BUT I CAN! (c)
Оформление одобрено модератором

Название: Оттенки серого
Оригинальное название: Shades of Grey
Автор: Miri1984
Переводчик:  Arona
Ссылка на оригинал: здесь
Разрешение на перевод: есть
Категория: Dragon Age
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: Морриган/Алистер, Алистер/Лелиана, Андерс/НЖП, м!Кусланд, Зевран, Натаниэль и другие персонажи игры.
Жанр: Adventure, Drama, Romance
Аннотация: Айден Кусланд приказал казнить Алистера и женился на Аноре, чтобы править Ферелденом после Мора. Но иногда планы спутываются, и ты сам не можешь предсказать последствия своих действий.
Статус: закончен
Статус перевода: закончен


Предыдущие главы

ГЛАВА 27

ГЛАВА 28

ГЛАВА 29

ГЛАВА 30

Новый, но вполне ожидаемый пейринг добавлен в шапку. Негодуйте наслаждайтесь :D
NEW ГЛАВА 31

@темы: Алистер, Натаниель, Зевран, Перевод закончен, Переводы, Drama, Лелиана, Фанфик закончен, м!Серый Страж, Андерс, Romance, Морриган, Adventure, Dragon Age, R, Фанфикшен

Комментарии
07.12.2010 в 23:34

Я всегда на стороне беспомощных, безобидных и так заведомо обречённых сил зла!
Я люблю этого Кузю :heart: _ :heart:
10.12.2010 в 01:07

Однако, совсем неплохо! Сегодня запоем прочитал всю серию, теперь буду ждать проду.
В които веке спаситель всея Ферелдена не средоточие боевой мощи и пафоса, а разумный человек! История с Морриган и Алистрером тоже весьма интрегует.

Переводчику большой респект.
10.12.2010 в 15:19

Переводчику большой респект.
+1!
10.12.2010 в 17:00

ага. с каждой главой все интереснее и интереснее. Хехе, Морриган и Алистер уже начинают вести себя как супруги
10.12.2010 в 17:03

Domo-kun
Совместные занятия идиотизмом - сближают.
10.12.2010 в 17:12

ха-ха, рассказ мрачноватый, похоже, что автор фанфа реалист, но ему(фанфу) все равно не мешало бы немного юмора. куда ж пропал запойный Огрен с его сальными шуточками, камень-флегматик Шейла, а самое главное всеобщий любимец Пес?
10.12.2010 в 17:18

Я всегда на стороне беспомощных, безобидных и так заведомо обречённых сил зла!
У него был кот, которого нужно было покормить, и восстание, которое нужно было спланировать.
Эх, Айден. Мочить надо было их. Сразу)
Я даже не знаю, чьей победы я хочу. С одной стороны тут Андерс, которого вздёрнут в случае поражения, а с другой стороны Айден. Сушённую голову Алистера на бойницы городской стены! И вобще зря Кусланд не пришиб бастарда лично. Хочешь что-то сделать хорошо делай сам)
Мне в фанфе очень нравится Анора/Кусланд. Именно так я себе это и представляла...
10.12.2010 в 17:56

BUT I CAN! (c)
уда ж пропал запойный Огрен с его сальными шуточками
Огрен ушел с Сигрун в Орзаммар набирать рекрутов

камень-флегматик Шейла
Шейла ведь вроде бы даже в игре уходит в Орзаммар, на коронации ее нет, хотя может я ошибаюсь

самое главное всеобщий любимец Пес
не уверена, что этому Кусланду нужна собака ))
10.12.2010 в 19:10

вот жопошник. Кстати мне всегда было интересно, в трейлере есть основной Кусланд с татуировкой на глазу, но в игре (на ПК) его нету в редакторе. Этот (вернее его внешность) перс доступен только на приставках?
11.12.2010 в 11:07

Заводчик обоснуев.
*негодует*
11.12.2010 в 14:54

A person who puts an end to a funny joke, or line of jokes. When someone tries to be funny but instead stops everyone else from laughing.
*негодует* +1
Однако, интрига)
11.12.2010 в 14:58

Я всегда на стороне беспомощных, безобидных и так заведомо обречённых сил зла!
Эх, Алистер. Похоливая скотина...
11.12.2010 в 16:19

BUT I CAN! (c)
St_Anita
жжошь :lol:
15.12.2010 в 17:18

этот пейринг был ожидаем с самого начала. даже в игре есть скрытые и нескрытые намеки, что если б гг был алистер, то 100% он бы был с лелианой. В "хрониках порождений тьмы" даже была заметка "была любовницей стража". Да кстати...Никто не задумывался темке "что бы было если бы гг был алистер, а самого гг вообще небыло"?
15.12.2010 в 17:25

Заводчик обоснуев.
Domo-kun, ответ на этот вопрос дали сами разработчики в ДЛС про ПТ. Эпик фейл был бы )
15.12.2010 в 17:27

ага, хехе. вот поэтому для этого неумехи-мямли нужен наш отважный и деятельный гг, чтоб подпинывать будущего короля и спасти мир.
19.12.2010 в 12:04

пунктуация искажает духовность | Это вообще днище, хоть и потолок
еще один эпик одолела.
пожалуй, один из самых необычных переводных фиков, надеюсь, что дальше будет раскрыта тема дочери Морриган )))