Оформление одобрено модератором
Название: Все не так 2
Автор: Sapphire1984
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: команда "Нормандии", фем!Шепард, Миранда
Жанр: Humor, Action/Adventure, Drama, Romance
Аннотация: Один вполне обдуманный поступок может испортить все и наделать кучу проблем как самой Шепард, так и всем, кто ей попадется на пути.
Предупреждения: AU, OOC
От автора: избитый фантастический сюжет, загнанный в условия МЕ. Вторая часть, бред прогрессирующий.
Статус: в работе
Другие частиДругие части:
Все не так 2 (части 1-2)
Все не так 2 (части 3-4)
Все не так 2 (часть 5)
Все не так 2 (часть 6)
Все не так 2 (часть 7)
Все не так 2 (часть 8)
Все не так 2 (часть 9)
Все не так 2 (часть 10)
Все не так 2 (часть 11)
Все не так 2 (часть 12)
Все не так 2 (часть 13)
Все не так 2 (часть 14)
Все не так 2 (часть 15)
Часть 14. История о потерянной памяти.
Часть 14. История о потерянной памяти.
Шепард с трудом разлепила глаза. Они отказывались отрыться и осмотреться вокруг. Она была у себя в каюте, это стало понятно сразу, как только она мельком увидала голубоватое свечение от аквариума, прежде чем веки снова закрылись. Поднять голову с подушки было тоже весьма сложным.
Джейн присела на постели и почувствовала, как ее тело протестует против подобных резких движений. Руки и ноги ныли, голова раскалывалась, а в глазах даже от малейшего аквариумного света была резь, отчего те начинали слезиться. Однако все эти ощущения она прекрасно знала, такое и раньше случалось после заданий.
Пара спасительных чашек кофе, легкий завтрак, если она, конечно, сможет что-то съесть, и несколько волшебных таблеток от Чаквас – это все в совокупности должно было хотя бы наполовину снизить ее болевые ощущения.
Джейн опустила ноги на пол и сразу же поморщилась от чувства холодного металла под ступнями. Сколько раз она уже хотела прикупить себе коврик, чтобы избежать подобных ощущений спросонья? Хотя нет, она все равно не станет этого делать, так как это был отличный способ немного взбодриться.
Рука протянулась к прикроватному столику и нажала на интерфейс будильника. В глазах все еще стоял туман, поэтому Джейн пришлось потрудиться, чтобы разглядеть время. Полдень по времени Цитадели. Получается, она проспала как минимум часов пятнадцать? И все равно она чувствовала себя разбитой.
С трудом Шепард дошла до ванной. Внутри маленькой комнатки зажегся яркий свет, моментально ослепивший ее. Глаза сами собой зажмурились, и женщина слегка застонала. Ослепляющий свет проникал даже сквозь кожу век, отчего она застонала еще сильнее. Внезапно яркость уменьшилась, и Шепард осмелилась открыть глаза.
-СУЗИ, детка, спасибо, - послышался слабый голос еще не проснувшейся Шепард. – Ты спасаешь мне жизнь.
-Не за что, Шепард, - ответил холодный голос ИИ. – Доктор Чаквас просила вас зайти в лазарет, когда проснетесь.
-Обязательно, - кивнула Джейн и сразу же пожалела об этом, в голове раздалась резкая боль.
Шепард подошла к зеркалу и взглянула в него. Да, вчера на корабле коллекционеров их потрепало не хило: синяки, порезы, ушибы по всему телу. Когда Чаквас увидела их, побитых и израненных, едва успевших долететь обратно на шаттле до Нормандии, она даже не стала слушать протесты отряда. Все четверо были тщательно осмотрены, накачены лекарствами и отправлены в кровать.
Они все – Джейн, Тейн, Гаррус и Моринт – начали возникать, но доктор ничего не хотела слышать. Сначала она пригрозила запереть всех их в лазарете и приковать к больничной койке, если они не желают отдыхать у себя в каютах, и ее даже не смутило, что в лазарете всего 2 кровати. Потом она взглянула на Шепард таким строгим взглядом, что та не стала больше возражать, а закивала, соглашаясь с предписанием доктора.
-Ну и ладно, - буркнул тогда Гаррус, - прокалибрую орудия втихаря, чтобы скоротать время.
-О, нет, мой дорогой Вакариан, - с легким смешком в голосе ответила ему Чаквас. – Вы будете спать! Я попрошу СУЗИ заблокировать ваш терминал и выключить свет в отсеке, дабы у вас не появилось искушение. Также это касается отсека жизнеобеспечения и обсерватории.
-У вас нет таких полномочий, - произнес с вызовом Криос.
-В вопросах здоровья экипажа у меня высший приоритет, мистер Криос, - сверкнула она хитрым взглядом на дрелла. - Если я предписываю вам отдых, это можно рассматривать как приказ, а приказы надо выполнять.
-Вот как, приказ, - ухмыльнулся Тейн. – Что, потом заставите нас ходить строем и отдавать честь?
-Вполне возможно, - улыбнулась Чаквас и отвернулась к терминалу, чтобы проверить результаты анализов.
-Не спорь с ней, - нагнулась как можно ближе к Криосу и прошептала Шепард, - у нее многолетний опыт постройки по стойке смирно борзых мальчиков.
-Именно, - кивнула доктор Чаквас, поворачиваясь к Шепард, и ухмыльнулась. Она услышала шепот Джейн и теперь с торжеством в глазах осматривала всех четверых. – Вы-то, коммандер, должны понимать, что слежение за здоровьем команды и поддержание его в норме, моя обязанность. Поэтому все принимаем лекарство и по кроваткам.
Лекарство почти сразу вырубило Шепард, но она и сама понимала, что после такой сложной миссии ей нужно выспаться. И вот теперь, после почти 15 часов сна, она все еще чувствовала себя разбитой, хотя и знала, что без тех лекарств от Чаквас ей было бы намного хуже.
Приняв душ, Шепард направилась в столовую, чтобы перекусить. Еда ей сейчас была просто необходимо. Выйдя из лифта, она остановилась в коридоре. Повернув голову в сторону каюты Джейкоба, которая располагалась в комнате отдыха, она заметила, что панель на двери светится красным цветом. Она была на замке.
Неприятные воспоминания о вчерашнем бунте со стороны Джейкоба нахлынули на нее. Джейн и подумать не могла, что Тейлор ее так подло предаст. Она была не в восторге от этого человека, однако и не предполагала, что он так сможет поступить, тем более в подобной ситуации, когда на кону стояла жизнь всего экипажа.
Понимание того, что ей придется с ним что-то делать, нахлынуло на нее. Если бы это был военный корабль, то его бы отдали под трибунал, если бы это был военный корабль в военное время, то его бы сразу же расстреляли. Но как поступить ей? Корабль Цербера фактически является гражданским кораблем, а сама Джейн фактически гость в этой вселенной, и в ее цели не входит убийство потенциально полезного члена команды.
Джейн тряхнула головой. Прямо сейчас она не сможет ничего придумать, ей нужно время, чтобы все обдумать. Возможно, прежде она свяжется с Призраком, может, та сама захочет разобраться со своим подчиненным. Ну да, это выглядит слабо с ее стороны, как будто она не хочет запачкать руки, но…
Джейн прервала себя на середине мысли. Нельзя сейчас думать об этом, она все еще под эмоциями, а обдумывать подобное надо спокойно и объективно. Во всяком случае, опускаться до банальной мести она не будет. Как хорошо, что Мири оказалась на борту, вместе с ней. Как хорошо, что Мири смогла справиться с ним... А ведь она даже не поблагодарила ее за это!
Шепард развернулась в сторону каюты Миранды Лоусон, которой вместе с командой высадки предписали постельный режим. Ее быстрый проход от лифта до кокпита на больной ноге не остался без последствий, лодыжка снова распухла и начала болеть.
-Мири, привет, как ты? – поинтересовалась Джейн, подходя к постели женщины.
-Джейн, привет, я в порядке, - улыбнулась она в ответ. – Ну, ты и спать! Остальные из вчерашнего отряда давно уже встали.
-Да, - улыбнулась Шепард, присаживаясь на край кровати, - думаю, Чаквас подсунула мне приличную дозу снотворного.
-И правильно! – слегка рассмеялась Миранда. – Иначе тебя никак не заставишь выспаться.
-Да, я знала, что все это коварные планы заговорщиков, - усмехнулась Шепард, а затем почти сразу же посерьезнела. – Я тебя так и не поблагодарила за то, что ты усмирила Джейкоба. Если бы не ты, то я наверно так и осталась на том корабле коллекционеров…
-Не за что Шепард, - улыбнулась Миранда и придвинулась на кровати, чтобы положить руку ей на плечо. Джейн сжала ее ладонь. Они обе молчали некоторое время, пока Лоусон не нарушила тишину. – Ты уже разговаривала с ним?
-Нет, - покачала головой Шепард. – Честно говоря, я даже не знаю, что ему сказать. Если бы мы были дома, я бы смогла придумать достойное наказание, спихнула бы на какой-нибудь планете или что-то типа того. Но здесь не наша вселенная.
-Расстреляй его, - холодно ответила Миранда. – Ну, или выброси в воздушный шлюз. Ты не должна это оставлять просто так. Нужно показать остальным, что значит предательство на этом корабле.
-Я знаю, - кивнула Шепард, - моя нерешительность не пройдет незамеченной… Но мне надо подумать, оценить все трезвой головой.
-Что тут оценивать, Джейн? – воскликнула Мири, откидываясь спиной обратно на подушку. – Он предал тебя, был готов оставить умирать, не дал шанса на спасение. Если ты оставишь его в живых, то тем самым покажешь свою слабость и нерешительность. Неужели ты так боишься запятнать руки его смертью? Ты, из всех живущих в галактике, боишься убить предателя?
-Нет…и да, - вздохнула Шепард. – Сама-то ты почему этого не сделала? Я помню, с каким хладнокровием ты убила Уилсона.
-Не знаю, - пожала плечами Миранда. – Когда я убивала Уилсона, время убраться со станции было, но когда я вырубала Джейкоба, счет шел на секунды. А потом…я не знаю… Это Джейкоб. Пускай не совсем тот, кого я знала, и с кем встречалась, но он все еще Тейлор.
-Вот видишь, тебе тоже трудно сделать этот шаг, - слабо улыбнулась Шепард. – А для меня здесь встает еще один сложный вопрос. Полет через Омегу-4.
-Ты хочешь, чтобы он отправился с нами? – удивилась Миранда. – Это двойное самоубийство! Придется все время следить за своей спиной.
-Во-первых, он боится собранной команды, иначе бы не стал блокировать отсеки, - попыталась объяснить свои мысли Шепард. – Во-вторых, миссия на базе коллекционеров меня немного вывела из себя, впервые за все время. Мы знали о засаде, подготовились как можно лучше, но все равно попались как малые дети. Ты же была со мной, когда Призрак нас туда послал, и должна помнить, как все было. Но в этот раз все сложнее, коллекционеров было больше…и они были агрессивнее, чем ранее. В прошлый раз нас было трое, и мы справились. На этот раз нас было четверо, и мы едва унесли ноги, и задержка с Джейкобом тут не причем. Я уже боюсь представить, что будет на базе коллекционеров…
-Я, кажется, тебя понимаю, Джейн, - сказала тихо Миранда после небольшой паузы, пока они обе размышляли. – Джейкоб, несомненно, хороший биотик и солдат, и его помощь может понадобиться в конце нашего пути. Но, Джейн, то, что он натворил, это не какое-то мелкое непослушание. Он хотел убить тебя! Бросить на корабле коллекционеров, и еще троих ценных членов команды, кстати.
-Да, это так, - кивнула Шепард. – И не удивлюсь, если они захотят за это испить его кровушки.
-Послушай, - вздохнула Миранда, понимая, что принять решения действительно сложно даже ей самой, - обдумай все, оцени, поговори с Призраком, если так хочешь. Я приму любое твое решение. Пока что у нас все шло хорошо, но я и сама чувствую, куда нас все это ведет… Я не хотела говорить тебе до поры до времени…
-Что? – нахмурилась Джейн и посмотрела на замолчавшую Лоусон.
-Заброшенный жнец… Тот, на борту которого мы нашли Легиона, - начала Миранда и снова замолчала на несколько секунд. – Цербер его еще не обнаружил, а это значит, что они не знают про систему «Свой-Чужой».
-Хм, - опять нахмурилась Шепард, - но я не вижу в этом проблемы. Это же значит, что никаких хасков. Прилетели, забрали систему, улетели – легкая прогулка.
-Шепард, ты действительно думаешь, что там было бы так светло и чисто и без исследовательской группы Цербера? – усмехнулась Мири. – Это мертвый жнец, большинство его систем не работали, когда мы обнаружили его. Я читала подробные отчеты, работа была проведена колоссальная! Они буквально прочищали себе путь к ядру жнеца, устанавливали софиты и прожекторы, чтобы освещать путь, ремонтировали подвесные мостики и ступеньки. Его нехило потрепало в бою.
-Проблема, - проворчала Шепард. – Но сказать Призраку, чтобы отослала туда исследовательскую группу, значит обречь людей на смерть. Они тоже превратятся в хасков.
-Да, и они не успеют, - покачал головой Лоусон. – Я узнала об этом только недавно. Честно говоря, я думала, что жнец обнаружен, поэтому даже не догадалась с самого начала просмотреть файлы по операциям Цербера.
-Корабль Легиона был пришвартован с другой стороны этой махины, - пожала плечами Шепард. – Цербер не очищал всего жнеца, просто не успел. Мы попробуем пристыковаться рядом и пройти путем гетов.
-Возможно, это сработает, - кивнула Миранда, - однако я бы не стала питать особых иллюзий. Главное, не задерживаться там надолго, чтобы не поддаться влиянию жнеца.
-Что ж, ты мне только что подкинула еще больших проблем, - улыбнулась Шепард, вставая с кровати. – Но я не намерена сдаваться сейчас, когда мы уже так близки к финалу. Мы обе хотим домой, и мы обе хотим привести к победе и эту Нормандию.
-Прости, Джейн, - грустно посмотрела на нее Мири, - я не хотела тебя расстраивать, но ты права, все становится намного сложнее. Это альтернативная вселенная, и здесь не может быть все так же, как и дома. Мы уже прошли один раз через трудности, и у нас не было подсказок. Я верю, мы справимся.
-Я тоже в это верю, Мири, - подмигнула ей Шепард. – Ладно, надо идти к Чаквас, иначе она меня выследит и сама притащит в лазарет. Отдыхай, впереди Хестром, а мы обе разбиты. Еще раз, спасибо за то, что остановила Джейкоба.
-Эй, не могла же я допустить того, чтобы остаться одной в этой чужой вселенной, - улыбнулась ей Миранда на прощание.
Джейн вошла в столовую и увидела за одним из столов Тейна. Взяв поднос с едой и налив большую кружку кофе, она подсела к нему, усаживаясь напротив.
-Джейн, - кивнул он, делая глоток из своей чашки.
-Тейн, - кивнула она в ответ, откусывая сэндвич. – Как себя чувствуешь?
-Вполне сносно, - улыбнулся он. – Чаквас умеет ставить на ноги, нужно отдать ей должное.
-Да, она у нас чудотворец, - ухмыльнулась Джейн.
Она некоторое время ела молча, и он тоже не нарушал тишину, позволяя ей насладиться завтраком. Шепард чувствовала взгляды дрелла на себе, но делала вид, что не замечает их. Он изучал ее, тщательно, следя за каждым движением, однако продолжал молчать. Джейн принялась за кофе, отпивая маленькими глотками горячий напиток.
-Ты говорила с ним? – спросил вдруг Тейн, наконец, снова заговорив.
-С кем? – спросила Шепард и посмотрела на него удивленно-наигранным взглядом.
-А то ты не знаешь? – усмехнулся дрелл. – С Джейкобом, конечно же. Мне важно знать, что ты решила с ним делать.
-Прости, но какое тебе до этого дело? Что бы я не решила с ним делать, тебя это не будет касаться. Как и любого другого на этом корабле, - попыталась строго ответить Джейн, но почти провалилась, заметив, как губы дрелла растянулись в широкую и насмешливую улыбку.
-Джейн, Джейн, Джейн, - растянул он ее имя так, словно она была маленькой и непослушной девочкой. – Он пытался убить не только тебя, но и меня, а также Гарруса и Моринт. Нас это тоже касается. Он подверг опасности нашу миссию, а также весь экипаж. Не проявляй к нему слабость только лишь потому, что он тебе дорог как память.
-Криос, я понимаю, что задета твоя профессиональная гордость, но не надо на меня давить, я сама разберусь, без твоей помощи, - снова попыталась взять разговор в свои руки Шепард.
-Уверена, что сможешь? – хмыкнул Тейн. – А я вот вижу обратное, иначе бы ты сейчас не мялась вот так. Слушай, только скажи, и все будет сделано.
-Что? – удивленно посмотрела на него Джейн, ее глаза округлились.
-Ты все прекрасно поняла, - тихо сказал он, а затем оглянулся по сторонам. Большинство членов экипажа уже разошлись, и они теперь сидели одни за столом. Те, кто еще остались в столовой, стояли около общего терминала или около стойки с кофе, так что их никто не мог подслушать. – Моя работа заключается в том, чтобы избавлять мир от таких как Джейкоб. Тебе стоит только сказать слово, и его не будет.
-Нет! – воскликнула Джейн. – Я не собираюсь просить тебя об этом, и я сама разберусь с Джейкобом!
-Как хочешь, - вяло и разочарованно ответил Криос, слегка отвернувшись от нее и продолжая попивать свой напиток. – Мое дело только предложить…
-Только не говори, что тебя оскорбил мой отказ, - ухмыльнулась Шепард, разглядывая красивый профиль дрелла. – Не настрелялся еще? Вчерашняя миссия была довольно жесткой.
-Это правда, вчера был довольно сложный бой. Однако мое тело готово выполнить подобный приказ, - пожал плечами Криос. – Но у меня такое ощущение, что Джейкоб будет и дальше здравствовать.
-Возможно, - серьезно сказала Шепард. – Я должна обдумать все, прежде чем вынести окончательное решение.
-Ты ведешь себя по отношению к нему так, словно у тебя чувства к Джейкобу, - ухмыльнулся Криос, повернувшись снова лицом к ней. – Не тяни, лучше пристрели его и дело с концом.
-Странно, остальные мне говорят, что я наоборот, веду себя подобным образом по отношению к тебе, - сверкнула она в ответ недовольным взглядом. – Мне тебя тоже пристрелить?
-Да ну? – удивленно посмотрел он на нее. – У тебя чувства ко мне, Шепард?
-Криос! – Шепард закрыла глаза и сосчитала до пяти, чтобы успокоиться и не наорать на него посреди столовой на глазах у экипажа. – Тейн, ты прекрасно меня понял, не надо передергивать. Каждый из моей команды мне дорог, и я не собираюсь…
-Так они есть или нет? – перебил он, ловя ее недовольный взгляд и отвечая на него наглой и насмешливой улыбкой. – Джейн, если остальные говорят, что у тебя ко мне чувства, то это мнение большинства. Они не могу лгать.
-Это фраза была сказана только чтобы ты понял, что не все так просто, и я не могу застрелить Джейкоба, - попыталась отбиться от него Шепард. – Как я уже сказала, мне дорог каждый из моего экипажа...
-Шепард, не увиливай, - покачал головой Тейн. – Просто скажи, есть ли у тебя хоть малейшие, мизерные чувства ко мне?
-Да чтоб тебя! – выругалась Шепард и быстро осеклась, поняв, что все-таки повысила голос. Двое из экипажа, стоявших напротив них, обернулись в сторону стола, однако взгляд Шепард, обращенный к ним, заставил их покинуть столовую. Тейн тихонько засмеялся, и Джейн поняла, что начинает выходить из себя. – Слушай, Криос, не играй со мной. Как я могу испытывать чувства к тому, кого даже не знаю? У тебя столько секретов, что наверняка даже Серый Посредник о них не в курсе.
-Ну не надо, я не мужчина-загадка, - развел руками Тейн. – А просто спросить о чем-нибудь ты меня не пыталась?
-Ну да, можно подумать, ты прям все так и расскажешь, - усмехнулась Шепард, залпом допивая кофе. Про то, зачем тебе потребовалась такая огромная сумма в качестве гонорара, ты так и не рассказал.
-Вопрос денег всегда тонкая и деликатная вещь, - ухмыльнулся Криос, вертя в руках пустую чашку. – Я же тебя не спрашиваю, на что ты тратишь свою зарплату.
-Моя зарплата во много раз меньше твоего гонорара, - удивленно посмотрела на него Шепард. Она покачала головой, а затем посмотрела ему прямо в глаза. – Итак, зачем тебе понадобилась такая огромная сумма?
-Хочу купить себе кораблик, - спокойно сказал он. Его лицо приняло такой серьезный вид, а тон голоса стал спокойным, что если бы она не знала его, то поверила бы в правдивость этих слов. – Наберу команду из прекрасных молодых азари, пары кварианок, дреллок, конечно же, может быть, и человеческих женщин найму, а потом полетим по самым экзотичным и прекрасным местам галактики.
-Это не смешно, - покачала головой Шепард, вставая со стула.
-Джейн, - окликнул он ее, когда она направилась с подносом к стойке с грязной посудой, - но ты так и не ответила на мой вопрос.
-Ты тоже, - сказала она, не поворачиваясь к нему.
Она спиной чувствовала, как дрелл снова рассматривает ее и следит за каждым движением. Этот Тейн Криос умел отшучиваться, когда не хотел о чем-то говорить. Как бы то ни было, эта беседа заставила ее подумать о том, что он скрывает нечто большее, чем пытается показать ей. Для чего бы ему не понадобились деньги, Тейн не хочет открывать причину.
Джейн провела примерно час в лазарете. Доктор Чаквас внимательно осмотрела ее, попутно дав ей еще лекарств. Удовлетворившись состоянием коммандера, она перешла к рассказу о состоянии команды. Гаррус, Тейн и Моринт также чувствовали себя хорошо, чему Шепард была очень рада.
-Есть еще кое-что, коммандер, - сказал Чаквас, когда Джейн уже, было, собралась попрощаться и уйти. – Это по поводу осмотра Джейкоба.
-Да, а что с ним? – удивилась Шепард. Она знала, что Миранда вчера с ним разобралась с помощью биотики, однако после того, что случилось, ей было не до него. Джейкоба заперли в его каюте, и к нему приходила только Чаквас, чтобы осмотреть, да Гардер, чтобы принести еду.
-Я не стала вас вчера этим беспокоить, - начала Чаквас. – После биотических приемов, использованных против него Мирандой, он долго пролежал без сознания. Удар был сильным. Если бы на нем был личный щит, или он хотя бы знал, что его ожидает, то, возможно, для него прошло все намного мягче.
-Что конкретно вас беспокоит, доктор? – пожала плечами Шепард. Джейкоба ей было не жалко, поэтому слышать про то, что он не ожидал такой подлости со стороны экипажа, ей не хотелось.
-Боюсь, у него ретроградная амнезия, коммандер, - вздохнула Чаквас. – Он не помнит ничего, что было до момента пробуждения в своей каюте. Когда я его осматривала несколько часов назад, он с трудом смог вспомнить свое имя и фамилию. К сожалению, он даже не помнит, что совершил и почему у него так болит все тело.
-Это… - Шепард замолчала и ошарашено посмотрела на Чаквас, та в ответ грустно кивнула. – Это весьма необычно и неожиданно. Есть возможность, что все это наигранность, чтобы избежать последствий?
-С теми травмами, которые он получил, вряд ли, - покачала головой доктор. – И, к сожалению, я не могу сказать, вспомнить ли он в ближайшее время все, в том числе и то, что натворил, или же это долгий процесс. Коммандер, я надеюсь, вы осознаете, что предпринимать какие-то ответные действие на его выходку сейчас было бы, по крайней мере, не этично?
-Хм, его поступок тоже был не этичным, - нахмурилась Шепард, но, почувствовав строгий взгляд Чаквас, сдалась. Доктор не допустит того, чтобы с ее пациентом что-то произошло. – Хорошо, наблюдайте за ним… Вообще-то я хотела с ним поговорить, но вижу, что теперь в этом нет смысла.
-Смысл есть, - слегка улыбнулась она. – Однако не в ближайшие 2-3 дня. Ему действительно нужно придти в себя, оправиться от телесных ран.
-Ладно, оставлю его пока что в покое, - пожала плечами Шепард. – Спасибо доктор, я, пожалуй, пойду, не буду отвлекать вас от дел. Но держите меня в курсе на счет Джейкоба, я жду ваши отчеты.
-Конечно, коммандер, - улыбнулась ей Чаквас.
Джейн вышла из лазарета и направилась к лифту. Смысла идти к Джейкобу теперь не было, а значит нужно заняться делами и просмотреть те данные, которые они добыли на корабле коллекционеров. Проверив почту, она очень удивилась, что весточки от Призрака не было.
-Келли, постарайтесь связаться с Призраком, - кивнула Шепард секретарше, - мне нужно с ней кое-что обсудить.
Та лишь повернула голову, кивнула в ответ и снова отвернулась к своему терминалу. Джейн уже давно привыкла к подобному поведению Чамберс и просто не обращала внимание.
Джейн провела остаток дня за просмотром данных с корабля коллекционеров и чтением почты. Вся информация, которую СУЗИ удалось перекачать, была ей знакома, ничего особо нового она так и не узнала. Мордин все это время занимался обработкой полученных данных, и вскоре на терминале Шепард появился первый отчет, с которым она незамедлительно ознакомилась.
СУЗИ вычислила, что и в этой вселенной ретранслятор ведет к галактическому ядру, а значит система «Свой-Чужой» действительно была им необходима. Наименование системы, в котором был обнаружен древний жнец, осталось в ее памяти, так что проблем с этим быть не должно. Но другое беспокоило ее. Что если его там вообще нет? Что, если в этой вселенной жнец не был подбит?
Джейн откинулась на спинку кресла и потерла глаза. Чаквас предупредила ее, чтобы она пару дней не переутомлялась, но она как всегда не послушалась совета доктора. Голова раскалывалась, тело затекло, а в глазах было сплошное расплывшееся пятно. Она размяла плечи и встала, попутно взглянув на часы. Время ужина прошло, но она часто ела тогда, когда большинство уже закончили.
Она уже собиралась направиться в сторону лифта, когда от терминала раздался сигнал, сообщающий о поступлении нового письма. Джейн заколебалась на мгновение, думая, стоит ли прочесть письмо сейчас, либо после ужина. В конце концов, она решила, что не стоит откладывать это, и подошла к терминалу.
Письмо было от разведгруппы Цербера, занимающейся поисками Джек, что заставило ее сразу же забеспокоиться. Шепард открыла сообщение и начала читать. С каждым новым прочитанным предложением ее брови хмурились все сильнее и сильнее. Полученная информация ей не нравилось, но, судя по всему, Цербер теперь лично был заинтересован в решении данной проблемы.
Джейн закрыла письмо и вздохнула. Что ж, они нашли хотя бы Джек и выяснили, что пока с ней все в порядке. Сразу же после Хестрома Нормандия полетит за ней. Вот только она надеялась, что до этого времени Джек сама не наделает глупостей. Конечно, они не знакомы в этой вселенной, но это не значит, что она не имеет право беспокоиться за одного из самых сильных биотиков среди людей. Шепард все-таки направилась к лифту, чтобы спуститься в столовую.
Первое, что ей бросилось в глаза, когда она там появилось, были Гаррус и Тейн, которые сидели вместе и пили кофе. Недавняя ссора, которую она подслушала, говорила о том, что они терпеть друг друга не могут, однако сейчас они сидели рядом. Оба повернули головы в сторону коммандера и улыбнулись ей.
Джейн стало очень подозрительным подобное поведение со стороны этих двух, и она намеривалась подойти к ним, предварительно налив себе кофе, чтобы расспросить их о внезапно потеплевших отношениях, когда ее перехватила Чаквас.
-Коммандер, я знаю, что просила вас не навещать Джейкоба пару дней, - начала она с тревогой в голосе, отчего Джейн забеспокоилась, - но я прошу вас сейчас, не могли бы вы зайти к нему?
-А что случилось? – встревожено спросила она.
-Думаю, вам самой стоит увидеть, - кивнула Чаквас.
Не говоря больше ни слова, доктор повела Шепард в сторону каюты Тейлора. Обе не заметили, как их взглядами проводили Тейн и Гаррус. Шепард не знала, что и думать по поводу слов Чаквас, но та не стала пояснять.
Зайдя внутрь, Джейн ахнула. Джейкоб сразу же поднялся им навстречу, и коммандер увидела, что кроме перевязанной головы, скрывающей ушиб, полученный в результате удара затылком об пол в кокпите, на лице были свежие кровоподтеки и царапина, к счастью, не глубокая.
-Я так понимаю, вы мой командир, - сказал Джейкоб, увидев вошедших женщин. – Простите, что не отдаю вам честь, но мне сказали, что это не военный корабль.
-Да, я коммандер Джейн Шепард, - кивнула она в ответ. – Кто это сделал?
-Джейн Шепард? Что-то знакомое… - он поморщился, сначала, потому что пытался припомнить ее имя, а затем, потому что по лицу прокатилась волна боли. – Не обращайте внимания на мое лицо. Как я уже сказал доку, это просто маленькое недопонимание.
-Это ты называешь недопониманием? – нахмурилась Джейн. – Кто тебя разукрасил? Это дисциплинарное нарушение, мне нужны имена.
-Док, могли бы вы нас оставить наедине с командиром? – попросил Тейлор, обратившись к Чаквас. Та кивнула и вышла, оставив их. – Слушайте, коммандер, я вижу вы военный человек, солдат, это легко заметно по вашей осанке. И если вы мой командир, то я обязан подчиняться вашим приказам, но давайте не будем давить на то, чтобы я стал ябедничать на каждого ублюдка, который хоть раз в жизни дотронулся до меня.
-Ха, - вырвалось из Джейн. Она не намеривалась высмеивать Джейкоба или еще что-то в подобном роде, но речь, которую он произнес, заставила ее улыбнуться. Сейчас она видела перед собой прежнего Тейлора, того, которого она знала по своей вселенной. И такой Джейкоб ей всегда нравился. – Значит, что-то не поделил с сослуживцами?
-Можно и так сказать, - кивнул он. – Но это, кажется, наше личное дело. Я…я практически ничего не помню, и это меня очень злит. Я пытаюсь вспомнить предыдущие дни, пытаюсь вспомнить, что это за корабль и как так получилась, что у меня теперь амнезия, но ничего не выходит. Только голова начинает раскалываться.
-Рано или поздно ты вспомнишь, - кивнула Джейн. – Я не могу давить на тебя пока что, это было бы неправильно, однако у нас есть причины того, чтобы ты был взаперти. И у тех, кто это с тобой сделал, тоже есть причины злиться.
-Почему мне никто не говорит, что именно я наделал? – возмутился Джейкоб и скрестил руки на груди. – Лично я не могу поверить, что сделал что-то, что могло поставить под угрозу жизни людей. Просто не могу.
-Слушай, у тебя серьезная травма головы, отшибло память и так далее. Тебе вообще предписан постельный режим. Так что веди себя спокойно и слушайся доктора Чаквас. Лично я еще не решила, что с тобой делать, - строго сказала Шепард.
-Что, хочешь сказать, что тех, кто разукрасил мне лицо, прислала не ты? Боже, только не говори, что у нас с тобой был роман, и я тебя отшил, - усмехнулся он.
-Я не присылала никого, - кивнула она, - но я догадываюсь, кто к тебе приходил. И я с ними хорошенько поговорю. А о романе между нами… Как тебе в голову вообще такое могло придти?!
-Ты вполне в моем вкусе, - пожал плечами Джейкоб. – Но я не из тех, кто заводит шашни с начальством, поэтому я должен был уточнить это. А, судя по поведению тех двоих, они защищали твою честь.
-Отдыхай, Джейкоб, - прервала она его, начиная вскипать от ярости за поступок тех, кого она уже подозревала в избиении Тейлора.
-Эй, Шепард! - окрикнул он ее, но та не стала даже оборачиваться, а вышла через двери.
Джейн молниеносно вернулась в столовую. Дрелл и турианец все еще сидели рядом, попивая напиток из своих чашек, однако Джейн заметила, как оба косятся в ее сторону. Она улыбнулась и подошла ближе.
-Как дела, мальчики? – спокойно спросила Шепард, усаживаясь рядом.
-Нормально, - пробубнил Гаррус, косясь на Тейна, который нагло улыбался ей в ответ.
-Это хорошо, - кивнула она. – А скажите мне, кто так разукрасил Джейкоба?
-Ну, я, - ухмыльнулся Криос. – Это была полностью моя идея. Вот только оказалось, что ему память отшибло. Как иронично.
-Эй, не правда, - возразил Гаррус, - я принимал в этом не меньшее участие.
-Не важно, кто придумал, важно, что вы это сделали, - строго сказала Шепард. – Ну и что мне с вами теперь делать?
-Ну, я могу придумать пару интересных вещей, - нагло продолжал улыбаться Тейн.
-Я тоже, - ухмыльнулась Шепард.
-Да? Я весь во внимании! – Тейн нагнулся ближе к ней, и она последовала его примеру. Гаррусу, естественно, не понравилось это, и он тихо заворчал, однако Джейн не смогла разобрать его слов.
-Конкретно вам, мистер Криос, я бы посоветовала начать готовиться к путешествию в одно очень экзотическое место галактики. Ты ведь мечтал об этом? - прошептала она.
-Вот как, это интригует, - продолжал улыбаться Тейн. – Мне взять с собой гамаки и прохладительные напитки?
-Боюсь, там это будет лишним, - захлопала она ресницами. – Лучше начни готовить непромокаемую одежду и респиратор. После Хестрома мы полетим на Прагию, а там всегда идут дожди и такая сильная влажность…
-Стой, Шепард, не шути так, - посерьезнел дрелл. – Ты же знаешь, что для нас влага опасна.
-Знаю, - кивнула Шепард и ехидно улыбнулась. – Но нарушать дисциплину под моим командованием еще опаснее. А будешь и впредь себя так вести, куплю увлажнители воздуха для твоей каюты.
-Жестоко ты, Джейн, - захихикал Гаррус.
-На вашем месте я бы не была такой веселой, мистер Вакариан, - строго сказала она, заметив, что турианец удивленно захлопал глазами. – СУЗИ мне недавно нашептала, что кое-кто вошел в сотку лучших игроков Галактики Фантазий. Так вот, в качестве наказания я на две недели запрещаю тебе доступ в сеть.
-Что? Нет, Шепард, ты не можешь, я же потеряю очки… - Гаррус осекся, поняв, что это слишком глупо звучит из уст турианца на самоубийственном задании. Теперь была очередь Тейна хихикать.
-Не скучайте, мальчики, - подмигнула им Джейн, поднимаясь со стула, а затем ушла прочь, оставив дрелла и турианца одних. Тейн и Гаррус начали недовольно смотреть друг на друга.
-Оно того стоило, - наконец произнес Гаррус, отпивая напиток. Криос кивнул в ответ, соглашаясь с коллегой.
Джейн не смогла сдержаться от улыбки. Поступка она не одобряла, но отчасти понимала их двоих. Джейкоб поставил под угрозу не только ее жизнь, но и жизнь ее людей, они имели право сердиться. Тот факт, что Гаррус и Тейн не зашли дальше пары синяков, утешал ее. Однако нарушение дисциплины на корабле она действительно не могла терпеть, поэтому ее слова не были пустой угрозой. СУЗИ сразу же был отдан приказ об отключении Гарруса от экстранета на 2 недели, и она знала, что турианец стойко перенесет такое «ужасное» наказание. Тейн тоже помучается во влажном климате Прагии, пока она будет разыскивать Джек. С дреллом ничего не случится от одной миссии, да и его навыки ей будут полезны.
Рука сама нажала на кнопку нижней палубы, когда она зашла в лифт. Из всех живущих на борту людей и не-людей, только с Заидом и Грантом она могла по-настоящему расслабиться. Эти двое за время их путешествий успели сдружиться так, что большую часть времени, кроме моментов, когда Грант был с Келли, они проводили вместе.
В ангаре было пусто, поэтому она направилась в сторону каюты Заида, дверь которой была приоткрыта. Оттуда слышались голоса обоих, а значит, она точно не помешала бы. Оба улыбнулись на ее появление и тут же пригласили присоединиться.
Джейн огляделась. На столе стояли две бутылки спиртного, явно стащенные из бара Нормандии, и лежали несколько метательных ножей. Джейн посмотрела на стену, где висела мишень и невольно подняла бровь.
-Ну да, каюсь, искушение было велико, - пожал плечами Заид, когда Шепард вопросительно посмотрела на него. – Но из голоизображения получилась отличная мишень!
-Фото Джейкоба, по-твоему, отличная мишень? – переспросила Джейн, рассматривая торчащие ножи в некоторых частях тела Тейлора. – Да при том, во весь рост?!
-Ага, - кивнул Грант, бросая очередной нож в мишень и попадая точно в глаз. – Мы же знаем, что ты все равно не отдашь гаденыша нам на растерзание, так что приходится искать другие способы.
-Джейкоб, к сожалению, потерял память после сильного удара, - вздохнула Джейн. – Так что линчевание и растерзание придется отложить.
-Как удобно, - фыркнул Заид. – Он притворяется.
-Боюсь, что нет, - покачала она головой. – И доктор Чаквас думает также.
-Жаль, - проворчал Грант. – Я бы с удовольствием попинал его.
-Эй, тут двое уже попинали его, за что и схлопотали от меня, - улыбнулась Джейн. – Лучше вымещайте и дальше свою злость на голограмме.
-Присоединишься? – улыбнулся Заид, протягивая ей нож.
Джейн охотно взяла его в руки и повертела. Посмотрев на голоизображение Джейкоба, она ухмыльнулась. Ребята подобрали отличное его фото, здесь он так нагло ухмылялся, что так и хотелось заехать ему кулаком по морде. Шепард прицелилась и бросила нож, попав в пах Тейлора.
-Ай, - вырвалось из Заида. Он посмотрел на нее и улыбнулся. – Джейн, напомни мне, чтобы я тебя не злил.
-Слушайте, а вы можете другие голо для мишени сделать? – Вдруг спросила Шепард, поворачиваясь к Заиду и Гранту.
-Конечно, детка, для тебя кого угодно, - расплылся в улыбке Массани. – Давай имена, поищу их изображения.
-Думаю, этих двоих ты прекрасно знаешь, - ухмыльнулась она.
-Понял, - засмеялся в ответ Заид. – Сейчас будут. Кстати, угощайся выпивкой, помогает расслабиться и лучше насладиться метанием.
Спустя десять минут на стене вместо Тейлора висели две голомишени с изображением Криоса и Вакариана. Джейн с ехидной ухмылкой оглядела их, а затем взяла ножи. Вот теперь она по-настоящему отдохнет.