Оформление одобрено модератором
Название: Голоса в моей голове
Автор: Marion Binxs
Категория: Mass Effect
Рейтинг: G
Персонажи и пейринги: Тейн/фем!Шепард, Келли Чемберс
Жанр: Humor, Romance
Аннотация: Мысленные беседы Шепард с самой собой. О Тейне, в основном.
Статус: закончен
читать дальшеШепард нервно расхаживала по каюте, и на каждом повороте ее так и подмывало что-нибудь разбить, сломать, или на худой конец, кого-нибудь ударить. К счастью для всех окружающих, она в этот момент была одна.
Ну, давай же, признайся себе, мисс Шепард. Давай, мать твою, герой галактики! Страшно?
Ее внутренний диалог и так был обычно преисполнен самоиронии, а тут уж начало попахивать каким-то садомазохизмом – она с удовольствием гнобила себя за то, что обнаружила в себе.
Скажи это. Скажи: я ревную.
Она остановилась возле аквариума и до хруста в костяшках сжала кулаки.
Я ревную и я завидую. Меня кроет при одном только взгляде на эту… эту… рыжую тварь!! Да я ее собственными руками..!! Эта долбаная секретутка до сих пор не сделала ничего важного на моем корабле, и вся ее роль сводится к стукачеству для Призрака, и все это прекрасно знают!!
Она почти подпрыгивала от переизбытка эмоций.
А все почему? Ну же. Давай, осталось сказать совсем чуть-чуть. И причем самое главное.
Да иди ты, мисс Шепард! – озлобилась привычная, повседневная Шепард.
Да что ты? – деланно удивилась мудрая Шепард, мнение которой всегда оказывалось решающим, сколько бы ни хорохорилась повседневная. – И куда ж ты от себя денешься?
-Коммандер, для вас есть срочное сообщение, - раздался по громкой связи голос Келли Чамберс.
-Ууууууу!! – взвыла Шепард и со злостью заехала ногой по креслу на колесиках. Никакого удовлетворения она не получила: оно просто уехало, даже не упав при этом.
Джейн с полминуты замысловато материлась во все горло, чувствуя, как потихоньку спадает напряжение. Надо было давно так! И какое счастье, что камеры и микрофоны отсюда удалили.
Хотя нет, сейчас даже жаль – жаль, что Келли не слышала эту тираду. Она была прекрасна.
Шепард улыбнулась. Оказывается, общение с Джек даром не прошло, и теперь ее дипломатические таланты обретали небывалую силу, благодаря еще одному способу убеждения. Она вообще часто замечала, что мат в середине спокойного цивилизованного разговора производил огромное впечатление.
Она перестала бегать туда-сюда, и остановилась в раздумьях посреди каюты. Если эта… секретарь вообще решилась заговорить о сообщениях, значит, дело действительно важное. И еще это значит, что ей придется пойти и посмотреть в ее наглую рыжую морду.
Получи от этого удовольствие, раз уж не можешь успокоиться, - посоветовала мудрая Шеп.
А что… совет-то дельный, как всегда.
Джейн еще в лифте надела зверское обличие, клацнула пару раз зубами, репетируя, и в ИБЦ вышла уже в полном всеоружии. Сейчас от Келли Чамберс останутся рожки да ножки, да и те она отправит на холодец для корабельной кухни.
Но реальность, как всегда в таких случаях, подставила ей подножку, а потом услужливо подложила колючую подстилку из гвоздей, чтоб добить наверняка.
Он стоял там и разговаривал с ней.
Она остановилась, как вкопанная, не зная, что лучше сделать: заткнуть себе рот кулаком, чтоб не заорать от досады, налететь на них и отвесить хорошего пенделя обоим, или просто смотаться куда-нибудь, пока ее не заметили.
Но естественно, ее тут же заметили. Секретутка побледнела, уронила челюсть и попятилась к своему терминалу, и Шепард была бы довольна произведенным впечатлением, если бы огромные глаза Чамберс не заставили Тейна обернуться.
Черт, черт, черт! – вопила повседневная Шепард, у которой не хватало мудрости для того, чтобы скорчить вежливую мину.
Что, ты прямо сейчас хочешь в этом признаться? – ехидно спросила мудрая Шеп. – Ну давай, я всегда рада тебя выслушать.
Ну ладно, ты меня достала. Слушай сюда: я завидую этой… неважно, завидую ей, потому что она свободно общается с Криосом! И потому, что он с ней с удовольствием общается! А больше всего меня бесит то, что я, как Последняя Идиотка, нет, как сопливая дурочка, влюбилась в этого… в этого… неважно, влюбилась в него, и теперь в его присутствии у меня пропадает дар речи, и кроме официального сухого приветствия я ничего не могу из себя выдавить!
Вот, видишь, это было просто, - успокоилась мудрая Шеп и… пропала. Сейчас, когда она была нужна больше всего, она пропала, в который раз оставив ее наедине с паникой.
К счастью, ей не пришлось ничего говорить, потому что Тейн сам заговорил с ней.
-Шепард, извини, что мне пришлось тебя потревожить, но нам необходимо поговорить, - сказал он, как всегда, спокойно и уверенно, своим треклятым голосом, от которого ей захотелось растечься лужицей прямо по палубе. – Это я попросил мисс Чамберс сообщить тебе…
Что? Важное сообщение – это надо поговорить с Криосом?
Джейн почувствовала себя школьницей с сопливым носом, разбитыми коленками и съехавшими чулками.
Почему она не сказала… я бы морально подготовилась… я бы… черт…
А что сказать сейчас??
-Эээ… конечно, Тейн.
Вот, молодец. А что дальше?
-Если не возражаешь, мне бы хотелось поговорить… наедине, Шепард.
Джейн мысленно поздравила себя.
Вот оно. Звездец галактического масштаба. Наедине, это значит, сейчас будет звездеее-ец! Твоей карьере, имиджу, и… так, спокойно. Не истерить раньше времени.
Сейчас надо кивнуть.
Голова послушно дернулась.
Тейн сделал приглашающее движение рукой к лифту, и она последовала туда, молясь, чтобы окружающие не заметили ее ненормального поведения.
Не пялься на него. И в зеркало тоже не пялься, он все видит.
Они молча проехали один уровень, после чего он опять услужливо пропустил ее вперед, и она оказалась перед каютой жизнеобеспечения.
Он все еще молчал, а она понятия не имела, что ему сказать. Но странно: сейчас, когда никого, кроме них, рядом не было, она внезапно успокоилась, и в ее голове будто немного просветлело.
Фух.
Она отошла к обзорному окну и молча остановилась возле него, ожидая, когда он заговорит.
-Шепард, - наконец раздался его голос, и Джейн с трудом подавила бегущие по телу мурашки. – Мне… кажется, что ты меня избегаешь.
У нее отвалилась челюсть, и она в изумлении повернулась к нему. Вот это новость!
-Я наблюдал и размышлял довольно долго, прежде чем прийти к такому заключению, - поспешно объяснил он, пока ей не пришло в голову его перебить. – Ты практически никогда не общаешься со мной, в той время как с другими членами команды беседуешь довольно часто. Ты редко берешь меня на миссии, а если и берешь, то не смотришь в мою сторону и всячески избегаешь любого контакта со мной. У меня сложилось впечатление, что я тебе… - он подумал над этим словом, словно сомневаясь в его правильности, - неприятен.
У нее все еще не было слов, чтобы ответить – челюсть до сих пор не вернулась на место.
- Я знаю, что мой род занятий для многих неприемлем, и даже отвратителен. Я вполне понимаю, если ты меня за это осуждаешь, и смиренно принимаю это, потому что я действительно это заслужил. И я хотел сказать… если мое присутствие на корабле настолько для тебя в тягость, то думаю, мне лучше будет уйти. Мое присутствие только отвлекает тебя от миссии, и в один прекрасный момент это может оказаться смертельно.
До сих пор Шеп думала, что челюсти некуда отваливаться еще ниже, но сейчас поняла, что ошибалась.
-Тейн… Ты… Ты…
Что? Ты же не собираешься ему сейчас вывалить страшную правду?
А какая альтернатива? Нужно твое коронное красноречие, чтобы отговорить его от ухода, а о каком красноречии может идти речь, если у тебя мысли одна другую посылают??
Шепард поняла, что долго такую нервотрепку она выносить не в состоянии. Этот вопрос в любом случае требует решения.
Она закрыла лицо руками и протяжно вздохнула.
-Все совсем не так, как ты это увидел. Возможно, это моя ошибка… Да это и есть моя ошибка.
Она замолчала и стала копаться в блуждающих в голове мыслях, но там было столько барахла, что озвучивать было просто нечего… черт, где же ты, мудрая Шеп?
Тейн тоже подошел к окну и встал рядом с ней, отрешенно глядя на ядро реактора.
-Я бы… искренне хотел понять, Шепард.
Джейн отняла руки от лица и недоверчиво взглянула на него. Понять? Этот холодный убийца, такой отрешенный, такой чужой для нее, такой умопомрачительно соблазнительный… Арргх!!
Шеп мысленно влепила себе увесистую пощечину.
Боже, как же это сложно! Неужели нельзя объехать эту тему, так, чтобы не потребовалось… А впрочем... Лучшая защита – нападение, не так ли?
-Я никогда бы не подумала, что это играет для тебя такую важную роль, - сказала она, и к собственному удовольствию, услышала, что голос ее звучит весьма уверенно. – Настолько важную, чтобы уйти.
Теперь настала его очередь прятать лицо в руки.
-Я… не уверен, что имею право говорить об этом, Шепард. Не уверен, что имею право даже думать…
Ну вот. Ты съезжаешь с ответа – и он туда же. А чего ты ожидала?
Внезапно Тейн развернулся к ней и посмотрел прямо в ее глаза, отчего у нее пропал дар не только говорить, но и мыслить.
-Да, мне это важно. Мне важно твое мнение, потому что…
Быть того не может.
-Потому что ты мне нравишься. Очень. Потому что я по глупости позволил этому зайти далеко, и теперь моя эффективность под вопросом, потому что эти мысли одолевают меня даже на редких миссиях…
Шепард. Ты чертовски. удачливая. зараза.
Джейн стояла, чувствуя, что если она срочно что-нибудь не сделает или не скажет, по ее лицу расползется идиотская ухмылка, и тогда прощай навсегда, имидж железной леди.
Но черт! Это взамно! Взаимно!!
…осталось как-то об этом сказать.
-Тейн, - выдохнула она, и ее голос-таки был похож на растаявшее мороженое, - я…
А вот теперь будет честно сказать ему правду.
-Я вела себя как идиотка.
Не то слово!!
-Я просто не знала, что сказать. Когда ты рядом, у меня все напрочь вылетает из головы, и я могу только кивать и улыбаться. А на миссиях, вместо того, чтобы думать о врагах, я рассматриваю тебя в прицел винтовки, и это так отвлекает, поэтому я просто не могу брать тебя с собой…
Кажется, кого-то тут понесло.
К счастью, хотя бы один из них нашелся, что делать. Тейн молниеносно, как умел только он один, приблизился к ней, и его теплые губы прервали поток бессмыслицы, который хаотично из нее лился… А сильные руки, слава богу, успели поймать ее, когда у нее едва не подкосились ноги от так неожиданно свалившегося счастья.
Глупенькая, глупенькая Джейн… Такая суровая с врагами, и настолько неготовая к сильным чувствам.
Пошла вон! – возмутилась повседневная Джейн. – Когда ты была нужна, так тебя не было, а теперь появляешься и портишь весь кайф!
Нет уж, - властно заявила мудрая Шеп. – Теперь я собираюсь занять свое законное место. Теперь, когда никакой гормональный бардак не мешает мне мыслить трезво, можно и заняться спасением галактики…
…Но Чамберс все равно надо уволить.