. А после шкура стала слишком дорога, чтобы рисковать своей задницей ради Альянса.
- Джейн! Следи за языком!
Смакуя вкус на губах, Райн откинулся на спинку кресла, заскрипев его кожаным покрытием.
- И что же не срослось?
- Взгляды. Альянс не стремился к истинным целям человечества, в отличие от Призрака. Никакой политики, трений, никакого мусора с Советом.
- Впечатляет. Однако, и там что-то не заладилось?
- Я не подопытная крыса, чтобы мои гены изучали, а тело набивали железом. И я не простой наёмник, чтобы без разбора стрелять туда, откуда тявкают.
В наушнике раздался вздох. Виктор ухмыльнулся, а Шепард снова поёжилась от его мимики. Ну, как под копирку! Словно он наблюдал за ней всю жизнь и теперь показывает, как хорошо он её выучил. Райн пригубил кофе и Джейн вперилась взглядом в мизинец на его правой руке. Палец изогнут в суставе больше нормального, как будто его когда-то сломали, и кость не срослась правильно. Шепард посмотрела на свои руки. На обеих кистях мизинцы были такие же. На Земле её часто дразнили за эту особенность, но именно она позволяла особенно ловко управляться с ножом. Джейн снова сглотнула. Как много на свете людей с подобным изъяном? Менять что-либо в себе Шепард никогда не хотела, а многие другие люди часто обращались в клиники, чтобы удалить ненужную родинку, исправить разрез глаз или даже избавиться от ушных раковин. Некоторым было неудобно спать из-за них, а кто-то пытался приблизить себя к образу азари. Как заметила Джейн, Райн не был приверженцем пластики. Шрамы давние, нос явно был сломан и не раз, однако было одно существенное "но". Виктору перевалило за шестой десяток, а выглядел он наравне с возрастом Шепард. Может, он использует криопластику? При этой процедуре стареющие клетки замораживают, и человек долго выглядит на все двадцать пять. Подтягивание век и прочее уже давно в прошлом. "ЮМС" всегда смотрит в будущее. Но Джейн сомневалась, что Виктор прибегал к подобным услугам её компании. Либо это делалось анонимно, либо у Виктора своя сфера в этом деле и занимается он ей нелегально, поскольку сертификаты и разрешение на криопластику целиком и полностью принадлежат разработчику, то есть "ЮМС". Если Райн каким-то образом выкрал их технологию – это ещё один повод, чтобы пристрелить его, как шакала.
- Так что с окнами? – спросил Райн, и Джейн подняла голову, встретившись с ним взглядом.
"Жуть!"
- С окнами? – Шепард перевела взгляд на стекло. – Ах, да. Та квартира была Вашим частным помещением в казино, но, похоже, Ваша охрана не позаботилась о непробиваемости окон. Либо Вас обманули. Вы можете... Нет, даже имеете право выбить из них компенсацию за причинённый вред. При желании, можете уничтожить ЭРКС. По их вине Вас лишили важной составляющей части Вашей жизни.
- Да, это так. Катарина была единственным напоминанием о моей покойной сестре, - Райн посмотрел на фотографию молодой женщины на столе. – Я объявил охоту за головой того, кто убил её.
"Сукин сын! Ты же сам подвёл её к этой черте!"
- Он блефует, - голос Маара звучал хрипло. – Нигде такой информации нет.
- А я охотно помогла бы в этом деле, если бы я работала на Вас.
- Как ты себе это представляешь? Меня всегда сопровождали здоровые лбы, будь то сразу два крогана или один, но это давало представление о том, что ко мне лучше не приближаться.
- И эта тактика заставила убийцу Катарины скрыться за прицелом винтовки. Я сомневаюсь, что его найдут.
- Очень странно сомневаться в своём начальстве на первом же собеседовании.
- Я ни в коем разе не сомневалась в Вас, но согласитесь, упущение в мерах безопасности повлекло слишком большую потерю. Убийцей может быть кто угодно, даже я, но если бы это было правдой, мы бы уже не разговаривали. И я не давала бы советы по поводу безопасности.
- Это хитрый приём, и он знаком каждому шпиону. Почему я должен взять именно тебя?
- Потому что никто не заподозрит в хрупкой девушке штурмовика.
Джейн вскинула голову, и смело посмотрела на Райна. Сходство слишком очевидно, чтобы сделать нужные выводы, но Шепард всё ещё не осмеливалась принять этот факт. Нужно подобраться ближе, гораздо ближе, чем простой телохранитель. Стоит показать себя с самой гадкой стороны - и подобное потянется к подобному. Джейн лишь надеялась, что её подозрения рассеются. Ей просто не хотелось в них верить. Всё это слишком мерзко.
- Сейчас Вы ослаблены, - продолжила она. – Ваши конкуренты думают, что контракт с ЭКРС Вы аннулируете, и Вы станете лицом прикосновенным. Но они не знают, что даже обычная девушка способна на многое. Они не возьмут в расчёт мои способности и осмелятся напасть на Вас в открытую, ведь сопровождения нет, а избавиться от меня проще простого. Я не азари и не выгляжу качком, но при этом моя сила не раз становилась причиной разногласий в Альянсе. Многие считали её чрезмерной и неразумной. Я не хвалюсь, но обезвредить турианца мне по силу, как и двух, а, то и более, боевиков альянсовского спецназа. Это идеальная стратегия. Когда-то ею пользовались в конце двадцатого до середины двадцать первого веков. К тому же у меня есть несколько контактов, кто может обеспечить безопасность периметра на том или ином мероприятии. И это далеко не ЭРКС.
Виктор снова поднёс руку к лицу и потёр подбородок.
- Он заинтересован.
"Да знаю я!", - захотелось выкрикнуть на пояснение Маара. Джейн сама неплохо разбиралась в языке жестов, а уж про людей, и говорить нечего. Стаж практически равен прожитым годам.
Райн сцепил руки, облокотился на стол и исподлобья посмотрел на Джейн. Она отвечала ему тем же и терпеливо ждала его решения. Словно доказательство его принятия, ядовито-зеленые глаза блеснули, и Райн протянул руку к коммуникатору.
- Клаудия.
Не прошло и пары секунд, как дверь его кабинета раскрылась и на пороге замерла секретарша.
- Внеси в список на оперу "Танцующая Богиня" ещё одного человека, - он вопросительно глянул на Шепард.
- Мередит Браун.
- Госпожу Браун, и сопроводи нас в "Плаза Пэлас" и "Аркадия Бьюти". Сегодня мне нужен твой тонкий стиль в выборе одежды на вечер.
"Твою мать! Обед накрылся", - досадно подумала Клаудия и, кивнув головой, удалилась.
"Надеюсь, не БДСМ-вечер", - в свою очередь мелькнуло в голове Шепард от обозначения её госпожой.
- Сегодня в театре "Октава" состоится премьера оперы "Танцующая Богиня". Это идеальное время и место, чтобы показать своим врагам мою непоколебимость и привлечь внимание к тебе.
Наушник Джейн зашуршал.
- Джейн, не соглашайся! "Октава" принадлежит ему, так просто я туда не попаду. С оружием туда не пускают никого, кроме его личной охраны.
- Значит, это идеальная стратегия, - она ответила Маару и Виктору одновременно.
Маар вздохнул и что-то прошептал на родном языке. "Без самодеятельности, как же!"
***
Это всего лишь азарийская опера, какого чёрта сюда припёрлись все, кому не лень? Ну, прямо церемония вручения "Оскар"! И репортёры, и журналисты, фотографы, поклонники, зрители и простые зеваки. Вспышки камер, позирующие знаменитости и богачи. Шепард натужно улыбнулась в камеру и отвернулась. Одно дело засветиться на аукционе, и совсем другое - перед десятками камер с прямым включением. Она и подумать не могла, что опера столь ожидаема и популярна, несмотря на то, что её ещё никто не слышал. Точнее сказать, был популярным хор азари. "Азари! Твою дивизию!" Да и роль обворожительной спутницы Райна Джейн тоже не нравилась. Мало того, что на ней белое длинное платье с перламутровыми переливами и высокие каблуки, так ещё и приходится идти под ручку с этим ублюдком! А ещё мило улыбаться и выглядеть полной дурой. Ни одна разумная женщина не согласилась бы сопровождать Виктора после инцидента с его племянницей. Толпа удивлённо перешёптывалась, разглядывая Шепард и её одежду. "Шок - это наше всё."
Внутри театра тоже не пришлось расслабляться. Шепард по-прежнему не любила многолюдные места. "Сейчас начнутся любезности." Вот уже к ним подошёл первый знакомый Райна – турианец в компании с азари. Они вежливо поздоровались, переговорили о делах и высказали свои ожидания по поводу предстоящей оперы. Так было и со вторым деловым партнёром – человеком, потом с третьим, четвёртым и так далее. Маар ободрял её в наушнике, но толку от дальнего наблюдения и одобрения не было. Шепард люто ненавидела азари и их скользящие взгляды по её фигуре.
- О! – воскликнул Виктор, когда небольшая толпа его клиентов, партнёров и простых почитателей, расступилась. – Здесь моя бывшая жена.
- Жена?! – разом воскликнули Шепард и Маар в наушнике.
- Какая жена? Откуда она взялась? – недоумевал дрелл.
- Как интересно. Вы были женаты? – Джейн выглядывала в толпе лицо предполагаемой супруги.
- Все рано или поздно женятся. Но не каждый сможет вынести тяготы семейной жизни. Елена оказалась несносной.
Елена? Не такое уж частое имя, и на ум Шепард приходила только одна персона с таким именем.
- Елена! – они подошли к стоящей спиной к ним женщине, и Райн нежно коснулся её плеча. – Какая неожиданная встреча!
Женщина повернулась, и Маар чётко услышал, как сглотнула Шепард.
- Виктор! – Блейк широко улыбнулась им. – Вот это сюрприз! Что ты здесь делаешь?
- Это же мой театр, что за вопросы?
Елена рассмеялась.
- Ах, да! Знаешь, я привыкла считать этот театр своим детищем и иногда забываю, что теперь он твой, - Блейк посмотрела на Джейн. – Виктор! Ты весьма некультурен! Не хочешь ли ты представить меня своей спутнице?
- Да, разумеется! – спохватился Райн. – Это моя невеста, Мередит. Мередит, мой партнёр по бизнесу, Елена Блейк.
Если бы Шепард была не настолько поражена появлением Блейк здесь, где она быть не должна, она обалдела бы от звания невесты Райна. Вместо этого она растянула губы и выдавила подобие смущённой улыбки.
- Елена? Неужели та самая, что служит у загадочной мадам Роуврой? – как можно более непринуждённо спросила Джейн.
- О! Она теперь не столь загадочна. Недавно она показалась на аукционе на Бекенштейне. Некоторым посчастливилось лицезреть её лицо.
- И как же мы пропустили такое событие? – улыбаясь сквозь зубы, вопросила Шепард сразу Виктору и Маару.
- Я ничего не понимаю! – ответил Маар. – За Еленой никогда не числилось сотрудничество с Райном. Более того, он не был женат. Либо мы об этом не знаем.
"Досье же зашифровано на него! Как ты вообще что-то узнал?"
- Должно быть, оно очень старческое. По крайне мере "мадам" намекает на это, - Шепард играла роль в обе стороны.
- Вовсе нет, - Елена посмотрела ей прямо в глаза. – Джанин очень молода и привлекательна. Мне жаль её. Стать вдовой в столь юном возрасте... Этот статус ей не к лицу. А ты проходимец! – обратилась она к Виктору и кокетливо шлёпнула его по щеке. - Всё же нашёл свою гавань, - Елена абсолютно беззлобно улыбнулась.
- Жизнь любит преподносить мне подарки. Где твои места?
- Я всегда внизу, - томно сказала она, прикрыв глаза, и Шепард передёрнуло от мысли сексуальной связи между Еленой и Виктором. Даже Маар фыркнул в наушник.
- До встречи после оперы. Моя невеста страстно желает рассмотреть театр.
- Вы интересуетесь дизайном? – полюбопытствовала Блейк.
- Очень, - выдохнула Шепард. – Никогда ещё не видела ничего подобного, - Джейн обвела взглядов высокий свод потолка. – Эпоха Ренессанса, не так ли?
Елена восторженно засмеялась.
- А вы находка. Да, я решила воссоздать что-то иное в этом театре, заменить пресный минимализм буйством красок, мягкостью и роскошью.
- У вас прекрасно получилось.
- Благодарю, Мередит.
Блейк почтённо склонила голову и, завидев кого-то знакомого в толпе, поспешила к нему.
- Прости, что пришлось разыграть этот спектакль, - сказал Виктор. – Но иначе она бы не отстала.
- Ничего страшного. Я хорошая актриса.
- Джейн, как ты? – спросил Маар.
- Какой дивный вечер! – воскликнула она. – Столько народа, обожаю толпу!
Виктор довольно улыбнулся.
- Я же говорил тебе не соглашаться, - дрелл тут же осёкся. – Ладно, прости. Ты не виновата. Но Блейк... Какого чёрта она здесь делает? Если она хочет тебе помочь, почему не оповестила нас?
- Вот и мне интересно! – Виктор вопросительно посмотрел на Шепард. – Что за вино подают здесь? – нашлась Джейн, заметив разносящего напитки турианца.
- Ты права. Моя спутница обязана попробовать это шампанское. Я лично выбирал его.
- Нет-нет-нет! – запротестовал Маар. – Не пей его! Хоть раз в жизни меня послушай!
- Прекрасная мысль. Я обязана ей последовать, - Шепард лучезарно улыбнулась Райну.
Виктор подхватил два бокала и один протянул Джейн.
- За успешную премьеру! – предложил он тост и едва коснулся своим бокалом бокала Шепард.
- За премьеру.
- Я тебя убью, Джейн, если ты хоть глоток сделаешь!
Шепард поднесла шампанское к губам и сделала вид, что пьёт. На её счастье, Виктора отвлёк очередной партнер, и Шепард незаметно вылила часть напитка прямо на ковёр. Она огляделась. Вроде, никто не видел.
Виктор прошёл с ней на второй этаж, и они неспешно пошли вдоль стены с фотографиями. Почти на каждой был запечатлён Райн в составе той или иной труппы.
- Я был на каждой премьере в этом театре. Художественные руководители благоговеют ко мне, лишь благодаря мне их фантазии обретают тела в виде театральных постановок.
Маар молчал, и Шепард начала думать о том, что его могли накрыть. Почему он не комментирует слова Райна? Сейчас это очень необходимо. Мало того, что здесь Блейк, так ещё и мимика Виктора сводила Джейн с ума. Словно её собственное лицо натянули на этого мерзавца и он улыбался, щурился и внимательно смотрел на неё, совсем как она. "Да не может всё это быть правдой! Маар, где ты?"
- А здесь Вас нет, - Джейн подчеркнула слово "Вас", вызывая Маара на ответ. – Очень интересно, почему?
Виктор вгляделся в фотографию и раскрыл рот для ответа, как позади них раздался хриплый голос:
- Виктор Райн!
Шепард и он одновременно обернулись. Джейн разявила рот. Перед ними стоял Маар в кипенно-белом костюме и бокалом шампанского в руке. Колени Шепард едва не подогнулись от захватывающего вида дрелла. Как он, должно быть, привлёк к себе внимание, оттенив свою чёрную чешую белоснежной тканью.
- Какие... дреллы в нашем королевстве! – Виктор был удивлён не меньше Шепард. – Неужели это ты, Маар? Или лучше назвать тебя Босс?
Маар улыбнулся.
- Как тебе будет удобно. Решил размять свои старые кости. Темнота и малоподвижный образ жизни вредны мне теперь, - он перевёл взгляд на Джейн. – Какая очаровательная особа сегодня с тобой, - он взял её руку и коснулся губами тыльной стороны.
- Зря стараешься. Она ксенофобка.
- Вот как? И почему она с тобой на азарийской опере?
Две пары глаз вперились в Джейн, ожидая ответа.
- Их пение трогает мою душу за живое, - выдавила она. – До самых глубин. Настолько, что хочется убить каждую хористку. Дважды.
- Какая прелесть, - оценил Маар. – Вы так..., - он замолк. Сейчас он произнесёт то, во что самому не хотелось верить. – Похожи...
Джейн уставилась на него. Значит, ей не кажется? Или он играет?
- Разумеется, похожи, - Виктор положил ладонь на руку Джейн и сжал её. – Ведь мы родственники.
Шепард посмотрела на его кривой мизинец, перевела взор на вздёрнутые уголки губ и расширенными глазами посмотрела на дрелла. "Нет, этого не может быть!" Он смотрел на неё с сожалением, с сокрытым желанием сказать всё. Сказать правду. Мелкая дрожь прошла по коже Джейн.
- Неужели? Дочь?
На этом слове Шепард зажмурила глаза. Маар... Маар!
- Сестра.
- О! Неужели..., - Маар состроил сочувствие на лице, повесив в воздухе вопрос о Катарине.
- Нет-нет, - ответил Виктор. – Кузина. Она впервые на Иллиуме, решил вывести её в свет.
- Да, есть что показать.
Шепард не отреагировала на подыгрывание Маара. Она не понимала, зачем он всё это делает. Нет ни смысла, ни мотива, но он продолжает её уничтожать. "Шах и мат. Хреновая партия", - вспомнила свои слова Джейн и тут же вспомнила, что про Маара говорил Тейн. Он использует людей для своей выгоды, всегда и везде. Он может сломать кому-то жизнь, а потом жалеть всю жизнь. Поэтому Тейн не хотел просить помощи от него, не хотел, чтобы Джейн бралась за реализацию этой авантюры. Тейн снова оказался прав, а Шепард слепо верила в свой план и собственную непробиваемость. Ей хотелось наброситься на Маара, вырвать каждую чешуйку на его лживом лице, четвертовать к чертям, сжечь и развеять пепел где-нибудь в холодном месте, чтобы Калахира никогда не нашла и не приняла его душу. Джейн больше негодовала на Маара, нежели на Виктора, всё ещё сжимающего ей руку. Ей захотелось оказаться на месте Катарины, чтобы в один прекрасный день неразумный выбор сумасшедшего человека закончил её мучения. Но Джейн была на своем месте, которое ей никогда не нравилось.
Раздался звонок.
- Ого! Уже второй! – сосчитал Виктор. – Как быстро летит время, не правда ли, Маар? Как жаль, что ты скоро нас покинешь.
- Что поделать, никто не вечен. Но Вам пожелаю достойной жизни и приятного просмотра.
- Да-да. Нужно поторопиться, ведь мы ещё не заказали напитки! А вдруг и места займут?
Фирменная усмешка левым уголком губ. Джейн не могла на это смотреть. Они развернулись и быстрым шагом покинули место встречи с дреллом. Шепард обернулась.
- Неужели это правда? – тихо сказала она. – Это был сам Босс?
- Прости, Дженни, - только и вымолвил Маар.
Виктор фыркнул.
- Да какой из него Босс? Так, очередное ничто в этой Галактике.
- Да, - Джейн свела брови, - точно.
Маар сжал бокал в руке, глядя вслед удаляющейся Джейн. Что он мог ей сказать? Ничего. Он знал всё с самого начала - и всё равно ввёл Шепард в эту игру. Зачем, для чего? Пытался облегчить жизнь Джейн сразу двумя способами: захватить "Генезис" и избавиться от прошлого, которое могло её преследовать. Первый вопрос, который задаст ему Джейн - зачем? Почему не рассказал обо всём сразу? "Зачем?" - Маар спрашивал самого себя не раз. Погрузить Джейн в опасность для того, чтобы узнать истинность её мотивов. Он надеялся, что под воздействием безысходности она всё расскажет, доверится. Однако, проведённые в изоляции от него года, сыграли иную роль. "Правильно делаешь, Дженни, что не веришь мне".
Они прошли в привилегированную ложу. Виктор вежливо усадил Джейн в кресло и сел рядом. Шепард огляделась. Если что-то пойдёт не так, никто даже внимания не обратит на них. Впереди сцена, партер, по бокам отгороженные места. Когда начнётся опера, никому не будет дела смотреть по сторонам. И из этой задницы вытащить её может лишь Маар, который и втянул во всё. Пусть теперь попотеет! Вот только потеть начала сама Шепард. Виктор читал программку и потягивал шампанское, а Джейн не находила себе места.
- Это место безопасно? – спросила она, поглядывая вниз. Высоко, не спрыгнешь.
- Вполне. Это мой театр, начнём с этого. Волноваться не за что.
- В свой первый же день я накосячила и не проверила персонал театра. Может...
- Мередит, - Виктор взял её руку. – Твой контракт начинается завтра, а сегодня расслабься и не паникуй.
"Не паникуй, ага, как же!". Райн приветливо помахал Елене в первом ряду партера. Джейн пыталась разглядеть Маара в зале. Всё же ему придётся её отсюда вытаскивать. И лучше поскорее! В зале потух свет, и паника Джейн стала ещё больше.
- Мне показалось, я видела кого-то подозрительного в фойе. Он как-то странно смотрел на нас. Это нужно проверить, - она привстала, но Виктор сжал её руку.
- Здесь все смотрят на меня неодобрительно. Я не удивлён.
Шепард выдернула руку из-под его ладони и обернулась к выходу.
- Но в мои обязанности входит...
Она повернулась к Райну и ощутила, как тонкая игла впивается ей в шею.
- Я же сказал, расслабься, Дженни. Сегодня будет прекрасный вечер, - хищные глаза Виктора сверкали, а на лице играл звериный оскал.
Перед глазами Шепард всё медленно поплыло, звуки растворились в звоне в ушах, а после вокруг всё померкло.
***
Маар бежал что было сил. Лёгкие сдавливал кашель, но остановиться и перевести дух дрелл не мог. Налив кулаки биотикой, он расправился с мелкой охраной перед ложе Виктора и ворвался внутрь. Никого не было. Что за дьявольщина? Опера была в разгаре, никто не обращал внимания на потасовку наверху.
- Кто-нибудь выезжал со стоянки? – прокричал Маар в наушник, бегом направляясь к запасному выходу.
- Никак нет. Крыша тоже пуста.
Проклятье! Что он наделал! Маару было наплевать, убьют его или сам Тейн это сделает, дрелл волновался лишь за Джейн. Он сам отдал её на растерзание этому ублюдку Райну. Что же это за слепая месть такая? Разве могла Шепард реально угрожать семье Маара? Слишком близко он принял её игру к сердцу, слишком опрометчиво поступил, начав копать под неё. "Зачем, Арашу, зачем?"
Маар вбежал на стоянку и замер. Ни единого движения и звука. Он медленно прошёл вдоль ряда аэрокаров. Позади хлопнула дверь. Дрелл резко обернулся и заметил лёгкое покачивание одного из аэрокаров.
- Мне нужна подмога, - прошептал он и, склонившись к одному из отмеченных эмблемой "Генезиса" аэрокаров, достал пистолет из-под днища.
Он не будет ждать, когда Виктор скроется с Джейн. Сейчас нельзя ждать! Маар приблизился к аэрокару, направил пистолет вперёд и резким движением открыл дверь. Сработавший механизм взрывателя начал пятисекундный отсчёт. Маар развернулся от аэрокара, но тесное пространство между местами на стоянке не позволило ему точно рассчитать траекторию. Подземная стоянка заполнилась стеной огня от мощного взрыва.
Рейтинг: R
Жанр: Гет, Экшн (action), AU, ER (Established Relationship)
Персонажи: фемШеп/Тейн; фемШеп/Маар за кадром; Ирика; Кольят; ОМП; ОЖП
Описание: Продолжение фика "Перекресток"
Предупреждения: Ненормативная лексика, ООС
Статус: В работе
Предыдущие части:
I'll be yours. Part 1
I'll be yours. Part 2
I'll be yours. Part 3
I'll be yours. Part 4
Fragile
Риск связан с одержимостью,
Это что-то внутри...
Кровоточащие раны на моих руках
Превращаются в едва заметные.
Никто никогда не остановит это самоунижение,
Ничто не имеет значения (c) Lacuna Coil - Fragile
12 часов назад
Незнакомый потолок. Однако, если приглядеться, можно увидеть тоненькую трещинку, оставленную после биотического броска. Всё-таки знакомый потолок. Шепард отпихнула подушку, с которой прообнималась всю ночь, и распласталась на кровати. Она одна и одета, уже отлично. По привычке Джейн перевернулась на бок и потянулась к тумбочке. Тейн всегда ставил туда большой стакан с водой. Вот только Маар не Тейн, и он явно решил поиздеваться над похмельем Шепард.
Она придвинулась к краю кровати, спустила сперва левую, потом правую ногу, опёрлась на локти и поднялась. Критически осмотрев свой помятый вид в зеркале, Джейн выползла в гостиную.
- Ого! Какие люди!
Маар стоял за барной стойкой и что-то энергично перемешивал в металлической миске. Шепард поморщилась от неприятного запаха.
- Кто сдох?
- Должно быть, тот турианец из бара, который поплёлся за тобой, не дождался ответной симпатии и умер прямо под дверью квартиры.
- Я тоже буду над тобой издеваться, когда ты перепьёшь.
- Я серьёзно. Он высказал тебе своё восхищение по поводу твоего пения.
- Я пела?
- Видимо.
Шепард плюхнулась на барный стул и уткнулась лицом в руки.
- Чем воняет-то?
- Тем, от чего тебе сразу же полегчает, - Маар взял стопку и вылил в неё густую ярко-красную массу непонятной смеси.
- Я умру, да? – Джейн брезгливо смерила кашицу в рюмке.
- Нет, воскреснешь. Пей.
Шепард взяла в руку стопку и слегка наклонила её. Масса еле-еле потянулась по стенкам.
- Пей, говоришь. Это только съесть можно, и то я не собираюсь этого делать. Ты что, вынул потроха варрена и смешал с кроганским дерьмом?
Маар укоризненно на неё посмотрел.
- Думаю, это было бы слишком легко для тебя.
Джейн покрутила стопку в руке.
- Мне приснился жуткий сон, - она капнула массой на стойку. Вдруг расплавится. – Моё сознание отказало мне в повиновении, и я очутилась посреди Вселенной с её яркими звёздами и сияющими Галактиками, - Джейн замолкла и задумалась.
Маар посмотрел на неё, на стопку с "кашей" и снова перевёл взгляд на Джейн.
- Я ведь не тусила с азари? – недоумённо спросила она.
- Азари? – дрелл отмахнулся. – Когда я пришёл в бар, там никого не было. В смысле, рядом с тобой никого не было.
- Хм, - Шепард нюхнула содержимое стопки. – Ёпта!
- Хватит нюхать, пей!
- То есть, ешь?
Маар поставил перед ней стакан тёплой воды.
- Имей в виду, так будет хуже.
Шепард нахмурилась, взяла ложку, брезгливо выковыряла массу из стопки, быстро отправила её в рот и запила водой. Проглотив всё и ощутив послевкусие на языке, она сказала:
- Вроде ничего на вкус.
- Ага, - Маар сжал губы, дабы не рассмеяться. – Я получил сообщение от Тейна. Они вчера ходили в ханарский музей.
Джейн вытянула губы уточкой, ощущая, как рот наполняется слюной.
- Они – это кто?
- Тейн, Ирика и Кольят.
Шепард сконфузилась от раздавшегося бурчания в животе, подняла вверх указательный палец в жесте "стой здесь, никуда не уходи" и рванула к ванной комнате. Маар сдержал улыбку и убрал со стойки использованную посуду. Должна же его "доча" прийти в себя после бурной ночи. Тейн на месте пришлёпнет их обоих, если узнает, что Шепард надралась. А уж про объятие вечности лучше им вообще не знать. Тем более Джейн. Она тут же обвинит во всём Маара, несмотря на то, что он ни при делах вовсе.
Шепард вышла из ванной через десять минут. Явно посвежевшая. Она села на барный стул и вперилась в глаза Маара.
- Всё издеваешься надо мной, да?
- Тебе стало лучше, разве нет? Зубы почистила? – он поставил перед ней стакан холодной воды с мятой и лимоном.
Шепард оскалилась, высунув кончик языка. Она сделала большой глоток воды и сжала соломинку зубами. Значит, они все ходили в музей. Как крепкая дружная семья. И на упрашивания вытащить Тейна куда-нибудь, когда им угрожает опасность, не пришлось тратить весь день. Сколько раз Шепард пыталась выйти хоть куда-нибудь вместе с Тейном, да хотя бы до ворот своего дома, он отказывался. Отнекивался, мол, нечего им вместе светиться, ещё не время. Вот же... Но стоило Ирике его позвать - и он пошёл! Чего Маар так спокоен? Мало того, что они там вдвоём, так ещё и из квартиры вышли, светятся, свидания, понимаешь ли. Что за самодеятельность?
- Зачем придумали пункт об измене? – внезапно спросила Джейн.
- Чего?
- Ну, тот самый пунктик, где описывается, что любые отношения одного из супругов с другой стороной не являются законными. Это типа изменяйте с кем хотите, это недействительно?
- Нет. Это, наоборот, укор для неверных. Любая связь на стороне не одобряется, она вне закона. Хотя, если дреллы женятся, их выбор на всю жизнь.
- Это я знаю, но... Если другая сторона не состоит в браке?
- Джейн, я не пойму твоего вопроса. - Маар пригляделся к ней более внимательно. – Ты думаешь о Тейне и Ирике?
- Чего это мне о них думать?
- Она его бывшая пассия, первая девушка во всём, - Маар подчеркнул последние слова высоким тоном, - и они сейчас вдвоём.
- Втроём. Не забывай про своего младшего сына.
- Ты ревнуешь?
Шепард подалась вперёд.
- Ревность – это недоверие, а я верю Тейну.
- И поэтому Нассана теперь в объятиях Богини?
- Нассана – азари, которых я ненавижу с пелёнок. К чему ты клонишь вообще?
Джейн отвернулась от дрелла и сделала глоток воды.
- А если я тебе скажу, что Кольят - сын Тейна?
Шепард резко повернулась.
- Он твой сын. Я видела результат экспертизы.
Маар отмахнулся.
- Его легко подделать, ты сама так делала.
- На кой хрен тебе подделывать ДНК-тест? Ирика всё равно не с тобой.
- Физически нет, но подумай: почему она не согласилась выйти за меня? Я предлагал, и не раз.
Джейн сощурила глаза. Да он играет на её чувствах!
- Потому что с тобой опасно и ты подлец.
- О-ой! Я тебя умоляю! Ради благополучия своего сына она согласилась бы. А не дав ответ, она тем самым опровергает моё отцовство. Значит, Ирика точно знает, что Кольят не мой сын.
Шепард приблизилась к его лицу.
- Я тебе твой поганый язык...
- Давай без грубостей, Шепард. Просто взгляни правде в глаза. В этот самый момент Ирика может рассказывать всё Тейну.
- Вызывай скорую, сейчас инцидент произойдет!
- Он вынужден будет расторгнуть брак с тобой и жениться на Ирике. И, я уверен, она согласится.
Джейн раскрыла рот и маханула кулаком с биотикой в сторону Маара. Он успел отскочить.
- Да ты, старый, совсем спятил! Ум за разум заходит!
- Поосторожней со словами. Я влёгкую тебя уделаю.
Шепард сократила расстояние между ними зарядом Новой, окатив Маара сильной ударной волной. Он тут же пожалел, что затеял эту игру. Джейн сделала подсечку, повалила Маара на спину и прижала рукой его горло, занося кулак для удара. Дрелл едва успел перехватить его.
- Ты хоть представляешь, что я чувствую к Тейну?! Как много он для меня значит?!
- Вижу, - прохрипел Маар.
Шепард соскочила с него.
- Мне до сих пор стыдно за измену. Я приняла вашу веру, чтобы хоть в чем-то найти спасение, но мне нет оправдания, а значит, нет и спасения. Я может, вышла за него, только потому, что обязана ему всем! Своей жизнью, своим спокойствием, а ты опять всё портишь!
- Подожди, - Маар потёр горло и встал. – Ты вышла за него из жалости? – он ошеломлённо посмотрел на неё.
- Думаешь, я не вижу его сходство с Кольятом? Да он похож на Тейна даже больше, чем на тебя! А сейчас он там, рядом с ними, - Джейн поджала губы и зажмурила глаза. - Я сама не рада, что полезла во всю эту авантюру.
- Он не его сын, - тихо сказал Маар, понимая, какую бурю он поднял. – Я... Прости. Но... Ты вышла за него из-за жалости к нему?!
- Я уже сказала, почему я это сделала. Но я рада, что ваша вера пробудила мой разум. И да, я ревную его, но не потому, что не доверяю, а потому, что у него есть право на измену, а у меня уже нет.
Шепард развернулась в сторону ванны.
- Джейн, но вы же тогда не были в союзе.
- Это неважно, должок остался.
Скрывшись за дверью, Джейн прислонилась к ней спиной и провела рукой по волосам. Она до сих пор помнила, какое произвело впечатление на Тейна новость о Кольяте. Джейн не знала, что больше его поразило: что у Ирики есть сын или что этот сын от его отца? Но от Маара ли? Несмотря на результаты ДНК-анализа, Тейн явно хотел, чтобы Кольят был его ребёнком. Джейн видела это, буквально ощущала его сомнения, ведь Ирика встречалась одновременно и с Тейном, и с Мааром. Тейн не стремился посвящать Шепард в свои раздумья, как прежде. И вот в их отношениях снова появилась запретная тема. Джейн могла лишь представлять, о чём думает Тейн, и понимала, что она уступает Ирике во всём. Ирика - дрелла, чётко следующая разуму, никогда не противоречащая себе, её мысли, поступки и слова под строгим контролем. Джейн всего лишь человек, чьи страсти завели её на тропу смерти. Вряд ли первая встреча Ирики с Тейном была хоть немногим похожа на его знакомство с Шепард. Она показала себя с самой худшей стороны сразу же, неудивительно, что Тейн мог полюбить её за доступность. Да какое там полюбить? Просто секс и больше ничего.
Какие только мысли не одолевали Шепард. Она всерьёз думала предоставить Тейну выбор, ведь он любил Ирику до тех пор, пока не пропала Шепард. Это единственное, что Джейн смогла выжать из него, и то пожалела об этом. Подумаешь, он думал о своей бывшей любви, когда вовсю кувыркался с Шепард в постели. Она сама привязана к нему была только из-за секса и, появись на горизонте Маар гораздо раньше, возможно, Джейн сделала бы Тейну ручкой. Такой она была когда-то. Сейчас она не представляла свою жизнь без Тейна, и её жгла дикая ревность. Маар словно специально разделил их, устраивая проверку чувств. Причём сразу для всех четырёх. Что ему стоило предоставить всё дело Тейну и Джейн? Да ничего! Он специально это сделал! Его глупые оправдания лишь доказывают домыслы Шепард.
Джейн подошла к душевой кабине и включила воду. Встав к зеркалу, Шепард подцепила край наклеенного шрама и резко отодрала его. Прошипев и ругнувшись от боли, она натёрла лицо пенкой и посмотрела на себя в зеркало. Тейну явно не понравился её вид наёмницы. Он не любил её прошлое, зато был привязан к своему. К тому, что было до Шепард. Она сжала губы. Ей понятна его реакция на Кольята. Возможно, Тейн создал бы семью, если бы не встретил Шепард. Возможно, уже был бы отцом, возможно, даже не одного ребёнка. Разве Джейн может ему это дать? Нет. Он одиннадцать лет потратил на неё, шесть из которых были далеки от идеальных рядом с той, которую любишь.
В дреллах глубоко заложена привязанность к семье. Они впитывают это с самого детства. Даже если у родителей разногласия друг с другом, они не должны показывать это детям. Они воспитываются в уважении и любви и проносят эти чувства через всю жизнь. Поэтому дреллы (большинство из них) верны своим супругам. Они чтят семейные традиции и всегда стараются наладить отношения внутри семьи, а не бросать всё и уходить в никуда. Шепард же имела весьма смутные представления о семье. О том, какие должны быть отношения домочадцев друг с другом, почему мать стоит горой за своих детей - Джейн просто не представляла, что всё это может быть искренним и чистым. У неё не было ни семьи, ни детства. А теперь она связана родственными узами с Криосами, и Маар по праву считается её отцом. Да уж, весёленькая история, учитывая прошлые взаимоотношения.
Джейн умыла лицо и снова посмотрела на себя в зеркало. У Тейна есть право на измену. Не по их законам, а согласно принципам Шепард. Произнося клятву во время венчальной церемонии, она лелеяла в своих мечтах образ удивлённого Маара. Что вот он узнаёт об их с Тейном женитьбе и понимает, что теперь Джейн для него недоступна ни в каком виде. Понимает, что теперь он потерял её навсегда... Джейн была уверена: Маар следил за ними и знал обо всём. Но прошёл первый год после венчания, а от Маара не было никаких вестей. Нет, она, безусловно, любила Тейна, но не менее сильно она хотела заставить Маара страдать за всю ту боль, что он причинил им, причинил ей. Расчёт стал причиной этого союза. Со стороны Шепард – за обиды на Маара, со стороны Тейна – практически за то же самое, но к этому примешивалось и желание навсегда привязать к себе любимую женщину. Расторжение брака не одобряется, даже если ты не принадлежишь к расе дреллов. Тем более, Шепард приняла их веру. Тейн сделал всё, чтобы она никогда не подумала о разводе, а она согласилась, чтобы оправдать себя.
Джейн сглотнула подступивший к горлу комок, потёрла глаза, делая вид, что слёз в них нет и зашла в кабинку. Вылив на голову чуть ли не половину бутылки шампуня, она стала яростно намыливать волосы. Ну что за самоуничижение опять? Тейн никогда не изменит ей. Он, как никто другой, понимает всю ответственность за такой поступок и никогда не причинит боли Шепард. Хотя стоило бы разок проучить её за всё. Он рисковал своей жизнью, вызволяя её со станции Босса, и чем она отплатила?.. Шепард разозлилась на саму себя. Да ещё краска никак не желала смываться. Смыв окрасившуюся в чёрный цвет пену, Джейн налила ещё шампуня и продолжила отдраивать волосы от краски.
Руки уже начали затекать, и Шепард, взбив пену на волосах, выключила воду и села на пол. Она скучала по Тейну. Всего два дня прошло, а ощущение, что целая вечность. Почему он написал письмо именно Маару, а не ей? Что он сейчас делает? Глупый вопрос. На Цитадели середина ночи, конечно же, Тейн спит. "Один ли?" Джейн хлопнула себя по лбу и уткнулась лицом в ладони. Пена сползла с волос на лоб и попала в глаза. Шепард зажмурилась и на ощупь включила воду в кабинке. Чёртова пена! Теперь у Джейн будут красные глаза из-за слёз от шампуня. "Именно от шампуня, а не от досады за свои мысли", - успокаивала себя она, но пена давно была смыта, а слёзы всё не прекращались. "Ну, с ней он, и что? Любит-то он Джейн. Ирика сама ушла, да ещё столько лет прошло, все чувства давно похоронены".
"Вот только не забыты".
Ирика - как ходячий солипсизм. Едва Шепард показала досье на неё и Кольята, она увидела туманный взгляд Тейна – он начал вспоминать всё, что его когда-то связывало с этой дреллой.
Нет, всё, хватит! Джейн быстро ополоснула волосы и тело, обтёрлась и надела халат. Снова посмотрела на себя в зеркало. Краска смылась, а вот глаза были красными. "Замечательно!" Шепард смочила ватные диски в холодной воде и приложила к векам. Маар стопроцентно начнёт допытываться, отчего у неё красные глаза. Уж он-то не упустит шанса поиздеваться.
Она посмотрела на свою одежду. После угарной ночи её стоит постирать. Шепард закинула всё в стиральную машину, включила её и вышла из ванной.
- Завтракать будешь? – Маар стоял около плиты с лопаткой в руке.
"Передника только не хватает", - усмехнулась Шепард.
- Я не голодна.
- Но тебе нужно поесть после такого количества выпитого.
- Тогда вся твоя еда окажется там же, где и месиво из не пойми чего.
Джейн прошмыгнула в коридор к спальне. К гостевой спальне. Возвращаться в ту комнату, где она провела всю ночь, ей не хотелось.
- Джейн, подожди.
Маар выключил плиту, шикнул оттого, что обжёгся и подошёл к Шепард. Она стояла к нему спиной, не желая показывать красные глаза.
- Я не должен был говорить тебе всё то, что сказал. Прости. Но сейчас есть одна немаловажная проблема и, как бы тебе не было неприятно, об этом нужно поговорить.
Конечно же, теперь он хочет выяснить вчерашнюю причину её решения. И это не насчёт клуба.
- Я сделала то, что посчитала нужным, - она шагнула вперёд, намереваясь сбежать и от Маара и от разговора. Он схватил её за плечо и резко развернул к себе.
- Нет, ты не должна была этого делать!
- А ты не должен был давать мне это дело! – Шепард ударила его по руке и отступила на шаг назад. – Ты знаешь, что это больная тема для меня! Ты знаешь, как я реагирую на подобных подонков, и ты специально всё это провернул! Натравил меня, как шавку какую-то!
- Это не оправдание, Джейн.
- А что ты хочешь услышать? Что я увидела там себя, стоящую на коленях перед извращенцем? Что я увидела жизнь, полную отчаяния и безысходности?! – Джейн ткнула пальцем в лицо Маара. – Я скажу больше – эта девочка уже была мертва. Даже если бы мы нашли способ вытащить её из этого рабства, она никогда не избавилась бы от своих воспоминаний. У неё нет Тейна, как у меня, который помог мне всё это пережить. Ей никто не помог бы. И знаешь что? Она была племянницей Райна. Родной! Это написано в её досье и ты это знал! – она встала вполоборота к гостевой спальне. – Если бы меня кто-то пристрелил в Тауне, ничего этого не было бы. И жить вам всем было бы спокойнее.
Маар резко прижал её к стене и припечатал стену кулаком рядом с головой Шепард. Джейн зажмурилась и замерла.
- Хочешь ты этого или нет, но ты теперь вхожа в нашу семью, - Маар говорил сквозь зубы. Шепард сглотнула и открыла глаза. Его кулак почти касался её виска. И не подумаешь, что Маар вот так сходу мог залепить Шепард в лицо. Несдержанный. – Ты носишь фамилию моего сына, а значит, мою и моего отца. В нашем роду никто и никогда не поступал неосмотрительно и необдуманно, и я прошу тебя следовать уставу семьи, уважать главу нашей семьи, то есть, меня, нравится тебе это или нет. Принимая нашу веру и вступая в союз с Тейном, ты должна была знать об этом, и поэтому за принятием важных решений стою я. Я отвечаю за тебя, как за свою дочь, я должен заботиться о твоём благополучии и безопасности, а ты подрываешь всё своим поведением. Я не зря лично пошёл на это дело. Я отвечаю перед Тейном за тебя, я отвечаю перед богами и законом. Ты сама выбрала этот путь. Так будь добра исполнять его и следовать предписаниям нашей религии. С этой минуты ни одно твоё решение не должно быть принято без моего согласия. Это понятно?
- Да, - промямлила Шепард.
- Что "да"?
- Я не принимаю никаких решений без твоего одобрения.
Маар вопросительно поднял левую бровь.
- Джа`ха*, - сказала Джейн.
Маар опустил руку и выпрямился. Шепард шагнула к гостевой комнате.
- Вообще, вы не совсем законно вступили в союз. Сперва я должен был крестить вас на это, - Маар посмотрел в спину Джейн.
- Ты забыл, - она шагнула в раскрывшуюся дверь, - ты тогда умер для нас.
Маар долго стоял на месте и смотрел на красный замок на двери. Он думал, что с Кольятом нелегко, а оказывается, что со снохой ещё хуже.
***
Джейн старалась не гневиться на него. Маар сказал то, что должен, как старший в семье, и всё же потакать именно ему ей не хотелось. Почему он всегда прав? Что бы он ни сказал, что бы ни сделал, он всегда, чёрт возьми, прав! Это злило Шепард ещё больше. Она перевернулась на бок и посмотрела в окно на утренние лучи солнца. Ей никогда не научиться жить по разуму. Она всего лишь человек, до сих пор захваченный в плен своих эмоций. Видимо, поэтому она не переносила азари. У них целое тысячелетие на жизненном пути, они могут позволить себе ошибки и позже исправить их. Дреллы живут ещё меньше людей, нет смысла окунаться и жить прошлым, постоянно переживать из-за содеянного. Их разум чист. Люди - самые суетливые и эмоционально неустойчивые перед тяготами жизни. Поэтому Галактическое общество снисходительно относилось к человечеству: как к младенцу, едва научившемуся ходить.
Шепард никогда не была капризной, но именно сейчас хотелось поспорить по каждому сказанному Мааром слову. И ведь вынудил назвать его "отцом", "старейшиной рода"! Как он это делает? Почему с Тейном Джейн может пререкаться, а с Мааром тут же заталкивает своё мнение куда подальше? Не совсем, конечно, но в этот раз сказать ей было нечего. Он буквально припёр её к стене.
В квартире прозвенел звонок. Шепард подняла голову и прислушалась. Голос Маара она распознала чётко, а второй грудной и басовитый был ей не знаком. С минуту они что-то обсуждали, и в квартире стало тихо. Джейн встала с постели, подошла к двери и приложила к ней ухо. Тихо. Она открыла дверь, вышла в коридор и осторожно выглянула в гостиную. На диване напротив панорамного окна сидел кроган поистине огромных размеров и любовался рассветом. Шепард даже рот раскрыла. Где Маар? Он что, оставил её наедине с этим чудищем, а сам свалил? Куда, кстати? Уж не под домашним же арестом она! Криос не стал бы оставлять её одну абы с кем, но вот бодаться с кроганом, случись чего, ей точно не хотелось. Даже её новые супер-имплантаты не больно-то помогут против такой туши...
Буквально отклеившись от стены, из-за которой Шепард наблюдала за кроганом, она шагнула вперёд и замерла, когда ящер повернул голову на движение. "Глаза на затылке, что ли?" Шепард разглядела его суровую морду с тремя глубокими шрамами на правой стороне и кроваво-красные глаза. Кроган равнодушно отвернулся обратно к окну. Обойдя на приличном расстоянии диван, Шепард села за барную стойку и поискала глазами что-нибудь острое. Конечно, потыкать ножом ящера всё равно, что пощекотать пёрышком, но вот раскалённый и разогнанный биотикой клинок может стать опасностью. Если попадёт в глаз, например.
Джейн снова пригляделась к нему. Где-то она уже видела эту морду, но где? С кроганами она не имела частых дел и запомнить кого-то из них не составляло труда, даже учитывая их одинаковость. Этот явно был уже взрослым, более того - старым, если можно так сказать, учитывая, сколько кроганы живут. Цвет его панциря и кожи также указывали на старческий возраст, хотя попробуй назови крогана старцем - тут же получишь в зубы. И хорошо, если только туда. Пока Джейн разглядывала его и гадала, откуда он ей знаком, кроган откинулся на спинку дивана и бухнул:
- Значит, с дреллом, да?
Шепард не поняла суть вопроса. С дреллом чего?
- Извините? - брякнула она.
Кроган развернулся к ней с ухмылкой на морде.
- Я понимаю азари, они любят разнообразие в своих генах, но человек...
Джейн снова раскрыла рот, но в этот раз от наглости ящера.
- Какие... высокоморальные рассуждения для крогана, - спокойно сказала она, презрительно дёрнув губой. Вообще, она не презирала кроганов, упаси Арашу! Но когда ей делали нелицеприятные замечания или комплименты, мимика лица почему-то срабатывала сама. Кроган заметил это, прищурил свои глаза и осклабился.
- Осторожнее, человек.
- Но-но, - Шепард помахала указательным пальцем в воздухе. – Как ты сам заметил, я с дреллом и знаю, как минимум три способа, как свернуть тебе шею.
Кроган громко рассмеялся.
- Я бы на это посмотрел, женщина.
- Замётано, - ответила Джейн, подбираясь рукой к столовому ножу. На всякий случай.
В квартиру вернулся Маар и застыл на пороге, глядя на сверлящих друг друга взглядами крогана и Шепард.
- Вижу, вы познакомились, – сказал дрелл.
- Что-то вроде, - ответила Джейн, не сводя глаз с ящера. – А ты где был?
Маар показал книгу.
- Ходил в библиотеку.
- Нашёл время.
- У меня новая информация касательно Райна. Вчерашний переполох сыграл нам на руку.
- Да неужели? – Шепард приторно улыбнулась дреллу. – Может, ещё спасибо скажешь?
Кроган рассмеялся.
- И как ты с ней живёшь, дрелл? С нашими женщинами разговор короткий: один удар решает правоту.
Маар махнул рукой и подошёл к Джейн.
- Замолчи, пожалуйста, - сквозь зубы процедил он и развернулся к крогану. – Наша религия не предусматривает такие крайние меры, Рекс.
Шепард прыснула и прикрыла рот ладонью. Кроган наравне с Мааром смерили её недружелюбным взглядом.
- Не обращай на неё внимания, всё-таки по шестой статье списали, - дрелл пожал плечами, а Шепард резко перестала смеяться и недоумевающе посмотрела на него.
Кроган хлопнул себя по коленям и встал с дивана.
- Деньги я получил, за остальным обращайся. Ты знаешь, где меня искать.
Джейн прищурилась и полностью разглядела распрямившуюся тушу.
- Я вспомнила, где я тебя видела. Ты телохранитель Райна!
- Уже нет, - пробасил Рекс, пожал руку Маару и направился к выходу.
- Ты знал, что он делает с этой девочкой и позволял ему это! Почему не пресёк все его деяния?!
- Мне не за это платили.
Шепард гневно посмотрела на дрелла.
- Знаешь, что? Это ты её убил!
- Джейн...
- И даже не оправдывайся!
Маар подошёл к ней и прошипел:
- Замолчи или я сам тебя заткну.
Кроган загоготал. Шепард выглянула из-за плеча дрелла.
- У моей соседки по Земной квартире жил пёс, Рексом звали.
Ящер снова рассмеялся.
- Хорошая попытка, женщина, но не сегодня. До встречи, босс.
Рекс покинул территорию скрытой войны между дреллом и Шепард, и, едва Маар развернулся к ней, Джейн врезала ему в нос. Он схватился за ушибленное место и отступил назад.
- Ты сказал, у тебя нет своего человека в ЭРКС!
- Рекс не из ЭРКСа, - прогнусавил Маар, задирая голову вверх.
- Он приближённый к Райну! Какого хрена, Маар?! – Шепард толкнула его в грудь.
Дрелл перехватил её руки.
- Да успокойся же ты! Бестия!
Маар отпустил её, пошарил на стойке и нашел нож, которым Шепард хотела защищаться. Дрелл приложил холодное лезвие к переносице.
- Принеси мне льда.
- Я тебя в нём похороню, - бросила Джейн и направилась к холодильнику. Она выгребла лёд в маленькое ведёрко и, взяв полотенце, вернулась к Маару.
- Лучше посмотри своё новое досье, - дрелл протянул ей книгу, взамен забирая лёд.
- Ого! Про меня уже книги пишут, - язвительно сказала Шепард.
- Одной явно будет мало, - Маар завернул лёд в полотенце и приложил к носу.
Джейн открыла книгу, в центре которой был вырезан тайник, и взяла маленький диск. Она вставила его в омни-инструмент и внимательно начала читать.
- Че-е-го? – воскликнула она спустя несколько минут. – Когда это я в "Цербере" успела оказаться? Ты бы меня ещё в Альянс запихнул!
- Ты там служила, читай дальше. А после того, как твой отряд сожрал молотильщик, тебя демобилизовали по шестой статье, а "Цербер" как раз не скупится набирать таких в свои ряды, - Маар сменил растаявший лёд. Сильно же она его звезданула. Часом не биотикой ли? Что-то он не успел понять.
- Что ты меня какой-то морально-неустойчивой психичкой выставляешь? Если бы мой отряд сожрали, я бы на камеру записала и выложила в экстранет! Там такие рейтинги за подобные видюхи! Я бы точно премию получила!
Маар укоризненно посмотрел на неё.
- Да, тебе самое место в "Цербере".
- Если только ради стрельбы по азари или батарианцам, - Джейн усмехнулась. – О-о, ну ты даёшь! Я прямо вижу, как эта Мередит Браун, кстати, слишком банальное имя, бежит из своей прекрасной богатой семьи на Омегу в поисках приключений на свою задницу, - Шепард рассмеялась. – Ты правда думаешь, что Райн в это поверит?
- Главное, что у тебя, точнее, у Мередит Браун, с ним общее прошлое.
Маар резко замолк. Сейчас не самый подходящий момент для сокрытой правды.
- Ага, вижу.
- Виктор прикрывал свои делишки службой в Альянсе. Его демобилизовали как раз по шестой статье, он примет тебя с распростёртыми объятиями.
- Какой ужас, - Шепард с отвращением посмотрела на отчёты с места преступления. – И это всё, все вот эти кошмары ради блондинки?
- Эксклюзивного товара. Что поделать, таков Райн.
- Хм-м, - Джейн вгляделась в фотографию похищенной Райном девушки. Она напоминала мать Шепард. – Вау! Я ксенофобка! Кстати, он же будет спрашивать о причине моего ухода из "Цербера". Если бы я работала на Призрака, "Цербер" я бы не покинула. Славное местечко. Призрак был первым, с кем я заключила контракт на сотрудничество. Хех! Райн удивится, как это такая девочка-целочка не досталась ему.
Маар недоумённо посмотрел на неё.
- Ну, то есть я, Мередит Браун.
- Да, есть о чём пожалеть.
Они встретились взглядами и Шепард сразу же отвела глаза.
- Ладно, чёрт с ним, с досье. Всё предельно ясно. Моей специализации достаточно, чтобы Виктор не сомневался в моих способностях. Я же не просто солдатня - штурмовик!
- И жена дрелла, - Маар откинул полотенце со льдом.
- И дочь шлюхи и сутенёра, - подытожила Джейн, закрыла инструметрон и села спиной к Маару.
Он замер и сглотнул. Всё-таки узнала? Удивительно, что он ещё жив.
- Ты это... о чём? – осторожно спросил он.
- "Замужество" с Луи открыло мне доступ ко многим нужным контактам. Я слегка накопала на мать. Лучше б я этого не делала, - она замолчала. – Почему меня всегда тянет на приключения? – Джейн развернулась к дреллу. – Нормально же жилось, какого дьявола я полезла узнавать судьбу своей... хм... Женщины, которая меня родила. Родила от своего сутенёра! Я всё удивляюсь, что за дерьмо в моих генах, а оно вона как!
- Теперь я понимаю твою реакцию на..., - Маар заёрзал на месте, - на Райна.
- Его досье очень похоже на того ублюдка, который приходится мне отцом, - Шепард презрительно фыркнула. – Тоже сутенёр из промышленного городка, торговец на чёрном рынке запрещёнными препаратами, оружием, органами. Вот только Райн жив, а та сволочь как в воду канула. Может, его грохнул кто? Лично поблагодарила бы того, кто это сделал.
Джейн закрутила на палец прядь челки.
- Клэр умерла семь лет назад, - Маар встрепенулся от произнесённого имени. – А ещё у меня есть брат, - Шепард подняла голову и посмотрела на дрелла. – Ему двенадцать лет и зовут его Джон Шепард. Классная семья – большая, крепкая и дружная. Предел всех моих мечтаний.
Шепард взяла кусочек льда и запихнула в рот.
- Вот и объяснение всем моим невзгодам. Я расплачиваюсь за грехи родителей.
- Джейн, - Маар взял её руку. – Ты - не они и ты не делаешь и половины того, что стоит за их погубленными душами. И ты на них не похожа.
Шепард горько усмехнулась. Да уж! Особенно на мать не похожа, учитывая, какой именно порок гнал Джейн в поисках Маара. Сейчас это не волновало её, и захвачена она была одним единственным, самым губительным чувством.
- Я не просто хочу разоблачить Райна, - Шепард понизила голос. – Я хочу его убить и, если бы я могла, вчера я застрелила бы его, а не Катарину. Я не должна была этого делать. И напилась я лишь потому, чтобы на мгновение уйти от реальности, от своего поступка. Я ещё далека от истины вашей религии.
Шепард встала со стула и украдкой потёрла глаза. Что-то много слёз за последние сутки.
- Что там у нас по плану?
- Райн остался без охраны после вчерашнего. Он разорвал контракт с ЭРКСом и теперь, видимо, думает, к кому обратиться за услугами.
- Шах и мат, - сказала Джейн. – Хреновая партия.
- Ты только оденься не так... вызывающе, как вчера. Я всегда буду в курсе происходящего и слышать, что говорит он и что говоришь ты. Никакой самодеятельности, Джейн.
- Да, поняла уже.
- Всё ещё не желаешь посвятить меня в истинность своих намерений? По поводу скупки предприятий и прочего?
- Нет, - коротко отрезала она. – Я и так уже наворотила дел. Хватит с других моих проблем.
- Ты не чужая мне теперь. Да и не была. Я...
Шепард повернулась к нему и в упор посмотрела.
- Ладно. Без самодеятельности.
Она кивнула и направилась в спальню. Маар так и сидел на стуле, не смея шевелиться с тех самых пор, как зашёл разговор о Райне. Дрелл взял ведёрко со льдом и запустил в него руку. Было желание окунуться в лёд целиком и остудить свою голову.
"Джейн, если бы только знала, как близка ты к правде. Если бы только знала..."
* Отец для жены (мужа) сына (дочери), старейшина рода, глава семьи
Infra-red
Я знаю, чего это стоит — идти вперёд.
Я знаю, каково это — лгать.
И всё, чего я хочу — это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет (c) Linkin Park - Waiting For The End
Чпок.
Блондинка на ресепшене недовольно посмотрела на единственного посетителя в приёмной. Эта наёмница уже который час нервировала чпоканьем жвачки. И ведь не выгонишь, слова лишнего не скажешь.
Чпок.
Стерва! Что она этим хочет доказать? Что имеет полное право на посещение генерального директора в любое время без предварительной записи?! Вот ещё!
Чпок-чпок.
Это невыносимо! Может, охрану вызвать? Так шум поднимут, а эта рыжая стопроцентно будет возмущаться. И ладно, если просто возмущаться, а то ведь и сама драку учинит. Таких как она, Клаудия обходила стороной. Один взгляд на них, и они сразу же начинают выяснять, какого это хрена на них кто-то смотрит. Однако на прошлой неделе так Клаудии выпал шанс самого потрясающего секса в её жизни, когда она ненароком залюбовалась мускулами одного из местных наёмников. Тот разбираться не стал и сразу же пошёл в лобовую. В прямом смысле. Клаудия в тот момент сидела в своём аэрокаре, где собственно, и приключился дикий секс. Хорошо, что был вечер, и никто не видел их.
Чпок.
Да что же это такое?!
Джейн вальяжно сидела на кожаном диване кремового цвета и разглядывала стены с деревянными панелями. Задница затекла от трехчасового просиживания, и Шепард сползла на диване, держа опору лишь спиной и широко расставленными ногами. Коротала она время чпоканьем жвачки, что явно раздражало секретаршу. Она смерила Джейн гневным взглядом и снова опустила глаза в модный журнал. Шепард надула пузырь и громко хлопнула его. Секретарша вздрогнула, вызвав усмешку Джейн. "И как её Райн никуда не продал?" Она пригляделась. Брови у дамочки ядрёно-чёрные, кожа светлая, но секретутка явно посещала солярий, а значит, у нее есть проблемы с кожей в виде раздражения или шелушения, что значительно снижает цену на такой товар. Плюс блондинка-то крашеная, ненатуральная. Вон, тёмные корни видать.
Чпок.
- Если ты ещё раз чпокнешь, я тебе твою чпокалку..., - прошипел в наушнике Маар.
- Должна же я как-то попасть к Райну. Вдруг эта идиотка соизволит хотя бы оповестить его о моём прибытии, - тихо сказала Джейн.
Шепард растянула жвачку и несколько раз громко чпокнула. Секретарша сжала челюсти, но ничего не сказала. "Вот же дубина!" Джейн активировала омни-инструмент и включила музыку.
- "Мамба-мамба, хуямба!" – прогорланил хриплый голос поющего мужчины.
Клаудия вытаращила свои мышиные глазки на Шепард.
- Ох, простите, - Джейн быстро выключила трек и сделала виноватый вид. – Забыла к наушнику подключить.
Секретарша раздула ноздри и поёрзала на месте. "Не прокатило". Джейн села ровно, положила локти на колени и опустила голову, покачивая ею, делая вид, что кивает в такт музыке в наушнике.
- Everybody dance now! – почти прокричала она, чем заставила секретаршу снова вздрогнуть. – Туц-туц-ту-у-дуц-туц! – Джейн замерла и улыбнулась ей. – Песня клёвая просто.
Клаудия нервно дёрнула верхней губой. Поскорее бы полдень, смотаться на обед и не видеть эту рыжую! Всего полчаса осталось!
Джейн поёрзала на диване, заставляя свой кожаный плащ тереться о него и скрипеть. Секретарша повела бровью, но голову на звук не подняла. Что-то её заинтересовало на столе. Шепард медленно встала и неслышно приблизилась к стойке. Клаудия увлечённо разглядывала журнал и вовсе не модный, а "Форнакс"! На развороте красовался голый турианец. "Где мой "Цербер"?", - промелькнуло в голове Джейн.
- Милочка, - секретарша подскочила в кресле, вскинув голову и прикрывая журнал книгой регистрации посетителей. – Я уже три часа тут сижу, а вы даже не оповестили своего босса обо мне.
- У господина Райна сейчас совещание, и он просил не беспокоить его, - едва ли не по слогам сказала Клаудия.
- А что тогда я не слышу никаких голосов?
- Двери шумоизолирующие.
- Да неужели?
- Абсолютно точно.
- А тогда почему вы за всё это время не поинтересовались, не желает ли ваш господин чаю, кофе или чего ещё? Они ведь совещаются, пожалуй, у его собеседников, как и у господина Райна, в горле пересохло. Или ещё где.
Джейн едва не рассмеялась, увидев, как начал дрожать подбородок секретарши. Та раскрыла рот в поиске нужных слов, но больше походила на выброшенную из воды рыбу.
- Сиди, я сама всё сделаю, - сказала Джейн, налепила на стойку жвачку и развернулась к массивным металлическим дверям.
- Вам туда нельзя! – Клаудия соскочила со своего места и поспешила за ней.
- Ага.
- Я вызову охрану!
- Да ради Бога!
Шепард распахнула двери и вошла в просторный кабинет с таким же панорамным окном, как в квартире над казино.
- Я не пойму, вам нужна охрана, или куда? – с ходу спросила она.
- Джейн, я же просил без самодеятельности! – Маар определённо хватался за голову, не в силах что-то исправить.
Шепард замерла на пороге, разглядывая Виктора Райна. Он так же уставился на неё.
- Я свяжусь с тобой позже, - проговорил он мужчине на голограмме и отключил монитор.
- Сэр, простите! Она... Я вызвала охрану, но они...
- Всё в порядке, Клаудия. Будь добра, кофе, - сказал он, не отрывая взора от Джейн.
Нет, в жизни он куда страшнее, чем на фотографиях. Да и в прицеле винтовки он казался не таким жутким. И зачем ему в охране нужен был кроган? Райн сам как ящер – широкие плечи, бычья шея, квадратная голова и жуткое лицо с пересекающими его кошмарными шрамами. А глаза! Ядовито-зеленого цвета, сверкающие, злобные. Шепард непроизвольно сглотнула. Куда она полезла?!
Райн потёр подбородок и указал на стоящее напротив его стола кресло.
- Присаживайтесь, - ровным голосом сказал он, и его глаза снова сверкнули.
В наушнике Шепард зашуршало.
- Я вижу тебя. Следуй его указаниям и не веди себя вызывающе.
Она медленно прошла вперёд, но присаживаться не спешила. Вместо этого она подошла к окну сбоку от Райна и оглядела стекло.
- Скажите, эти окна непробиваемые? На них стоят датчики проникновения или барьер?
- Разумеется, - Виктор развернулся в кресле и прошёлся взглядом по фигуре Джейн.
- Он оценивает тебя, - раздался в наушнике голос Маара.
- Тогда почему в той квартире, где убили вашу племянницу, ничего подобного не было? – она повернулась.
- Не провоцируй его.
Райн сощурил глаза.
- Мои соболезнования Вашей утрате, - добавила Джейн.
Он не ответил. Шепард подошла к креслу и села, сцепив руки в замок и положив их на колени. Виктор поставил локоть на подлокотник, поднёс кисть к губам и медленно прошёлся по квадратному подбородку большим пальцем.
- Он клюнул, - слышать подробности о жестах извращенца от Маара было неприятно. – Но не груби ему.
Неловкий момент нарушил стук каблуков секретарши. Она быстро пересекла пространство кабинета, подставила перед Райном чашку с ароматным кофе и так же быстро удалилась.
- Итак, - Виктор распрямился и взялся за ручку чашки, - значит, хочешь у меня работать?
- Страстно желаю.
- Полегче, Джейн, - осёк её дрелл.
- Почему у меня?
- На Вас, - подправила Райна Шепард и склонила голову влево. Он снова прищурился. Видимо, ему был знаком батарианский язык жестов. Очень опрометчиво, учитывая, что по новому досье Шепард ксенофобка. – У Вас работает она, - Джейн показала за спину на дверь, за которой сидела секретарша. – Личный телохранитель ведает личным пространством и временем своего босса, координирует его путь из одного пункта в другой, а также наличие сокрытых мест, если таковые имеются, где может ожидаться засада. Это всё для Вашей безопасности. Те, кто приносят Вам прибыль, работают у Вас и получают жалование, но они и думать не станут о Вашем благоденствии.
Виктор приподнял брови и отпил из чашки. Его мимика напомнила Джейн её собственную. От такого сходства ей стало не по себе.
- Неплохо. Вижу, ты не простой вольный стрелок.
- Когда-то была. А после шкура стала слишком дорога, чтобы рисковать своей задницей ради Альянса.
- Джейн! Следи за языком!
Смакуя вкус на губах, Райн откинулся на спинку кресла, заскрипев его кожаным покрытием.
- И что же не срослось?
- Взгляды. Альянс не стремился к истинным целям человечества, в отличие от Призрака. Никакой политики, трений, никакого мусора с Советом.
- Впечатляет. Однако, и там что-то не заладилось?
- Я не подопытная крыса, чтобы мои гены изучали, а тело набивали железом. И я не простой наёмник, чтобы без разбора стрелять туда, откуда тявкают.
В наушнике раздался вздох. Виктор ухмыльнулся, а Шепард снова поёжилась от его мимики. Ну, как под копирку! Словно он наблюдал за ней всю жизнь и теперь показывает, как хорошо он её выучил. Райн пригубил кофе и Джейн вперилась взглядом в мизинец на его правой руке. Палец изогнут в суставе больше нормального, как будто его когда-то сломали, и кость не срослась правильно. Шепард посмотрела на свои руки. На обеих кистях мизинцы были такие же. На Земле её часто дразнили за эту особенность, но именно она позволяла особенно ловко управляться с ножом. Джейн снова сглотнула. Как много на свете людей с подобным изъяном? Менять что-либо в себе Шепард никогда не хотела, а многие другие люди часто обращались в клиники, чтобы удалить ненужную родинку, исправить разрез глаз или даже избавиться от ушных раковин. Некоторым было неудобно спать из-за них, а кто-то пытался приблизить себя к образу азари. Как заметила Джейн, Райн не был приверженцем пластики. Шрамы давние, нос явно был сломан и не раз, однако было одно существенное "но". Виктору перевалило за шестой десяток, а выглядел он наравне с возрастом Шепард. Может, он использует криопластику? При этой процедуре стареющие клетки замораживают, и человек долго выглядит на все двадцать пять. Подтягивание век и прочее уже давно в прошлом. "ЮМС" всегда смотрит в будущее. Но Джейн сомневалась, что Виктор прибегал к подобным услугам её компании. Либо это делалось анонимно, либо у Виктора своя сфера в этом деле и занимается он ей нелегально, поскольку сертификаты и разрешение на криопластику целиком и полностью принадлежат разработчику, то есть "ЮМС". Если Райн каким-то образом выкрал их технологию – это ещё один повод, чтобы пристрелить его, как шакала.
- Так что с окнами? – спросил Райн, и Джейн подняла голову, встретившись с ним взглядом.
"Жуть!"
- С окнами? – Шепард перевела взгляд на стекло. – Ах, да. Та квартира была Вашим частным помещением в казино, но, похоже, Ваша охрана не позаботилась о непробиваемости окон. Либо Вас обманули. Вы можете... Нет, даже имеете право выбить из них компенсацию за причинённый вред. При желании, можете уничтожить ЭРКС. По их вине Вас лишили важной составляющей части Вашей жизни.
- Да, это так. Катарина была единственным напоминанием о моей покойной сестре, - Райн посмотрел на фотографию молодой женщины на столе. – Я объявил охоту за головой того, кто убил её.
"Сукин сын! Ты же сам подвёл её к этой черте!"
- Он блефует, - голос Маара звучал хрипло. – Нигде такой информации нет.
- А я охотно помогла бы в этом деле, если бы я работала на Вас.
- Как ты себе это представляешь? Меня всегда сопровождали здоровые лбы, будь то сразу два крогана или один, но это давало представление о том, что ко мне лучше не приближаться.
- И эта тактика заставила убийцу Катарины скрыться за прицелом винтовки. Я сомневаюсь, что его найдут.
- Очень странно сомневаться в своём начальстве на первом же собеседовании.
- Я ни в коем разе не сомневалась в Вас, но согласитесь, упущение в мерах безопасности повлекло слишком большую потерю. Убийцей может быть кто угодно, даже я, но если бы это было правдой, мы бы уже не разговаривали. И я не давала бы советы по поводу безопасности.
- Это хитрый приём, и он знаком каждому шпиону. Почему я должен взять именно тебя?
- Потому что никто не заподозрит в хрупкой девушке штурмовика.
Джейн вскинула голову, и смело посмотрела на Райна. Сходство слишком очевидно, чтобы сделать нужные выводы, но Шепард всё ещё не осмеливалась принять этот факт. Нужно подобраться ближе, гораздо ближе, чем простой телохранитель. Стоит показать себя с самой гадкой стороны - и подобное потянется к подобному. Джейн лишь надеялась, что её подозрения рассеются. Ей просто не хотелось в них верить. Всё это слишком мерзко.
- Сейчас Вы ослаблены, - продолжила она. – Ваши конкуренты думают, что контракт с ЭКРС Вы аннулируете, и Вы станете лицом прикосновенным. Но они не знают, что даже обычная девушка способна на многое. Они не возьмут в расчёт мои способности и осмелятся напасть на Вас в открытую, ведь сопровождения нет, а избавиться от меня проще простого. Я не азари и не выгляжу качком, но при этом моя сила не раз становилась причиной разногласий в Альянсе. Многие считали её чрезмерной и неразумной. Я не хвалюсь, но обезвредить турианца мне по силу, как и двух, а, то и более, боевиков альянсовского спецназа. Это идеальная стратегия. Когда-то ею пользовались в конце двадцатого до середины двадцать первого веков. К тому же у меня есть несколько контактов, кто может обеспечить безопасность периметра на том или ином мероприятии. И это далеко не ЭРКС.
Виктор снова поднёс руку к лицу и потёр подбородок.
- Он заинтересован.
"Да знаю я!", - захотелось выкрикнуть на пояснение Маара. Джейн сама неплохо разбиралась в языке жестов, а уж про людей, и говорить нечего. Стаж практически равен прожитым годам.
Райн сцепил руки, облокотился на стол и исподлобья посмотрел на Джейн. Она отвечала ему тем же и терпеливо ждала его решения. Словно доказательство его принятия, ядовито-зеленые глаза блеснули, и Райн протянул руку к коммуникатору.
- Клаудия.
Не прошло и пары секунд, как дверь его кабинета раскрылась и на пороге замерла секретарша.
- Внеси в список на оперу "Танцующая Богиня" ещё одного человека, - он вопросительно глянул на Шепард.
- Мередит Браун.
- Госпожу Браун, и сопроводи нас в "Плаза Пэлас" и "Аркадия Бьюти". Сегодня мне нужен твой тонкий стиль в выборе одежды на вечер.
"Твою мать! Обед накрылся", - досадно подумала Клаудия и, кивнув головой, удалилась.
"Надеюсь, не БДСМ-вечер", - в свою очередь мелькнуло в голове Шепард от обозначения её госпожой.
- Сегодня в театре "Октава" состоится премьера оперы "Танцующая Богиня". Это идеальное время и место, чтобы показать своим врагам мою непоколебимость и привлечь внимание к тебе.
Наушник Джейн зашуршал.
- Джейн, не соглашайся! "Октава" принадлежит ему, так просто я туда не попаду. С оружием туда не пускают никого, кроме его личной охраны.
- Значит, это идеальная стратегия, - она ответила Маару и Виктору одновременно.
Маар вздохнул и что-то прошептал на родном языке. "Без самодеятельности, как же!"
***
Это всего лишь азарийская опера, какого чёрта сюда припёрлись все, кому не лень? Ну, прямо церемония вручения "Оскар"! И репортёры, и журналисты, фотографы, поклонники, зрители и простые зеваки. Вспышки камер, позирующие знаменитости и богачи. Шепард натужно улыбнулась в камеру и отвернулась. Одно дело засветиться на аукционе, и совсем другое - перед десятками камер с прямым включением. Она и подумать не могла, что опера столь ожидаема и популярна, несмотря на то, что её ещё никто не слышал. Точнее сказать, был популярным хор азари. "Азари! Твою дивизию!" Да и роль обворожительной спутницы Райна Джейн тоже не нравилась. Мало того, что на ней белое длинное платье с перламутровыми переливами и высокие каблуки, так ещё и приходится идти под ручку с этим ублюдком! А ещё мило улыбаться и выглядеть полной дурой. Ни одна разумная женщина не согласилась бы сопровождать Виктора после инцидента с его племянницей. Толпа удивлённо перешёптывалась, разглядывая Шепард и её одежду. "Шок - это наше всё."
Внутри театра тоже не пришлось расслабляться. Шепард по-прежнему не любила многолюдные места. "Сейчас начнутся любезности." Вот уже к ним подошёл первый знакомый Райна – турианец в компании с азари. Они вежливо поздоровались, переговорили о делах и высказали свои ожидания по поводу предстоящей оперы. Так было и со вторым деловым партнёром – человеком, потом с третьим, четвёртым и так далее. Маар ободрял её в наушнике, но толку от дальнего наблюдения и одобрения не было. Шепард люто ненавидела азари и их скользящие взгляды по её фигуре.
- О! – воскликнул Виктор, когда небольшая толпа его клиентов, партнёров и простых почитателей, расступилась. – Здесь моя бывшая жена.
- Жена?! – разом воскликнули Шепард и Маар в наушнике.
- Какая жена? Откуда она взялась? – недоумевал дрелл.
- Как интересно. Вы были женаты? – Джейн выглядывала в толпе лицо предполагаемой супруги.
- Все рано или поздно женятся. Но не каждый сможет вынести тяготы семейной жизни. Елена оказалась несносной.
Елена? Не такое уж частое имя, и на ум Шепард приходила только одна персона с таким именем.
- Елена! – они подошли к стоящей спиной к ним женщине, и Райн нежно коснулся её плеча. – Какая неожиданная встреча!
Женщина повернулась, и Маар чётко услышал, как сглотнула Шепард.
- Виктор! – Блейк широко улыбнулась им. – Вот это сюрприз! Что ты здесь делаешь?
- Это же мой театр, что за вопросы?
Елена рассмеялась.
- Ах, да! Знаешь, я привыкла считать этот театр своим детищем и иногда забываю, что теперь он твой, - Блейк посмотрела на Джейн. – Виктор! Ты весьма некультурен! Не хочешь ли ты представить меня своей спутнице?
- Да, разумеется! – спохватился Райн. – Это моя невеста, Мередит. Мередит, мой партнёр по бизнесу, Елена Блейк.
Если бы Шепард была не настолько поражена появлением Блейк здесь, где она быть не должна, она обалдела бы от звания невесты Райна. Вместо этого она растянула губы и выдавила подобие смущённой улыбки.
- Елена? Неужели та самая, что служит у загадочной мадам Роуврой? – как можно более непринуждённо спросила Джейн.
- О! Она теперь не столь загадочна. Недавно она показалась на аукционе на Бекенштейне. Некоторым посчастливилось лицезреть её лицо.
- И как же мы пропустили такое событие? – улыбаясь сквозь зубы, вопросила Шепард сразу Виктору и Маару.
- Я ничего не понимаю! – ответил Маар. – За Еленой никогда не числилось сотрудничество с Райном. Более того, он не был женат. Либо мы об этом не знаем.
"Досье же зашифровано на него! Как ты вообще что-то узнал?"
- Должно быть, оно очень старческое. По крайне мере "мадам" намекает на это, - Шепард играла роль в обе стороны.
- Вовсе нет, - Елена посмотрела ей прямо в глаза. – Джанин очень молода и привлекательна. Мне жаль её. Стать вдовой в столь юном возрасте... Этот статус ей не к лицу. А ты проходимец! – обратилась она к Виктору и кокетливо шлёпнула его по щеке. - Всё же нашёл свою гавань, - Елена абсолютно беззлобно улыбнулась.
- Жизнь любит преподносить мне подарки. Где твои места?
- Я всегда внизу, - томно сказала она, прикрыв глаза, и Шепард передёрнуло от мысли сексуальной связи между Еленой и Виктором. Даже Маар фыркнул в наушник.
- До встречи после оперы. Моя невеста страстно желает рассмотреть театр.
- Вы интересуетесь дизайном? – полюбопытствовала Блейк.
- Очень, - выдохнула Шепард. – Никогда ещё не видела ничего подобного, - Джейн обвела взглядов высокий свод потолка. – Эпоха Ренессанса, не так ли?
Елена восторженно засмеялась.
- А вы находка. Да, я решила воссоздать что-то иное в этом театре, заменить пресный минимализм буйством красок, мягкостью и роскошью.
- У вас прекрасно получилось.
- Благодарю, Мередит.
Блейк почтённо склонила голову и, завидев кого-то знакомого в толпе, поспешила к нему.
- Прости, что пришлось разыграть этот спектакль, - сказал Виктор. – Но иначе она бы не отстала.
- Ничего страшного. Я хорошая актриса.
- Джейн, как ты? – спросил Маар.
- Какой дивный вечер! – воскликнула она. – Столько народа, обожаю толпу!
Виктор довольно улыбнулся.
- Я же говорил тебе не соглашаться, - дрелл тут же осёкся. – Ладно, прости. Ты не виновата. Но Блейк... Какого чёрта она здесь делает? Если она хочет тебе помочь, почему не оповестила нас?
- Вот и мне интересно! – Виктор вопросительно посмотрел на Шепард. – Что за вино подают здесь? – нашлась Джейн, заметив разносящего напитки турианца.
- Ты права. Моя спутница обязана попробовать это шампанское. Я лично выбирал его.
- Нет-нет-нет! – запротестовал Маар. – Не пей его! Хоть раз в жизни меня послушай!
- Прекрасная мысль. Я обязана ей последовать, - Шепард лучезарно улыбнулась Райну.
Виктор подхватил два бокала и один протянул Джейн.
- За успешную премьеру! – предложил он тост и едва коснулся своим бокалом бокала Шепард.
- За премьеру.
- Я тебя убью, Джейн, если ты хоть глоток сделаешь!
Шепард поднесла шампанское к губам и сделала вид, что пьёт. На её счастье, Виктора отвлёк очередной партнер, и Шепард незаметно вылила часть напитка прямо на ковёр. Она огляделась. Вроде, никто не видел.
Виктор прошёл с ней на второй этаж, и они неспешно пошли вдоль стены с фотографиями. Почти на каждой был запечатлён Райн в составе той или иной труппы.
- Я был на каждой премьере в этом театре. Художественные руководители благоговеют ко мне, лишь благодаря мне их фантазии обретают тела в виде театральных постановок.
Маар молчал, и Шепард начала думать о том, что его могли накрыть. Почему он не комментирует слова Райна? Сейчас это очень необходимо. Мало того, что здесь Блейк, так ещё и мимика Виктора сводила Джейн с ума. Словно её собственное лицо натянули на этого мерзавца и он улыбался, щурился и внимательно смотрел на неё, совсем как она. "Да не может всё это быть правдой! Маар, где ты?"
- А здесь Вас нет, - Джейн подчеркнула слово "Вас", вызывая Маара на ответ. – Очень интересно, почему?
Виктор вгляделся в фотографию и раскрыл рот для ответа, как позади них раздался хриплый голос:
- Виктор Райн!
Шепард и он одновременно обернулись. Джейн разявила рот. Перед ними стоял Маар в кипенно-белом костюме и бокалом шампанского в руке. Колени Шепард едва не подогнулись от захватывающего вида дрелла. Как он, должно быть, привлёк к себе внимание, оттенив свою чёрную чешую белоснежной тканью.
- Какие... дреллы в нашем королевстве! – Виктор был удивлён не меньше Шепард. – Неужели это ты, Маар? Или лучше назвать тебя Босс?
Маар улыбнулся.
- Как тебе будет удобно. Решил размять свои старые кости. Темнота и малоподвижный образ жизни вредны мне теперь, - он перевёл взгляд на Джейн. – Какая очаровательная особа сегодня с тобой, - он взял её руку и коснулся губами тыльной стороны.
- Зря стараешься. Она ксенофобка.
- Вот как? И почему она с тобой на азарийской опере?
Две пары глаз вперились в Джейн, ожидая ответа.
- Их пение трогает мою душу за живое, - выдавила она. – До самых глубин. Настолько, что хочется убить каждую хористку. Дважды.
- Какая прелесть, - оценил Маар. – Вы так..., - он замолк. Сейчас он произнесёт то, во что самому не хотелось верить. – Похожи...
Джейн уставилась на него. Значит, ей не кажется? Или он играет?
- Разумеется, похожи, - Виктор положил ладонь на руку Джейн и сжал её. – Ведь мы родственники.
Шепард посмотрела на его кривой мизинец, перевела взор на вздёрнутые уголки губ и расширенными глазами посмотрела на дрелла. "Нет, этого не может быть!" Он смотрел на неё с сожалением, с сокрытым желанием сказать всё. Сказать правду. Мелкая дрожь прошла по коже Джейн.
- Неужели? Дочь?
На этом слове Шепард зажмурила глаза. Маар... Маар!
- Сестра.
- О! Неужели..., - Маар состроил сочувствие на лице, повесив в воздухе вопрос о Катарине.
- Нет-нет, - ответил Виктор. – Кузина. Она впервые на Иллиуме, решил вывести её в свет.
- Да, есть что показать.
Шепард не отреагировала на подыгрывание Маара. Она не понимала, зачем он всё это делает. Нет ни смысла, ни мотива, но он продолжает её уничтожать. "Шах и мат. Хреновая партия", - вспомнила свои слова Джейн и тут же вспомнила, что про Маара говорил Тейн. Он использует людей для своей выгоды, всегда и везде. Он может сломать кому-то жизнь, а потом жалеть всю жизнь. Поэтому Тейн не хотел просить помощи от него, не хотел, чтобы Джейн бралась за реализацию этой авантюры. Тейн снова оказался прав, а Шепард слепо верила в свой план и собственную непробиваемость. Ей хотелось наброситься на Маара, вырвать каждую чешуйку на его лживом лице, четвертовать к чертям, сжечь и развеять пепел где-нибудь в холодном месте, чтобы Калахира никогда не нашла и не приняла его душу. Джейн больше негодовала на Маара, нежели на Виктора, всё ещё сжимающего ей руку. Ей захотелось оказаться на месте Катарины, чтобы в один прекрасный день неразумный выбор сумасшедшего человека закончил её мучения. Но Джейн была на своем месте, которое ей никогда не нравилось.
Раздался звонок.
- Ого! Уже второй! – сосчитал Виктор. – Как быстро летит время, не правда ли, Маар? Как жаль, что ты скоро нас покинешь.
- Что поделать, никто не вечен. Но Вам пожелаю достойной жизни и приятного просмотра.
- Да-да. Нужно поторопиться, ведь мы ещё не заказали напитки! А вдруг и места займут?
Фирменная усмешка левым уголком губ. Джейн не могла на это смотреть. Они развернулись и быстрым шагом покинули место встречи с дреллом. Шепард обернулась.
- Неужели это правда? – тихо сказала она. – Это был сам Босс?
- Прости, Дженни, - только и вымолвил Маар.
Виктор фыркнул.
- Да какой из него Босс? Так, очередное ничто в этой Галактике.
- Да, - Джейн свела брови, - точно.
Маар сжал бокал в руке, глядя вслед удаляющейся Джейн. Что он мог ей сказать? Ничего. Он знал всё с самого начала - и всё равно ввёл Шепард в эту игру. Зачем, для чего? Пытался облегчить жизнь Джейн сразу двумя способами: захватить "Генезис" и избавиться от прошлого, которое могло её преследовать. Первый вопрос, который задаст ему Джейн - зачем? Почему не рассказал обо всём сразу? "Зачем?" - Маар спрашивал самого себя не раз. Погрузить Джейн в опасность для того, чтобы узнать истинность её мотивов. Он надеялся, что под воздействием безысходности она всё расскажет, доверится. Однако, проведённые в изоляции от него года, сыграли иную роль. "Правильно делаешь, Дженни, что не веришь мне".
Они прошли в привилегированную ложу. Виктор вежливо усадил Джейн в кресло и сел рядом. Шепард огляделась. Если что-то пойдёт не так, никто даже внимания не обратит на них. Впереди сцена, партер, по бокам отгороженные места. Когда начнётся опера, никому не будет дела смотреть по сторонам. И из этой задницы вытащить её может лишь Маар, который и втянул во всё. Пусть теперь попотеет! Вот только потеть начала сама Шепард. Виктор читал программку и потягивал шампанское, а Джейн не находила себе места.
- Это место безопасно? – спросила она, поглядывая вниз. Высоко, не спрыгнешь.
- Вполне. Это мой театр, начнём с этого. Волноваться не за что.
- В свой первый же день я накосячила и не проверила персонал театра. Может...
- Мередит, - Виктор взял её руку. – Твой контракт начинается завтра, а сегодня расслабься и не паникуй.
"Не паникуй, ага, как же!". Райн приветливо помахал Елене в первом ряду партера. Джейн пыталась разглядеть Маара в зале. Всё же ему придётся её отсюда вытаскивать. И лучше поскорее! В зале потух свет, и паника Джейн стала ещё больше.
- Мне показалось, я видела кого-то подозрительного в фойе. Он как-то странно смотрел на нас. Это нужно проверить, - она привстала, но Виктор сжал её руку.
- Здесь все смотрят на меня неодобрительно. Я не удивлён.
Шепард выдернула руку из-под его ладони и обернулась к выходу.
- Но в мои обязанности входит...
Она повернулась к Райну и ощутила, как тонкая игла впивается ей в шею.
- Я же сказал, расслабься, Дженни. Сегодня будет прекрасный вечер, - хищные глаза Виктора сверкали, а на лице играл звериный оскал.
Перед глазами Шепард всё медленно поплыло, звуки растворились в звоне в ушах, а после вокруг всё померкло.
***
Маар бежал что было сил. Лёгкие сдавливал кашель, но остановиться и перевести дух дрелл не мог. Налив кулаки биотикой, он расправился с мелкой охраной перед ложе Виктора и ворвался внутрь. Никого не было. Что за дьявольщина? Опера была в разгаре, никто не обращал внимания на потасовку наверху.
- Кто-нибудь выезжал со стоянки? – прокричал Маар в наушник, бегом направляясь к запасному выходу.
- Никак нет. Крыша тоже пуста.
Проклятье! Что он наделал! Маару было наплевать, убьют его или сам Тейн это сделает, дрелл волновался лишь за Джейн. Он сам отдал её на растерзание этому ублюдку Райну. Что же это за слепая месть такая? Разве могла Шепард реально угрожать семье Маара? Слишком близко он принял её игру к сердцу, слишком опрометчиво поступил, начав копать под неё. "Зачем, Арашу, зачем?"
Маар вбежал на стоянку и замер. Ни единого движения и звука. Он медленно прошёл вдоль ряда аэрокаров. Позади хлопнула дверь. Дрелл резко обернулся и заметил лёгкое покачивание одного из аэрокаров.
- Мне нужна подмога, - прошептал он и, склонившись к одному из отмеченных эмблемой "Генезиса" аэрокаров, достал пистолет из-под днища.
Он не будет ждать, когда Виктор скроется с Джейн. Сейчас нельзя ждать! Маар приблизился к аэрокару, направил пистолет вперёд и резким движением открыл дверь. Сработавший механизм взрывателя начал пятисекундный отсчёт. Маар развернулся от аэрокара, но тесное пространство между местами на стоянке не позволило ему точно рассчитать траекторию. Подземная стоянка заполнилась стеной огня от мощного взрыва.
@темы: Het, Фанфик в работе, Тейн, фем!Шепард, Ирика, Mass Effect, Adventure, AU, R, НМП, Фанфикшен