BUT I CAN! (c)
Оформление одобрено модератором
Название: Время убивать
Автор: Arona
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: Тейн/фем!Шепард, команда "Нормандии"
Жанр: Action, Drama, Romance
Аннотация: Шепард вербует в свою команду профессионального убийцу. Она склонна доверять ему, но не подозревает, что он ведет свою двойную игру...
Предупреждение: ООС
Статус: в работе
ГЛАВА 1. Ария
ГЛАВА 1. Ария
Дрелл Тейн Криос был одним из лучших наемных убийц в галактике. Наверное, он даже был лучшим. Нет, были, конечно, еще двое, с которыми он предпочитал не пересекаться на заданиях: турианец, исключительно владеющий всеми видами оружия и навыками рукопашного боя, и азари - биотик, напичканная имплантами донельзя. Столкнись он с кем-нибудь из них – и неприятностей не избежать. Но его сильными сторонами всегда были скрытность и молниеносность движений: он продвигался по вентиляционным шахтам, заходил со спины, убивал цели с расстояния из снайперской винтовки, а в редкие моменты открытого противостояния с противниками в тяжелой броне предпочитал полагаться на собственную ловкость и смертоносные удары, которые обеспечивала отличная многолетняя подготовка и внушительный мышечный корсет, свойственный всем дреллам . Порой он был слишком хладнокровным и невозмутимым даже для наемного убийцы, но скорее потому, что давно ощущал себя словно мертвым. Его душа проснулась лишь однажды, много лет назад. Ее разбудила женщина, которая показала ему другой мир, прекрасный и полный чувств. Но теперь она была мертва, как и всё хорошее, что было в нем. А он….
Омега была далеко не самым приятным местом в галактике, но свой дом он давно покинул, а здесь было много батарианцев. О да, он ненавидел их. Ненавидел холодной и, порой, даже слепой ненавистью. За последние десять лет он убил многих из них, а некоторых – с особой жестокостью и изощренностью. И хотя все те, на ком лежала вина за его разрушенную жизнь, уже были давно мертвы, он не переставал испытывать большую неприязнь к этой расе. Будучи всегда крайне сдержанным, он всё же с трудом сохранял миролюбивый и невозмутимый вид, общаясь с каким-нибудь барменом или очередным дельцом-батарианцем на рынке. Все их отвратительные рожи казались ему практически одинаковыми, и глядя на каждого из них он вспоминал тех, кто причинил столько страданий ему и его семье, которая у него была когда-то очень давно...
Прямо сейчас один из них подошел к столику, за которым сидел Криос, и нагло произнес:
- Тебя хочет видеть Ария.
Дрелл едва повернул голову в сторону незваного гостя и, не глядя тому в глаза, ответил:
- Передай ей, что у меня сегодня не запланированы встречи.
Краем глаза он заметил, как батарианец неуверенно посмотрел куда-то вверх, где, насколько знал Криос, располагался офис Арии, и слегка покачал головой. Спустя еще несколько секунд, видимо получив какой-то знак, телохранитель добавил:
- На твоем месте я бы не выпендривался. У нее есть информация для тебя, а она обычно так просто ее не дарит.
Криос обернулся туда, куда только что смотрел батарианец, и увидел сквозь затемненное стекло смутную фигуру азари, которая, похоже, наблюдала за ними. Тяжело вздохнув, дрелл нехотя поднялся и, ни сказав больше ни слова, направился на второй этаж клуба «Загробная жизнь».
Ария Т’Лоак была главной на Омеге. Королевой, президентом, главной судьей, главной преступницей… Ее боялись все здесь, и ничего в этом грязном, убогом, но довольно большом и прибыльном мирке не происходило без её согласия. Когда он впервые прибыл сюда в поисках своих жертв много лет назад, она, конечно, знала, кто он такой. Однако, его репутация была впечатляющей, и Ария решила перестраховаться, пригласив его на единственную состоявшуюся между ними беседу. Убедившись, что он здесь сугубо по личным делам и не собирается затрагивать ее интересов, она позволила ему заниматься тем, что он хочет в обмен на то, что Криос никогда не перейдет ей дорогу. И он согласился. Эта азари была сильным бойцом, способным справиться даже с опытным кроганом-воином, и у нее была толпа телохранителей, но иметь дело с обученным ассасином ей не очень-то хотелось, а он не стремился наживать еще больше врагов.
За все эти годы, что он неоднократно бывал здесь, а иногда и жил неделями, они больше ни разу не общались, хотя он часто захаживал в «Загробную жизнь». Поэтому сегодняшнее приглашение удивило его и несколько насторожило. Охранник-турианец осмотрел его цепким профессиональным взглядом и указал на пистолет, спрятанный на поясе под костюмом дрелла. Тот нехотя сдал оружие. Вряд ли стоит ждать подвоха от Арии, а начинать мирный визит с конфликта он не хотел. В любом случае, при нем еще был спрятан нож…
Увидев его, сидевшая вразвалочку на диване азари молча кивнула телохранителям, и те поспешно удалились, оставив их одних. Жестом она пригласила его присесть рядом.
- Здравствуй, Ария, - хриплым голосом сказал дрелл. – Чем обязан?
- Привет, красавчик, - Ария окинула его быстрым взглядом с головы до ног. – А ты изменился… Стал еще более суров ... Издержки профессии?
- Скорее, издержки возраста. Я же не азари, чтобы быть вечно юным и миловидным.
Т’Лоак криво улыбнулась.
- Да ладно тебе, ты в хорошей форме. Впрочем, хватит комплиментов. Знаешь что-нибудь о «Цербере»?
Тейн задумчиво нахмурился.
- Довольно немного. Ксенофобная человеческая полулегальная организация. Проводили некоторые эксперименты, слышал о нескольких операциях. А почему ты спрашиваешь?
- Они приходили вчера, интересовались тобой. Видимо, не смогли вычислить, где ты остановился.
Он откинулся на спинку дивана с удивленным выражением лица.
- Странно. Не похоже, что они охотятся за мной, в противном случае, не стали бы так просто приходить и спрашивать. Но, насколько я знаю, они не нанимают чужаков.
- Нанимают, - многозначительно посмотрела на него Ария и как-то странно улыбнулась. – Знаешь, кто такая Шепард?
- Наслышан, - кивнул Тейн. – Ходили слухи, что она до сих пор жива, или что-то в этом роде.
- Более чем жива. Она была здесь несколько месяцев назад, мы общались. И, насколько я знаю, воскресил её Цербер.
- Воскресил?
- Были показания свидетелей о том, что она погибла в открытом космосе. Два года с тех пор о ней не было ничего слышно, а теперь она появляется живая и невредимая в компании людей с нашивками Цербера и ищет на Омеге известного ученого-саларианца и турианца, который умудрился неслабо насолить трем наемным группировкам одновременно. Как тебе это?
Дрелл задумчиво хмыкнул и несколько мгновений молчал.
- Допустим, - наконец ответил он. – И что ты им сказала?
- Я не справочное бюро, - огрызнулась она. – Если тебе интересно, мои парни подскажут, где остановились эти люди, найдешь их сам.
- Ладно. Но в чем подвох, Ария? Зачем ты мне это говоришь, а главное – что хочешь взамен?
Азари хищно улыбнулась и посмотрела на Криоса.
- Всё просто. Если они хотят нанять тебя, то я, в свою очередь, хочу получить от тебя информацию, что они затевают. Шепард – крутая бабёнка, она мне помогла кое с чем и она мне нравится, но мне не нравятся эти человеческие выродки из Цербера.
- Кто тебе сказал, что я собираюсь к ним наниматься? – ухмыльнулся он в ответ.
- Ой, да ладно, Криос! – скривила гримасу Ария. – Ну что ты тут сидишь в этой дыре, бегаешь за какими-то убогими батарианцами время от времени… У Шепард прекрасный корабль, великолепное финансирование и, наверняка, команда лучших бойцов для какой-то цели. Я думаю, именно поэтому они и хотят тебя нанять. Отказываться было бы глупо с твоей стороны.
Криос встал и направился к выходу, внезапно остановившись и обернувшись к ней.
- Я подумаю над этим. Но для начала нанесу визит нашим гостям. Если вдруг я соглашусь на эту аферу, можешь не волноваться, я выполню свою часть сделки. Ты получишь информацию, - и сделав легкий кивок головой на прощание, он вышел.
ГЛАВА 2. Цена вопроса
ГЛАВА 2. Цена вопроса
- Кажется, вы хотели пообщаться? – раздался позади низкий голос, и двое мужчин, неспешно идущих по улице жилого квартала, резко обернулись.
- О, черт! Это же он! – воскликнул один.
- Вы – Тейн Криос? – спросил второй, более сдержанный и явно не растерявшийся.
- Кто вы и что вам нужно? – буравил их темными глазами дрелл.
- Мы представляем организацию «Цербер». Наверняка вы о ней кое-что слышали.
- Не самое приятное, - ответил Криос.
- Разве это важно для вашей профессии? – парировал мужчина, осмелев и подойдя к дреллу ближе.
- Я уже давно не принимаю частных заказов. Не знаю, зачем и как вы меня хотели найти.
- Да, мы знаем. Но наш босс считает, что его предложение может вас заинтересовать.
- Ну, так выкладывайте, я жду.
- Не так быстро, мистер Криос. Он хочет побеседовать с вами лично. Для этого вам придется пройти на наш корабль.
Дрелл вопросительно склонил голову, и едва заметная кривая усмешка коснулась его губ.
- Пройти на корабль, значит? И это всё? – улыбка внезапно сползла с его лица, сменившись холодным выражением глаз. – Вы ошиблись. Всего хорошего.
Он уже развернулся и зашагал прочь, как мужчина окликнул его.
- Мистер Криос, постойте! – он подошел к нему, протягивая датапад. – Мне очень жаль, но вы должны пройти с нами на корабль.
Тейн взглянул на экран и увидел до боли знакомое лицо. С фотографии смотрел его повзрослевший и возмужавший сын, которого он не видел вот уже много лет…
- Лучше вашему боссу объяснить всё это… - почти прошипел он, зло глядя на мужчину.
***
Вокруг него заструились голографические лучи, и спустя несколько секунд он увидел довольно реалистичную проекцию огромного зала на фоне красного гиганта, а посредине на кресле сидел мужчина лет сорока пяти с дымящейся сигаретой в руках.
- Мистер Криос, - сказал он, выдохнув дым. – Рад вас видеть. Прошу нас извинить, что пришлось прибегнуть к подобному способу приглашения вас на корабль, но мы не знали, как еще заставить вас выслушать.
- Где мой сын? – холодно спросил Криос, не потрудившись поприветствовать этого подозрительного человека.
- Уверяю вас, с ним всё в порядке, и он там, где и был всегда: на Кахье. Мы не собираемся доставлять неприятности ему или вам, поэтому просто выслушайте, что я скажу.
Дрелл молча развел руками, как бы показывая, что выбора у него особо и нет.
- Вы что-нибудь знаете о Коллекционерах? – спросил мужчина, затягиваясь сигаретой и прищурившись.
- Немногое. Появляются редко, живут за ретранслятором Омега 4, откуда никто не возвращался. Лично я с ними не сталкивался, - ответил Криос.
- Дело в том, что эти безобидные, как считалось раннее, инсектоиды сейчас похищают целые человеческие колонии. Никаких следов, никаких свидетелей, ни одного выжившего. Нам удалось заполучить кое-какие свидетельства и образцы с одной колонии только благодаря тому, что в то время там находилось несколько кварианцев. Судя по всему, технологии поражения Коллекционеров рассчитаны сугубо на людей.
- Почему бы вам не обратиться в Совет? – непонимающе покачал головой Тейн.
- Совет… - ухмыльнулся мужчина. – Они слишком заняты своими проблемами. Колонии находятся за границей систем Термина, Совет, как и земной Альянс, не хотят нести ответственность и распылять силы на то, что происходит вне зоны их юрисдикции.
- А вы, значит, хотите? – предположил дрелл.
- Видите ли, мистер Криос, нашу организацию спонсируют люди, которым искренне не безразлична судьба человечества. Удивительно, что уничтожение целых колоний волнует только нас. Хотя, не буду скрывать: нас интересуют также и технологические аспекты этой проблемы. Как? Почему? Зачем? Коллекционеры обычно не делятся своими технологиями, хотя, судя по всему, те могут представлять немалую ценность. Поэтому найдя способ остановить их, мы надеемся получить ответы на все эти вопросы.
- Что ж, в целом понятно. Но зачем вам я? Я не штурмовик и даже не сильный биотик.
- Да, но вы специалист по скрытным проникновениям и устранению целей из укрытия. Это может оказаться крайне полезным в нашей миссии. Вы слышали что-нибудь о капитане Шепард?
- Немногое, - ответил Тейн, решив умолчать о сведениях, которые дала ему Ария. – Слышал, будто она жива, хотя верится с трудом.
- Она жива, - мужчина прищурился и выпустил колечко дыма. – Более того, в ее распоряжении сейчас лучший корабль в Галактике, и она намерена с нашей помощью собрать команду из лучших бойцов, чтобы остановить Коллекционеров. Именно поэтому я хочу, чтобы вы присоединились к нам.
- Весьма неожиданно, - немного подумав, ответил Тейн. – Это не совсем та работа, которую меня обычно просили выполнить, и я давно не принимал частные заказы. Но, думаю, для разнообразия можно взяться, тем более, что ситуация мне интересна, а ваши цели кажутся мне вполне приемлемыми.
- Я рад, что вы так думаете. Честно говоря, я предполагал, что уговорить вас будет гораздо труднее. Впрочем, это еще не всё. Вторая часть сделки может понравиться вам меньше.
Криос настороженно прищурился.
- О нашем разговоре не должна знать сама Шепард, - продолжил мужчина. – Всё должно будет выглядеть так, якобы она сама вас найдет по нашей наводке и уговорит на сотрудничество.
- Почему? – спросил Тейн, почувствовав неприятный холодок внутри.
- Потому что, мистер Криос, капитан Шепард нуждается в контроле. При всех ее достоинствах и достижениях она, к сожалению, не может понять глобальных целей, которые преследует наша организация, и порой действует вопреки им. Нам нужно, чтобы рядом с ней был кто-то, кому она будет доверять, и кто будет способен повлиять на ее решения. Мы думаем, что этим кем-то станете вы.
- Боюсь, я не совсем вас понимаю, - нахмурился Тейн.
- Да всё довольно просто. Я хочу, чтобы вы завоевали доверие Шепард любыми доступными способами и в нужный момент обеспечили выполнение наших задач либо путем убеждения, либо путем ликвидации капитана.
- Как вы себе это представляете? – хмыкнул Тейн. – Даже если ваша героиня захочет нанять такого как я, то с чего вдруг она должна мне доверять, а уж тем более прислушиваться в таких важных решениях? Вам следовало бы сделать ставку на кого-нибудь более положительного и с менее сомнительной репутацией.
- Проблема в том, что Шепард – довольно сильный лидер. Люди доверяют ей и готовы идти за ней в огонь и в воду. Мы пытались сделать ставку на некоторых членов экипажа, но судя по текущим данным, они теперь лояльны Шепард настолько, что не предадут ее ни при каких условиях. Один из наших сотрудников также был внедрен в команду с целью начать с ней романтические отношения и таким образом получить влияние на нее, но по каким-то причинам она сразу же отвергла его. Группа наших психологов провели ряд наблюдений и пришли к выводу, что ваш психотип должен привлечь Шепард. Просто проявите немного смекалки, и она доверится вам очень скоро. Учитывая вашу выдержку и силу воли, я уверен, вы справитесь с этим заданием и поможете нам и всему человечеству.
К Криосу начало приходить понимание, от чего его и без того большие глаза расширились.
- Так вы что… хотите чтобы я… - он пытался найти подходящие слова, но так и не смог. – Это невозможно. Я убивал за деньги, но спать за деньги я ни с кем не стану. Боюсь, наш разговор на этом …
- Мистер Криос, да не горячить вы так, - поспешил успокоить его мужчина. – Никто вас не просит с ней спать против вашей воли, - по его лицу скользнула ехидная ухмылка. – Шепард – женщина. Сильная, умная , но всё же женщина. Найдите в ней слабое место и просто сделайте так, чтобы она вам доверяла. Вот и всё. Это ведь несложно. А в нужный момент вы просто окажетесь рядом и поможете ей сделать правильный выбор.
Дрелл покачал головой.
- А вам не кажется, что подобные методы не совсем этичны?
- О какой этике мы говорим, мистер Криос? На восстановление Шепард мы потратили миллиарды кредитов. Еще столько же – на воссоздание улучшенной версии ее фрегата «Нормандия». На кону выживание человечества, а может и многих других рас в галактике, поскольку мы не знаем масштабов угрозы. И если для успешного завершения миссии нужно, чтобы излишне обремененная идеалистическими моральными терзаниями женщина сделала правильный выбор, то поверьте, я готов на всё. Кстати, вам разве неинтересно, что я готов предложить вам за эту скромную услугу? – мужчина склонил голову с любопытным выражением и снова затянулся.
- Обычно я брал оплату кредитами, - пожал плечами Тейн. – Вы предлагаете что-то другое?
- Именно. В случае успеха вашего задания и миссии Шепард в целом, я готов предоставить вам медицинскую программу в нашей организации. Да, нам известно о вашей болезни, не удивляйтесь. Но поверьте, если мы сумели фактически воскресить Шепард, то что-нибудь придумаем и для вас в индивидуальном порядке. Кроме того, я могу пообещать приличное жилье и работу вашему сыну на какой-нибудь другой планете с более подходящим для дреллов климатом. Так что скажете, Тейн?
Криос даже не заметил, как этот странный мужчина перешел грань формального общения и назвал его по имени. Он был слишком увлечен обдумыванием услышанного. И в глубине души он уже знал, что отказаться вряд ли сможет…
ГЛАВА 3. Досье
ГЛАВА 3. Досье
Вернувшись в свою съемную квартиру, Криос рухнул на кровать. Он чувствовал, что с этого момента его жизнь изменилась. Он ощущал это так, словно изменения эти произошли во всем: в воздухе, которым он дышит, в предметах, которые его окружают, в тех, с кем ему придется общаться. Общаться... Вряд ли он с кем-либо нормально общался последние лет десять. Иногда с ним пытались завести дружескую беседу попутчики в рейсовых межгалактических кораблях или скучающие дамы в барах, но от первых он почти всегда отделывался, делая вид, что хочет спать и погружаясь в медитацию, а вторым обычно довольно резко говорил, что не нуждается в их обществе. Попутчики расстраивались, понимая, что дрелл явно не желает быть благодарным слушателем, а дамы обижались и одаривали Криоса нелицеприятными эпитетами перед тем, как удалиться с гордо поднятой головой.
Перспектива того, что ему придется следующие несколько месяцев провести в команде не тесном корабле, а что еще хуже - придется пытаться влезть в душу к женщине-человеку, о которых он вообще знал очень мало, вызывала у него чувство волнения. Страх, как таковой, был ему чужд, но он понимал, что каждый его неправильный шаг на Нормандии может стать решающим, и что он может не справиться с заданием. А если это случится, то такой лакомый кусок, предложенный Призраком, ускользнет у него их рук...
Да, Призрак. Этот человек назвал себя именно так, отказавшись сообщить свое настоящее имя. Впрочем, Криоса это не касалось, и он не настаивал, понимая, что ответа, скорее всего, не получит. У Призрака для него уже был проработан план. Пунктом назначения был определен Иллиум, где Тейн тоже бывал неоднократно. Среди нескольких кандидатур, предложенных мужчиной на роль его жертвы, он выбрал Нассану Дантиус. Она была известна своей жестокостью и стервозным характером, плохо обращалась со своими рабочими, и вообще очень любила загребать жар чужими руками. Кроме того, Призрак отметил, что Шепард была уже знакома с ней при каких-то обстоятельствах, еще когда Нассана занимала дипломатический пост на Цитадели, так что это тоже могло сыграть свою роль в эффектном появлении Тейна перед Шепард. Во всяком случае, из всех прочих убить эту азари ему будет даже в какой-то степени приятно.
Несмотря на всю свою невозмутимость и философское отношение к жизни, Криос всё же должен был признаться самому себе, что иногда его привлекала идея убийства ради убийства. Он не был борцом за справедливость и не считал себя кем-то вроде несущего добро в этот мир, но сворачивать шеи мразям, занимающимся делами, неугодными богам и законам, ему нравилось. С каждым разом, когда он совершал это, его охватывало чувство, что он живет не зря, и в глубине души он понимал, что нуждается в чувстве собственной нужности хотя бы в таком виде... Невозможно жить без цели. Невозможно жить, не задумываясь о том, кто ты и зачем в этом мире. Со смертью той единственной, кто смог принести свет в его жизнь, он потерял практически всё, и последующие десять лет смыслом его существования была месть и невыполнимое желание всё хоть как-то исправить. Однако, узнав пару лет назад о том, что болезнь его уже неизлечима, он понял, что всё равно хочет жить. Это был инстинкт самосохранения, свойственный любому психически здоровому существу. Побороть его и смириться со смертью было довольно сложно, но Тейн старался изо всех сил. Он понимал, что исцеления ждать не откуда, да и о нем самом мало кто будет горевать, когда он умрет. Но сейчас, когда надежда продлить свою жизнь зажглась так ярко, а что еще важнее - появилась возможность устроить нормальную жизнь сыну, дрелл был готов практически на всё... И если ради этого нужно будет перестрелять каких-то насекомоподобных и завоевать расположение известной дамочки - он сделает это. Потому что он просто ХОЧЕТ ЖИТЬ!
Устало потерев глаза руками, Криос поднялся и подошел к столу, где находился небольшой информационный терминал. Он привык тщательно готовиться к любому заданию, добывать и изучать схемы зданий, побольше узнавать о своих жертвах. В этот раз задача значительно упростилась. Призрак предоставил ему не только подробный план башен Дантиус и информацию о Нассане, чем удивил Тейна, поскольку дрелл знал, насколько непросто добыть такую информацию даже у информационных брокеров на Иллиуме, но также и подробное досье на Шепард. Тейн уже успел пробежать его глазами по дороге назад, и его подробности были действительно впечатляющими. Казалось, столько о человеке может знать только кто-то очень близкий, отчего Криосу стало немного неловко. Он вдруг подумал, что не хотел бы, чтобы кто-то вот так же изучал его самого...
Налив себе в стакан какого-то странного, но весьма неплохого вина, купленного недавно у одного элкора на рынке, Тейн погрузился во вдумчивое чтение.
В самом верху на него с фотографии смотрела "жертва". Криос не особо разбирался в красоте людей, но лицо этой женщины показалось ему приятным. Довольно тонкие черты, большие, выразительные глаза, коротко остриженные волосы, частично скрывающие высокий лоб и маленькие уши, прямой, но слегка вздернутый нос, словно у озорной девчонки. Ее взгляд был открытым, но довольно жестким и проникновенным, хотя на ее аккуратно очерченных, в меру тонких губах играла легкая улыбка. Он около минуты вглядывался в нее, пытаясь представить, как бы среагировал в жизни: то ли улыбнулся бы в ответ, то ли стал бы так же изучающе рассматривать ее. Так и не решив, что было бы лучше в случае с такой необычной женщиной как Шепард, он решил просто продолжить изучение досье.
Имя: Джейн Шепард
Раса: человек
Пол: женский
Возраст: 32 года
Цвет кожи: светлый
Цвет глаз: зеленый
Цвет волос: шатенка
Рост: 167 см
Вес: 53 кг
Криос откинулся на стуле в недоумении. Она была слишком миниатюрной для такой работы. Его идеальная память любезно предоставила ему воспоминание о том, как он однажды видел Шепард в новостях. На ней была внушительного вида броня и шлем, а за спиной было спрятано оружие, но он никогда бы не подумал, что она настолько.... хрупкая. Да, это было верное слово по его мнению. Он попытался представить ее рядом с собой: с такими физическими параметрами она будет ниже его как минимум на две трети головы и в полтора раза уже в плечах. Тейн знал, что внешность бывает обманчива, но всё же с трудом мог принять то, что эта женщина спасла Цитадель и обладает такой волей...
Особые внешние приметы: шрам от огнестрельного ранения в области левого предплечья, шрам от биотического ожога в нижней правой части спины, шрамы после восстановительной хирургии на правой брови, левой щеке и в левой верхней части живота. Небольшое родимое пятно в форме буквы "С" на внутренней части правого бедра. Экспериментальные импланты образца F-9 заменяют четвертый и восьмой позвонки, а также второе и третье ребра справа.
Криос сделал большой глоток вина, когда попытался представить в мыслях тело Шепард со всеми указанными подробностями. Такие детали в описании его будущего капитана лишь отвлекали от основной мысли. Дрелл искренне надеялся, что всё же сможет обойтись без всякой романтической ерунды, на которую намекал Призрак, и без знакомства с такими нюансами Шепард воочию. Достаточно лишь найти нужное место, на которое нужно будет надавить, чтобы заставить эту женщину раскрыться словно ракушку и довериться ему...
Биотические способности: вживлен экспериментальный прототип импланта L7, благодаря чему на 20% увеличена сила и мощность имевшихся ранее способностей: дезинтегрирующие, зажигательные и криопатроны, оглушающий выстрел, прилив адреналина и боевое господство.
Владение оружием: отлично владеет любыми видами оружия, включая тяжелое.
Криос снова попытался себе представить эту "воинственную кнопку", как он уже успел про себя окрестить Шепард, с тяжелой пушкой наперевес, и его слегка передернуло. Нет, образ этой маленькой женщины у него никак не хотел вязаться в голове с тем, что о ней пишут.
Краткая биография: родилась 11.04.2154 в семье военных. Детство прошло в основном на колониальных кораблях и станциях. В возрасте восемнадцати лет вступила в ВКС Альянса. В 2175 закончила обучение по программе N7 с отличием (личный номер 5923-AC-2826). В том же году поступила на службу в должности младшего офицера на SSV Тибет. В 2176 в ходе Скиллианского Блица проявила отличные боевые и тактические навыки, а также крайнюю степень мужества, сражаясь с батарианскими агрессорами на Элизиуме. За подвиг удостоена звезды Терры. На протяжении последующих нескольких лет неоднократно принимала участие в боевых действиях, бесстрашно рискуя собой ради своих товарищей, и в итоге спасла жизни многих членов своего экипажа. В 2183 переведена на SSV Нормандия в должности капитана. В том же году участвовала в секретной операции на Иден Прайм и первой из людей получила статус СПЕКТРа. Назначена Коммандером на SSV Нормандия после отставки капитана Андерсона. В ходе особого задания Совета по расследованию дела о бывшем СПЕКТРе Сарене Артериусе провела несколько секретных операций, в том числе и уничтожение лаборатории по разработке лекарства от генофага кроганов на Вермайре, где ей пришлось пожертвовать частью команды ради остальных. Как Шепард указала потом в отчете, выбор между двумя группами был сделан в пользу той, которой командовал более старший по званию лейтенант Кайден Аленко. Член ее основной команды сержант Эшли Уильямс погибла и награждена медалью за мужество посмертно. В том же году Шепард организовала сопротивление силам гетов, вторгшихся в пространство Цитадели, лично уничтожила Сарена Артериуса и отразила атаку на Цитадель. В ходе операции все члены Совета погибли, что в последствии дало возможность занять посты советников представителям человеческой расы. В начале 2184 года во время операции по устранению оставшихся гетов в системах Термина SSV Нормандия подверглась атаке со стороны неизвестного судна, как выяснилось позже, принадлежавшего Коллекционерам. Большая часть экипажа выжила, однако сама Шепард была выброшена взрывной волной в открытый космос, что вызвало повреждения ее костюма. Последующие два года находилась в одной из лабораторий "Цербера" в рамках программы "Лазарь". В 2185 в результате преждевременного прерывания программы была срочно эвакуирована. Успешно пройдя базовые тесты на жизненные и умственные показатели, возобновила свою деятельность в качестве Коммандера корабля Нормандия-2, принадлежащего "Церберу". На данный момент занимается расследованием исчезновения человеческих колоний в системах Термина.
"Что ж, весьма впечатляет", подумал Криос. Неудивительно, что "Цербер" так хватаются за нее. Таких как она запугать невозможно и почти невозможно остановить. Такие каким-то чудом выживают там, где не могут другие, ведут за собой и добиваются своих целей. Шепард чем-то напомнила Тейну его самого, только он не привык думать о чужих нуждах и не совсем понимал Шепард в ее рвении спасать всех вокруг без разбору. Возможно, Призрак был прав, и она действительно слишком идеалистично воспринимает жизнь...
Психологический профиль: собрана, сдержанна, любит порядок во всем. Последовательна в своих суждениях и решениях, не склонна менять свою точку зрения без явных на то причин. Не склонна к фантазиям и иллюзиям, предпочитает трезвый взгляд на вещи. Прямолинейна в общении, не любит двусмысленных утверждений и завуалированных намеков. Терпима к другим расам. Настороженно относится к новым людям, однако ради тех, кому доверяет, готова пожертвовать многим. Обладает безусловными лидерскими качествами, умеет организовать работу большой команды с максимальной эффективностью. Способна разрешать внутренние конфликты в коллективе, а также умеет находить консенсус в сложных переговорах. Тактична, но упряма. Редко выходит из себя. Умеет сострадать другим, но в бою готова убивать хладнокровно и без лишних раздумий. Несмотря на внешнюю общительность, тщательно скрывает свои чувства и переживания. Не любит говорить о своем прошлом и личных проблемах. Неконтролируемые вспышки агрессии, истерики и тяжелые депрессивные состояния за субъектом замечены не были.
Родственные и прочие связи: отец Джеймс Шепард пропал без вести в 2162-м во время операции на Алтоне. Мать адмирал Ханна Шепард на данный момент служит на SSV Оризаба. По имеющимся данным, отношения между матерью и дочерью всегда были натянутыми. После проекта "Лазарь" контакт с ней Шепард не восстановила.
Единственная близкая подруга Шепард Элизабет Кранц погибла в 2179-м во время сражения сил Альянса с батарианскими работорговцами в системах Термина. Во время службы Коммандером на SSV Нормандия Шепард наладила дружеские отношения со всеми членами ее основной команды, в которую входили: лейтенант ВСК Альянса Кайден Аленко (на данный момент повышен до штаб-капитана и служит в секретном подразделении Альянса), сержат ВСК Альянса Эшли Уильямс (погибла во время операции на Вермайре), бывший сотрудник СБЦ турианец Гаррус Вакариан (сейчас входит в состав основной команды Нормандии-2), наемник-кроган Урднот Рэкс (находится на Тучанке), дочь азарийского матриарха Бенезии Лиара Т'Сони (работает информационным брокером на Иллиуме) кварианка Тали'Зора нар Райя (вернулась на Мигрирующий флот). Поддерживает дружеский контакт с адмиралом Андерсоном.
Тейн покачал головой. Это было забавно. Наладить отношения в такой разношерстной команде - было задачей не из простых, а уж тем более с кроганом и турианцем. Второй, судя по досье, работает с ней до сих пор. Криос знал о натянутых отношениях людей и турианцев, и этот факт вызвал его искреннее недоумение. Он сделал себе мысленную пометку разобраться в этом поподробнее, когда он окажется на Нормандии.
По предварительным данным гетеросексуальна. О прошлых партнерах практически ничего неизвестно, существуют некоторые свидетельства о романтической связи Шепард с лейтенантом Аленко, однако после крушения Нормандии они не общались. В ходе недавней операции на колонии Горизонт состоялась их случайная встреча, которая закончилась явным всплеском агрессии одной из сторон и полным разрывом отношений. Подробности неизвестны. На данный момент не замечена ни в каких романтических отношениях. На попытки флирта со стороны агента "Цербера" ответила резким отказом.
Криос откинулся на спинку стула и хмыкнул. Лейтенант, значит. Интересно, она спасла его на Вермайре, потому, что была влюблена? Или это он влюбился в нее после того, как она его спасла? И что за всплеск агрессии на Горизонте? Из общей картины невозможно было представить себе Шепард, закатившую сцену ревности или что-то подобное. Здесь что-то другое... Дрелл задумчиво потер подбородок. Непросто будет разобраться в ней, очень непросто...
Привычки и прочие предпочтения: вредных привычек не имеет. Алкоголю предпочитает энергетические напитки. В качестве доступного хобби коллекционирует модели кораблей. Питает тайную слабость к красивой гражданской одежде. Предпочитает натуральную неострую пищу и соки. Каждое утро пьет зеленый чай с молоком без сахара. Любит спокойную музыку и звуки природы в качестве средства для снятия стресса. В свободное время предпочитает одиночество.
На корабле за ней кто-то определенно наблюдает, подумал Тейн. Анализирует ее поступки, поведение. Возможно, что она даже это чувствует, и именно поэтому предпочитает по возможности оставаться одна. В этом он ее понимал. Одиночество - это иногда самый лучший собеседник, хотя иногда - и самый страшный враг. Допив последние глотки вина, он закрыл файл досье. Общая картина была ясна, но над ней нужно будет еще серьезно поразмыслить. Криос в очередной раз удивился, почему его выбрали для такого задания. Здесь нужен был кто-то, хорошо разбирающийся в психологии и тонкостях человеческой и женской натуры, а не мрачный дрелл-убийца, не говоривший ни с кем под душам вот уже более десятилетия... Но заказ уже принят, и как всегда, он сделает всё возможное, чтобы выполнить задание.
У него еще есть время продумать, что и как он будет говорить Шепард. Но сначала он должен проверить кое-что. Он каким-то внутренним чутьем знал, что это может дать ответы на кое-какие вопросы и поможет разгадать хотя бы одну тайну этой странной женщины.
Он набрал адрес, который ему оставил Призрак на тот случай, если у Криоса возникнут проблемы или вопросы. Канал был зашифрован. Тейн решил особо не посвящать нанимателя в свои умозаключения, а потому лаконично написал всего один вопрос:
"Есть идеи, где я могу найти штабс-капитана Аленко?"
ГЛАВА 4. Кайден
ГЛАВА 4. Кайден
Найти штабс-капитана было несложно. Согласно информации от Призрака, он находился в реабилитационном отпуске на Дафоре после сложной миссии на Горизонте. Когда Криос впервые увидел его издали, то удивился, в чем именно заключается реабилитация, ибо мужчина был в отличной физической форме и вообще не выглядел хоть сколь-нибудь пострадавшим.
Дафора была маленькой курортной планетой с приятным климатом и богатой растительностью. Вдоль всего побережья Оскелльского океана тянулись вереницы отелей и торговых центров, а на остальной части пригодной для жизни суши располагались частные дома и производственные площади известных корпораций.
Кайден Аленко занимал одиночный номер в одной из приличных гостиниц и, по наблюдению Тейна, действительно наслаждался отдыхом. Держался он довольно обособленно, ни с кем не общался и не заговаривал. Утром - завтрак, потом - на пляж, в обеденный перерыв он шел в видеозал, а вечером снова возвращался на берег, чтобы искупаться в океане. Так продолжалось два дня, и Криос подумал, что этого вполне достаточно, чтобы не ожидать никакого подвоха: человек здесь действительно просто расслабляется в одиночестве. Смущало дрелла только то, что он пока еще не имел понятия, как подойти к мужчине. Он должен был как-то заговорить с ним, но мало того, что сам вид Криоса был весьма экзотичен, так еще и предложение одинокому отдыхающему побеседовать может показаться весьма странным. Тейн уже подумывал, что это вообще пустая трата времени, и ничего не получится, как вдруг удобный случай подвернулся сам собой.
На третий день вечером ничего не подозревающий штабс-капитан направился в один крупных развлекательных центров. Криос решил, что тот намерен поиграть в казино или сделать какие-то покупки, но Аленко направился прямиком в известный здесь бар под странным названием "Зеленое солнце". Последовав за Кайденом внутрь, Тейн не меньше чем названием был удивлен здешней обстановкой: все предметы интерьера были выполнены в разных оттенках зеленого, от ярко-салатового до малахитово-черного. И даже освещение было либо нейтрально-белым, либо зеленоватым. Излишним это буйство фантазии вовсе не казалось, всё было довольно гармонично и успокаивало глаз, но вдруг взглянув на свои руки, Криос увидел, что будто растворяется во всей этой зелени и выглядит словно привидение. Ему бы было плевать на это, если бы не дело, которое он намерен был закончить. А пытаться заговорить с человеком, который никогда, скорее всего, не видел зеленокожего дрелла, при этом сливаясь с зеленой окружающей средой, словно какой-то метаморф, было не самой хорошей затеей.
Но выбора не было, поэтому поджав от досады губы и тяжело вздохнув, Криос направился вглубь помещения. Бар был заполнен лишь на две трети, и проблем со столиками особо не было. Аленко уже уселся в углу лицом к окну с видом на город и делал заказ у официанта. "Только бы он не ждал встречи с кем-то", мелькнуло в голове у Тейна. Ждать подходящей возможности поговорить еще несколько дней он уж точно станет. Заказав у бармена первый попавшийся безалкогольный коктейль, он взял бокал и направился к объекту своего наблюдения. Кайден сидел, положив локти на стол и слегка понурив голову, словно размышляя о чем-то.
- Не помешаю? - спросил Криос, вопросительно указывая на стул напротив.
Мужчина удивленно поднял голову, окинул незнакомца быстрым взглядом, а затем посмотрел в зал.
- Кажется, здесь есть много свободных столов, - ответил он, слегка нахмурившись.
- Да, я вижу, - ответил дрелл, уже нагло присаживаясь. - Видите ли, я здесь давно живу и часто здесь бываю. Это мой любимый столик. Я просто очень привязываюсь к определенным местам. Обещаю, что не буду докучать вам.
Кайден хмыкнул и пожал плечами. Спорить ему с этим странным пришельцем сейчас явно не хотелось.
Минут пять они сидели молча, словно каждый размышлял о своем. Но если штабс-капитан и был погружен в собственные мысли, изредка потягивая напиток из своего бокала, то в голове совершенно спокойного на вид дрелла творилось бог весть что. Он лихорадочно перебирал варианты, каким образом можно было бы вытянуть информацию из этого мужчины. А еще он пристально рассматривал Аленко. Для этого ему было достаточно лишь одного взгляда на Кайдена, остальное делала его идеальная память, воспроизводя картинку в голове, пока Тейн сидел и отстраненно смотрел в сторону. Правильные, мужественные черты лица, иссиня черные волосы, прямой, строгий взгляд из-под слегка сдвинутых бровей, волевой подбородок. Под легкой рубашкой с коротким рукавом были заметны рельефные мышцы, свидетельствующие о хорошей физической подготовке, но пальцы его рук, охватившие сейчас прохладный бокал с напитком, были довольно длинными и изящными. Не нужно было быть экспертом по людям, чтобы понять: перед Криосом сейчас сидел довольно привлекательный мужчина. Однако, дрелл не верил, что дело здесь лишь во внешности. Наверняка в Аленко было что-то ещё, что привлекло Шепард, но что явно не лежало на поверхности.
Идея, как начать разговор, пришла к Тейну внезапно, когда он случайно увидел сидящую неподалеку от них невысокую стройную шатенку с короткой стрижкой и довольно обаятельным личиком. Сходство с Шепард было не слишком большим, но вполне очевидным.
- О, боги, как она похожа на нее... - удивленно прошептал Криос словно самому себе, но достаточно громко, чтобы услышал его сосед по столику.
Кайден словно очнулся от своих раздумий и посмотрел в направлении взгляда дрелла.
- Простите, вы что-то сказали?
- Нет, ничего...Просто увидел женщину...Вон та, через два столика от нас, сидит боком. Она очень похожа на....ту, которую я любил... или ещё люблю, не знаю. Извините, что отвлек вас, - Криос нахмурился и отпил из своего бокала, краем глаза наблюдая за Аленко. Тот в свою очередь несколько секунд смотрел на женщину, а потом слегка удивленно поднял брови.
- Да, она хорошенькая, тоже напоминает мне кое-кого.
- Правда? - изобразил искреннее удивление Тейн.
- Да. А в прочем, может просто показалось. Кстати, вы ведь дрелл, да? - спросил Кайден, пытливо взглянув на Криоса.
Тот молча кивнул, сделав еще один глоток.
- Просто никогда не встречал никого из вашего народа. Не знал, что дреллы и люди....В общем... Извините, это не моё дело, конечно, - пожал плечами Аленко и откинулся на спинку стула.
- Всё в порядке, - улыбка скользнула на губах Тейна. - Я и сам не знал, что это возможно, пока не встретил её... Всё оказалось не так страшно. Были кое-какие сложности, конечно, но мы их преодолевали, пока не появились другие... Менее материальные...
Внезапно Криос пожалел о сказанном: сам он никогда не интересовался тем, какие могут возникнуть сложности в подобных отношениях между людьми и дреллами. А выдумывать на ходу было не лучшей идеей.
Но его опасения оказались напрасны, любопытство мужчины ушло в несколько другое русло.
- Вы не похожи на того, кто страдает от любовных терзаний.
Дрелл хрипло рассмеялся.
- А на кого я, по-вашему, похож?
- Сложно сказать, - пожал плечами Кайден. - У вас очень цепкий взгляд и слишком невозмутимый вид. Даже затрудняюсь предположить, кто вы по профессии.
- Да, вы правы, - легко согласился Криос, делая очередной глоток. - Я весьма сдержан по характеру. Взгляд... Может, всё дело в глазах? - он сделал легкие круговые движения пальцем возле своего лица. - Многие считают глаза дреллов странными и даже жутковатыми. В профессии моей ничего особенного нет, я ищу поставщиков для своих клиентов... в разных сферах бизнеса. Но всё это вовсе не означает, что я не могу влюбиться, - и он натянул на лицо такую широкую улыбку, на которую только был способен.
Аленко улыбнулся в ответ.
- Да, простите... Не хотел вас обидеть.
- Всё в порядке, - махнул рукой Криос. - Вы позволите угостить вас?
- Что? А...Нет, что вы! - замотал головой Кайден.
- Просто дружеский жест, - серьезно посмотрел на него Тейн, не желая переусердствовать с настойчивостью. - В конце концов, это я подсел к вам и нарушил обещание не донимать разговорами.
Кайден колебался.
- Ладно, я не против с вами посидеть и выпить, но платить буду за себя сам.
- Ваше право, - дрелл слегка развел руками.
Спустя несколько минут на столе появились новые бокалы с напитками, и Тейн поднял свой, словно собираясь произносить тост.
- Что ж, я вижу, вы меня понимаете, - сказал он, опустив глаза. - Ваша душа тоже не на месте, и это заметно. Выпьем за то, чтобы следующая попытка обрести свое счастье и у меня, и у вас была более удачной.
Бокалы столкнулись с легким звоном, и мужчины сделали несколько глотков. Тейн молчал, заметив, как Кайден о чем-то напряженно думает, буравя глазами стол. Прошло полминуты, и Аленко, наконец, сказал:
- Самое неприятное, что я не хочу другой попытки. Я хочу вернуть то, что было.
Криос мысленно похлопал сам себя по плечу. Отличная работа! Штабс-капитан уже почти готов разговориться.
- Понимаю, - кивнул он. - Увидев ту женщину за соседним столиком, я тоже подумал, что предпочел бы вернуться в прошлое и всё исправить. Слишком сильны были чувства. - Он помолчал несколько мгновений, словно раздумывая, а потом добавил: - А знаете, ведь у дреллов идеальная память. Мы можем вспомнить любые моменты своей жизни в мельчайших подробностях, будто это случилось только что. Часто это приносит пользу, но иногда....становится пыткой.
Аленко удивленно поднял брови.
- Я не знал. Да, наверное, это действительно очень тяжело. У меня не идеальная память, но всё равно вспоминая, что я натворил, мне хочется навсегда забыть об этом...
За следующие полчаса их бокалы сменились трижды. У Тейна кружилась голова, и изображение в глазах стало слегка расплываться, но он не особо переживал на этот счет: он знал, что благодаря своей расовой особенности завтра без труда вспомнит все подробности этого разговора. Гораздо важнее было то, что мужчина напротив теперь был тоже на подпитии, стал более раскован и, наконец, начал говорить о том, что у него так наболело.
- И ты понимаешь, Тейн, - рассказывал он, рассеянно глядя куда-то в окно позади дрелла. - Я ведь и сам не понял, как это случилось. Она мне нравилась. Очень нравилась... Но я боялся подойти к ней. И даже не потому, что она была старше по званию, и я бы нарушил устав, а просто потому, что чувствовал, будто не достоин ее. Она... - он покачал головой, пытаясь найти слова. - Она готова была умереть ради любого из нас...да и вообще ради любого. В ней нет страха, понимаешь?
- Сиха, - кивнул Тейн.
- Что? - непонимающе прищурился Аленко.
- Сиха, - повторил Криос более отчетливо. - Так называют в нашем народе ангелов-воительниц богини Арашу, праведных защитниц, неистовых в своем гневе. Но я встречал такую лишь однажды, и это было давно... Возможно, твоя женщина - тоже сиха.
- А...да, наверное... - неуверенно сказал Кайден. - Ну, а потом... она сама стала приходить ко мне всё чаще. Мы говорили о моем прошлом... Не знаю, зачем ей всё это было нужно, так как мои рассказы были довольно мрачными. Но ей нравилось меня слушать. И однажды она намекнула мне, что я не безразличен ей...
- А о себе она не рассказывала?
- Нет, она не любила говорить о себе. Она из тех, кто любит слушать. Однажды я не смог сдержаться и поцеловал её... Она ответила взаимностью, ну а дальше... - Аленко как-то неопределенно махнул рукой и сделал еще один большой глоток. - А потом она умерла. Практически у меня на глазах.
- Это...ужасно, - сочувственно сказал Криос. - Я понимаю тебя.
- Да, ужасно. Я не находил себе покоя. Мне понадобилось около года, чтобы выйти из глубокой депрессии. Я попытался начать жизнь заново. А несколько недель назад.... Я вижу ее живой! - его голос дрогнул.
- Как это возможно? - изобразил недоумение дрелл.
- Хотел бы я знать! Но она стояла передо мной живая и невредимая. Только шрамов на лице добавилось. Сначала я был очень удивлен, потом до безумия обрадовался, но... В общем, она была в компании людей, с которыми я ожидал ее увидеть в последнюю очередь.
- И ты не поговорил с ней?
- Я пытался... Не знаю, что на меня нашло. Я вдруг почувствовал такую злость, за то, что считал ее мертвой всё это время, за то, что она не дала о себе знать, за то, что она была с теми, с кем мы боролись вместе в прошлом...Я наговорил ей много всего, что не следовало... Она пыталась что-то объяснять, но я не слушал, вел себя как последний идиот...
- И ты не пробовал с ней связаться позже? - спросил он.
- Я написал ей письмо. Попытался хоть что-то объяснить, свои чувства, переживания... Но она не ответила.
Что ж, пусть даже под воздействием алкоголя, но головоломка в голове Криоса начала складываться. Аленко не знал, что Цербер воскресил Шепард, и она, соответственно, не могла его предупредить о том, что жива. По каким-то причинам, они случайно встретились на Горизонте, и он увидел ее с людьми из Цербера. Жаль, но подробности того их разговора он уже никогда не узнает, хотя ему было интересно, что говорила Шепард Кайдену, и что еще важнее - что она чувствует к нему. Попытки вот так запросто теперь залезть в душу женщине, которая любит другого, ни к чему хорошему не приведут, и чтобы понять это, не нужно было быть большим экспертом в психологии.
И еще совершенно ясно было одно: если он хочет заполучить такую степень доверия Шепард, о которой говорил Призрак, то ему придется постараться сделать так, чтобы она выкинула Аленко из головы навсегда. Этот бывший любовник не должен иметь никаких шансов повлиять на нее в самый неподходящий момент своими письмами или другими поступками. Криосу неприятно было осознавать это, но он понял, что в сложившейся ситуации в зависимости от степени чувств Шепард к Кайдену, от него может потребоваться нечто большее, чем дружеские задушевные беседы...
Выругавшись про себя, что случалось с ним крайне редко, и даже на миг пожалев, что он позволил втянуть себя во всё это, Тейн залпом допил свой бокал и посмотрел на Кайдена, который с мученическим выражением лица созерцал сейчас поверхность стола. Пора с ним попрощаться. Свою цель на сегодня Криос мог считать достигнутой.
@музыка: Linkin Park - New Divide
@темы: Het, Drama, Фанфик в работе, Тейн, фем!Шепард, Romance, Action, Mass Effect, R, Фанфикшен
-
-
14.05.2010 в 16:04-
-
14.05.2010 в 16:05Знакомо и в то же время ново... Затягивает
-
-
14.05.2010 в 16:17Хочу продолжения всего этого, побольше и поподробнее
Спасибо, Арончик!
-
-
14.05.2010 в 16:49-
-
14.05.2010 в 16:50Да! Проду! "митингует"
"Время убивать" - название многообещающее
-
-
14.05.2010 в 17:36-
-
14.05.2010 в 19:11В общем интересное начало, жду проды!
-
-
15.05.2010 в 02:57-
-
15.05.2010 в 17:29-
-
15.05.2010 в 17:32Хочу пару слов написать на некоторые строки
Биотические способности: вживлен экспериментальный прототип импланта L7, благодаря чему на 20% увеличена сила и мощность имевшихся ранее способностей: дезинтегрирующие, зажигательные и криопатроны, оглушающий выстрел, прилив адреналина и боевое господство.
игра игрой, но мне кажется, что патроны и оглушающий выстрел зависят все же от улучшений самого оружия, а не от биотического имплантата.
Назначена Коммандером на SSV Нормандия после отставки Коммандера Андерсона.
Андерсон был капитаном, она коммандером. Ранг капитана вообще старше по званию. Здесь лучше тогда вместо коммандера написать Командующий (обозначение их общего положения на Нормандии), будет правильнее по отношению к обоим.
лейтенант ВСК Альянса Кайден Аленко (на данный момент повышен до капитана и служит в секретном подразделении Альянса),
Он Стафф Коммандер, или сокращенно просто коммандер, чтобы стать капитаном, его должны повысить еще на одно звание, а он и так Шеп перепрыгнул на одно звание. Аленко не настолько крут
начале 2184 года во время операции по устранению оставшихся гетов в системах Терминуса SSV Нормандия подверглась атаке со стороны неизвестного судна, как выяснилось позже, принадлежавшего Коллекционерам. Большая часть экипажа погибла.
если ты соответствуешь игровому сюжету конкретно в этом предложении, то как раз многие выжили. Погибло всего 20 человек плюс сама Шепард.
Небольшой оффтоп. Являясь поклонником сериала Стар Трек и пересмотрев много серий, могу на этом опыте сказать, что Капитан - самый старший по званию на корабле. Стафф коммандер - обычно помощник капитана, т.е. первый офицер (очень часто соответствует званию Полковник). Лейтенант-коммандер - второй офицер (часто соответствует званию Подполковника). В МЕ практически похожая ситуация. Хотя я могу в чем-то ошибаться, я не профи в званиях и рангах
-
-
15.05.2010 в 17:38игра игрой, но мне кажется, что патроны и оглушающий выстрел зависят все же от улучшений самого оружия, а не от биотического имплантата.
Я тоже так думала. Но фик его знает... в педии указано это в биотических способностях...
На счет рангов... Это моё больное место )))) Я вообще не понимаю слова "коммандер", ибо на русский оно переводится как "капитан". Как по мне, то капитан - это и звание военного и должность руководителя кораблем. То есть Шепард была в должности капитана военного, а Андерсон - капитан корабля. Я попыталась разделить эти два понятия на "капитан" и "коммандер", но видимо вышло криво.
если ты соответствуешь игровому сюжету конкретно в этом предложении, то как раз многие выжили. Погибло всего 20 человек плюс сама Шепард.
Ага, спасибо, поправлю
И спасибо за вдумчивую критику!
-
-
15.05.2010 в 17:58Шеапрд была лейтенант-коммандером, ей бы и не дали стать капитаном Нормандии (именно как по должности), если бы не звание Спектра. Естественно в самом звании ее никто и не повышал, можно сказать, что она ушла из ВКС, поэтому она до сих пор осталась лейтенант-коммандером.
"Командующий" отличная замена
-
-
15.05.2010 в 19:20Отлично, я унесла себе и буду читать внимательно
Насчет коммандера - где то в игре были различия между капитаном и коммандером, но я не помню где
-
-
15.05.2010 в 21:41Очень интересно, и хочется продолжения!
И совсем не нудно. Ты же знакомишь со своими героями, при этом делая это очень удачным способом!
-
-
15.05.2010 в 21:41-
-
15.05.2010 в 21:55-
-
15.05.2010 в 22:06-
-
15.05.2010 в 22:11Кстати я считаю, что сравнивать в МЕ2 звания Шепард и Аленко не совсем корректно, особенно если она СПЕКТР, то есть уже точно состоит не в ВКС, а в совершенно другой структуре.
-
-
15.05.2010 в 22:12Коммандеры (или правильнее Командующие):
Лейтенант-коммандер (это Шепард) - самый низкий ранг
Стафф коммандер (Аленко)
Капитан (Андерсон на момент МЕ1) - самый высокий ранг.
Далее уже идут адмиральские звания
Кстати я считаю, что сравнивать в МЕ2 звания Шепард и Аленко не совсем корректно, особенно если она СПЕКТР, то есть уже точно состоит не в ВКС, а в совершенно другой структуре.
Их сравнивают не потому что именно сравнивают, а потому что обидно, что Аленко (как в прочем и Эш) смог за каких-то два года ускакать так далеко, хотя вылез на шее Шепард(а)
-
-
15.05.2010 в 22:14-
-
15.05.2010 в 22:16Да, но все же некорректно все переводить по нашему, у них там немного другие звания.
-
-
15.05.2010 в 22:17-
-
15.05.2010 в 22:20Ну ускакал и пусть скачет дальше ) Зато Шеп первый СПЕКТР и вообще крута )
стафф коммандер - это по нашему штаб-капитан, кстати )
В переводе ) Потому что никакого подобного звания в Российских/Украинских войсках нету, или я безнадежно отстала от жизни.
Для меня Шеп:
1. СПЕКТР
2. Капитан "Нормандии" )
-
-
15.05.2010 в 22:23ну, тут я не могу согласиться... Все же есть вполне нормальные русские слова, аналогичные по смыслу. Если стафф - это по-нашему штаб, то почему так и не перевести? Мы же не станем писать Суприм Коммандеры вместо высшее командование и трупер вместо солдат.
Будь моя воля, я бы вообще убрала из переводов это дурацкое слово коммандер, оно только всё путает. Есть капитан по званию, есть штаб-капитан и есть капитан-лейтенант, а есть капитан по должности. Всё. И не было бы никакой мороки...ей-богу )
-
-
15.05.2010 в 22:24А там была некорректность?
В игре об этом не говорится, но это логично. К примеру был ты офицером милиции России, потом тебя перевели в Интерпол, как следствие ты уже не офицер милиции, с точки зрения элементарной логики и ВКС - СПЕКТР должно быть так же. СПЕКТР совершенно другая структура.
-
-
15.05.2010 в 22:27Ты не совсем права. Капитан это в любом случае звание, просто капитан в сухопутных войсках и капитан на флоте отличаются, там просто разная система воинских званий. По крайней мере у нас, в забугорных званиях я не шарю увы.
-
-
15.05.2010 в 22:30Аронк, ну это ж кооосмос
И 2187 год.
Почему бы тебе не *сделать допущение* что уже имеется звание коммандера.
Авторский так сказать произвол
-
-
15.05.2010 в 22:31капитан торгового морского судна - тоже капитан, хотя не имеет отношения к военным. Капитан космического корабля - то же самое. Он не обязан быть военным. Было бы логичнее им в системе званий вместо коммандера написать коммандора. Коммандор - командующий военным кораблем. Мне так кажется... а капитана оставить просто в виде воинского звания.
-
-
15.05.2010 в 22:33да я уже и так порешила, что шепард у меня будет коммандером. Просто там упоминалось звание Андерсона, я не знаю как его написать правильно, и еще непонятно, как быть с Аленко, который теперь как бы "стафф коммандер".
-
-
15.05.2010 в 22:34По-моему, на русском или на английском произносить, это дело каждого. Ведь commander - это по нашему командир, никак уж не коммандер(хотя мне наверно этот вариант больше нравиться). В общем коммандер, командир или капитан, особого значения не имеет, как кому нравится.