BUT I CAN! (c)
Оформление одобрено модератором
Название: Ловушка судьбы
Автор: Arona
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: Тейн/фем!Шепард
Жанр: Angst, Darkfic, Romance
Аннотация: Их пути разошлись, и теперь лед в сердцах может растопить лишь ловушка, уготовленная им судьбой...
Предупреждение: ненормативная лексика
От автора: Похоже, мне выпала честь открыть новый сезон фиков на новом месте.
Во время небезызвестных событий мой муз проснулся, посмотрел на всё происходящее, глубоко вздохнул, и родилось вот это.
Статус: закончен
Часть 1
ОТЧАЯНИЕ
Сухие, потрескавшиеся губы отказывались слушаться. Лёжа в этой непроглядной тьме без единого звука, ему казалось, что он давно покинул своё тело и погрузился в небытие. Лишь бездонная пустота вокруг.
-Шепард…ты тут? – с трудом прошептал он.
Тишина.
- Джейн? Ответь….
Тишина.
Собрав оставшиеся силы, он медленно потянулся ослабевшей рукой туда, где должна была лежать женщина. Словно музыкой для слуха стал шорох щебня и осколков на полу, которые он задевал при движении. Наконец, пальцы ощутили прикосновение к ее коже. Что-то было не так. Она молчала. И она была слишком… холодной. Нет, ещё не совсем мертвец, но уже и не тот комок неисчерпаемой энергии, которым Шепард всегда была. Женщина угасала… Он сжал, насколько мог, её ладонь и попытался разбудить её.
- Джейн, прошу… Если ты слышишь, подай какой-нибудь знак… - бессильно шептали его губы.
Но она по-прежнему молчала, а её ладонь оставалась неподвижной.
Тейн Криос давно был готов к смерти. Неважно, каким образом и когда она бы пришла за ним. Но последние несколько суток он молился богам о спасении: не о своём – её. Всё чаще погружаясь в полусон-полумедитацию, он повторял про себя их имена и твердил: «Пожалуйста…Пожалуйста…» Но они покинули его. Ты был недостаточно усерден в своих молитвах, Криос, ты был недостаточно старателен в своих попытках искупить содеянное. Ты не заслужил такого подарка перед собственной смертью.
Едва бьющееся сердце сжалось от боли, к горлу подкатил горький комок, и последнее, что помнил дрелл – это бессильный хриплый крик отчаяния, вырвавшийся из его груди, и уносящий последние силы из умирающего тела…
***
ЗА 4 МЕСЯЦА И 9 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. ГЛУБОКИЙ КОСМОС. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
ЗА 4 МЕСЯЦА И 9 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. ГЛУБОКИЙ КОСМОС. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
- Шепард, возможно, вам стоит это знать: за вашей дверью уже почти четыре минуты стоит мистер Криос.
Капитан удивленно подняла бровь, оторвав взгляд от личного терминала.
- И что он там делает? – поинтересовалась она.
- Ничего. Просто стоит и, похоже, о чем-то думает, - сообщила СУЗИ.
- Чертов философ…- проворчав, Шепард встала с рабочего кресла и направилась к выходу.
Двери с тихим шипением открылись, и в полуметре от себя она увидела стоящего лицом к ней дрелла. От неожиданности тот едва заметно вздрогнул и поднял на нее глаза.
- Какого черта, Криос? – недовольно спросила она, скрестив руки на груди и оперевшись о дверной косяк.
- Прости, Шепард. Не хотел тебя смутить. Я просто хотел поговорить, - спокойно ответил он.
- И поэтому торчал здесь, вместо того, чтобы войти? – хмыкнула Шепард.
- Я…не был до конца уверен…
- Теперь уверен? – бесцеремонно перебила она.
- Да, теперь да, - дрелл слегка нахмурился и посмотрел ей в глаза. – Ты позволишь войти или мы будем говорить здесь?
Она кивнула ему в сторону каюты и оценивающе осмотрела его со спины, когда тот, наконец, вошел.
- Что случилось, Тейн? – капитан грузно уселась на диван и жестом предложила ему последовать ее примеру.
Он кивнул в знак благодарности и осторожно присел на край, уперев локти в колени и сложив ладони.
- Видишь ли, Шепард… Насколько я понимаю, миссия, ради которой ты меня искала на Иллиуме, успешно выполнена, так ведь?
- Ну, если у Коллекционеров не найдется еще одной такой же базы, то да, - выражение ее лица стало слегка удивленным.
- В таком случае, я хотел бы покинуть экипаж, - ровно сказал он, глядя на нее.
Брови Шепард поползли вверх.
- Почему? Что-то с твоим сыном?
- Нет, с сыном всё в порядке, - кивнул он. - Дело лишь во мне самом. Боюсь, работать под твоим началом и дальше будет для меня слишком проблематично. К тому же, времени у меня осталось не много, а наши последующие цели не совсем ясны, так что я предпочел бы провести это время поближе к Кольяту.
- На счет первого пункта поподробнее, пожалуйста, - Шепард подалась вперед, а её глаза сузились.
Криос вздохнул и слегка развел руками.
- Я не совсем согласен с теми решениями, которые ты принимаешь, и теми способами, которыми ты добиваешься своих целей. Давление, неоправданная жестокость, убийства, которые можно было избежать… Я всегда работал в одиночку, сам принимал решения и сам же за них отвечал. Теперешнее положение дел… разделяет меня ещё больше, чем я был до этого. Я должен делать то и мириться с тем, чего не хочу, только потому, что это твой приказ. Так больше не может продолжаться.
Шепард уставилась на него испытывающим немигающим взглядом, и он ответил тем же. Они были похожи на двух опасных хищников перед прыжком, изучавших потенциального врага, но не уверенных в собственной победе.
- Криос, ты здоров? – наконец сказала она, склонив голову на бок.
- Вероятно, ты имеешь в виду моё психическое состояние? – дрелл отвел глаза. – Не волнуйся, это не спонтанное решение. Я сейчас совершенно спокоен.
- Так, может, объяснишь, какого дьявола это всё? Ты прекрасно понимаешь, что у меня на счету каждый хороший боец, ты мне нужен здесь. Я – солдат, и мы на войне, а на ней все средства хороши. Оставь вопросы морали, и просто делай своё дело, ты ведь это умеешь.
- Я не солдат, Шепард, я - убийца. Но я больше не оружие в чужих руках. УЖЕ нет… Прости… Если решающая битва со Жнецами случится до моей смерти, я найду вас. Береги себя…
Дрелл встал, на мгновение задержавшись, словно хотел сказать что-то ещё, но лишь решительно направился к двери, так больше и не взглянув на женщину.
Оставшись в каюте одна, Шепард достала из бара начатую бутылку любимого коньяка, щедро налила золотисто-янтарный напиток в первый попавшийся под руку бокал, который оказался винным, и залпом осушила его. Она не испытывала никаких особых симпатий к Криосу, скорее наоборот, и, возможно, потеря одного члена экипажа ни на что не повлияет, но на душе, почему-то, было мерзко…
***
ЗА 18 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. СИСТЕМА АЯКСИС. ОРБИТА ПЛАНЕТЫ КРОНА. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
ЗА 18 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. СИСТЕМА АЯКСИС. ОРБИТА ПЛАНЕТЫ КРОНА. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
- Запрос подтвержден, капитан. До стыковки восемь минут.
- Хорошо, Джокер, - ответила Шепард и включила на панели управления кнопку громкой связи. – Внимание всему экипажу, говорит капитан. Заходим на стыковку. В вашем распоряжении двенадцать часов. Здешний подземный комплекс – не Цитадель, конечно, но злачные места имеются. Отдыхайте и постарайтесь никуда не вляпаться. Всем оставаться на связи. Удачи.
Она уже направлялась к лифту, как вдруг ее окликнул Гаррус.
- Эй, Шепард! - она приветственно кивнула и остановилась. – Ты уверена, что хочешь пойти одна? Нижние уровни – не самое благополучное место, да и вообще…
- Не волнуйся, дружище, просто у меня есть личные дела, - Шепард покровительственно похлопала турианца по плечу. – Я постою за себя. Сходи в бар. Расслабься. Может, встретишь симпатичных девчонок...
Вакариан с легким отвращением фыркнул.
- Хватит надо мной издеваться, Шепард. Я не по этим делам.
- Ну-ну, не дуйся, - улыбнулась она. – Я же сугубо из лучших побуждений и по-дружески. Ладно, Гаррус, как хочешь. Увидимся завтра.
Турианец проводил ее взглядом, пока двери лифта за ней не закрылись.
Крона была суровой планетой, непригодной для жизни. Однако, она изобиловала природными ресурсами, и постепенно, наряду с множеством шахт и перерабатывающих заводов, на ней был выстроен огромный подземный комплекс, который служил одновременно и торговым центром, и местом для отдыха, и просто перевалочным пунктом. Репутация этого места, конечно, была выше, чем у Омеги, но явно не дотягивала до Иллиума. На нижних уровнях комплекса вовсю процветала контрабанда, торговля наркотиками и проституция. И хотя планета входила в зону юрисдикции Совета, кому-то из вышестоящих чинов было явно выгодно всё то, что здесь происходило.
Шепард знала, что на этой планете можно найти практически всё, без особого риска быть пойманной на незаконной сделке, но ей совсем не хотелось посвящать кого-либо из команды в свои планы. Это были только ее проблемы, только ее слабости. Стоя в лифте, плавно отсчитывающем на индикаторе этажи, она размышляла о том, чем бы заняться после того, как купит то, что ей здесь было нужно. Сходить напиться в бар? Последнее время алкоголь не приносил ей облегчения, а лишь усугублял депрессивное состояние и «радовал» утренним похмельем. Толку было мало. Может, пойти в театр? Женщина иронично улыбнулась сама себе. «Ты в театре – всё равно, что слон в посудной лавке, такая же утонченная и чувствительная», раздался голос в ее голове. Нет, хотя ее и тянуло лицезреть что-нибудь прекрасное, но театральная атмосфера была явно не для таких, как она. Может, казино? А вот это мысль. Да, пожалуй, это будет лучший выход. В кармане была довольно приличная сумма, ее хватит, чтобы оттянуться на пару часов за партийкой скиллианской пятерки или сыграть в покер.
Индикатор мигнул -20, раздался мелодичный сигнал, и двери лифта раскрылись. Вуаля, нижний этаж комплекса. Чувствуйте себя как дома, но не забывайте, что вы в гостях. Открытых нападений здесь ожидать не приходилось, но никогда не знаешь, кто попадется тебе среди сброда, ошивающегося тут. В отличие от верхних этажей, здесь было слишком много батарианцев и волусов, чуть меньше – людей. Сам этаж больше напоминал рынок, нежели торговый комплекс. Везде пестрели лавочки, украшенные неоновыми вывесками, то здесь, то там на глаза попадались едва одетые дамы, со скучающим видом подпирающие стенку, а по проходу сновали зазывалы торговцев и те, кто оказывал различные услуги, не связанные с куплей-продажей.
Пройдя около ста метров, Шепард уже хотела свернуть в нужный проулок, как вдруг ее взгляд привлекло что-то знакомое: у одного из прилавков, беседуя с торговцем-элкором, стоял дрелл. Она видела его лишь со спины, но была уверена, что не ошиблась. Сначала Шепард хотела пройти мимо, но внезапно почувствовала, как внутри заговорило любопытство и… обида. Она решительным шагом направилась к нему и, остановившись в полуметре позади дрелла, негромко сказала:
- Так ты покинул корабль, чтобы ошиваться в этой дыре?
Тот не спеша обернулся и, осмотрев ее с ног до головы, равнодушно ответил:
- Шепард…Я тоже рад тебя видеть. Нет, я здесь по делу. А что здесь делаешь ты?
- По делу? – саркастически улыбнулась она, скрестив руки на груди. – Вернулся к старой работе?
- Договорим позже, - бросил Криос торговцу и отошел от прилавка, уводя за собой Шепард за локоть.
- Нет, не вернулся. Это другое. Так что ты здесь делаешь одна? – нахмурился он.
- Другое? Что другое? Ты стал сутенером? – Шепард скривила губы в ядовитой ухмылке. – А я здесь…по личным делам. Команда оттягивается на верхних этажах.
Дрелл замер и уставился на нее с укором, слегка покачав головой.
- А ты не меняешься. Ты подошла ко мне, чтобы попытаться оскорбить? Будем считать, тебе это удалось. Что дальше?
- Ладно-ладно, - виновато всплеснула она руками. – Да, я стерва, я этого не отрицаю. Извини. Мне и правда было очень любопытно, что ты здесь делаешь.
- Я здесь…по личным делам, - передразнил он ее фразу и легкая улыбка скользнула по его губам.
Она отвела взгляд в сторону и что-то буркнула себе под нос, натянуто улыбнувшись.
- М-да, не самое удачное начало разговора, - сказала она. – Тейн, я знаю, ты обо мне невысокого мнения, да и я от тебя далеко не тащусь, но всё же… Мы столько прошли вместе, хотелось бы пообщаться. Как на счет пропустить по стаканчику где-нибудь в тихом месте? Просто поговорим. Обещаю, постараюсь держать свой острый язык при себе.
- Я о тебе высокого мнения, Джейн, просто… Неважно. Если ты желаешь - я не против. На 4 этаже есть хорошее место, думаю, тебе понравится, и там отличный земной коньяк.
- О, - её бровь удивленно поползла вверх. – Не думала, что ты в курсе моих пристрастий.
- Не обольщайся, это просто профессиональная наблюдательность, - сказал он без тени улыбки и кивнул головой: – Нам туда.
Уже зайдя в пустой лифт, Шепард вспомнила, что так и не купила то, что собиралась, от досады сжав губы. «Ладно, вернусь позже. Долго рассиживаться в баре я всё равно не намерена», подумала она. Они начали подъем, но не прошло и нескольких секунд, как вдруг где-то раздался мощный взрыв и всё вокруг затряслось. Потеряв равновесие, она почувствовала, что падает влево, налетев на Криоса, который в свою очередь довольно сильно припечатался плечом к стене лифта. Всё вокруг заскрежетало так, что барабанные перепонки вот-вот грозились лопнуть, свет несколько раз мигнул, чтобы погаснуть, и уже в темноте Шепард почувствовала, что лифт падает вниз. Спустя несколько мучительных мгновений, её тело ударилось о землю и ногу пронзила адская боль. Что-то ударило ее по голове, и перед тем, как сознание покинуло её, она услышала, как тяжелые обломки с пугающим грохотом наваливаются сверху над тем местом, где она теперь лежала…
Часть 2
ЗА 18 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. СИСТЕМА АЯКСИС. ПЛАНЕТА КРОНА. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
Джокер сидел в столовой Нормандии и наслаждался тишиной. Предпочтя остаться на судне в качестве дежурного, он даже был рад побыть здесь вот так один. И хотя в рубке его почти никто никогда не беспокоил, это ощущение пустующего корабля почему-то заставляло его испытывать какой-то трепет, словно он впервые остался наедине с любимой женщиной. Потягивая пиво из жестяной банки, он уставился в одну точку и вспоминал разные моменты своей жизни, связанные с этим кораблем. Точнее, не только с этим…
- Джефф, извини, что отвлекаю, но ты должен это видеть, подойди к терминалу, я выведу изображение.
Моро раздраженно вздохнул, прервав воспоминания.
- СУЗИ, может потом, а? Дай расслабиться.
- Это важно, у нас могут быть большие проблемы.
- Ага… А когда их у нас не было? – проворчал Джокер и поковылял к информационному экрану.
- Только что был сюжет в общегалактических новостях, - пояснила СУЗИ и вывела на экран видеозапись.
Миловидная дикторша – азари неопределенного возраста вещала безразличным тоном на фоне кадров с места происшествия:
- Двадцать минут назад в Центральном подземном комплексе планеты Крона в системе Аяксис прогремел мощный взрыв. По предварительным данным бомба была заложена на минус пятнадцатом этаже таким образом, чтобы вызвать максимальные повреждения здания. Тысячи людей оказались погребены под завалами, в некоторых местах верхних этажей нарушена герметизация, что могло стать причиной мгновенной смерти находившихся там. Спасательные группы уже в пути, однако, эксперты утверждают, что расчистка завалов на такой глубине может стать проблемой в виду отсутствия на планете пригодной для жизни атмосферы и недостаточного количества рабочих оборудованных площадок вблизи комплекса. На это может уйти от двадцати до тридцати дней. Ответственность за террористический акт уже взял на себя так называемый Конклав работорговцев в качестве мести за уничтожение вооруженными силами Совета четырех батарианских судов в системах Терминуса. Оставайтесь на нашем канале, мы будем следить за развитием событий.
Моро почувствовал, как его и без того слабые ноги подкосились. Ухватившись руками за терминал, чтобы не упасть, он тяжело выдохнул: сердце бешено колотилось.
- Они ведь все были там, да, СУЗИ? – спросил он, уже зная ответ.
- Боюсь, что да, Джефф. Я пытаюсь наладить связь с каждым членом экипажа, но идут большие помехи. Как только будут данные, я сообщу.
- Да…конечно…- отстраненно сказал Джокер и побрел в рубку, сам не понимая зачем.
***
БОЛЬ
БОЛЬ
Она слышала какие-то странные звуки. Они казались такими далекими и тихими, будто кто-то тихонько царапался в дверь её сознания. Звуки становились всё ближе и отчетливее, и она постепенно осознала себя лежащей на полу. Она попыталась открыть глаза, но ничего не произошло, и через несколько мгновений Шепард поняла, что вокруг нее абсолютная темнота. Источник звука находился где-то впереди, поскольку лежала она на боку. Шорох камней по полу и чего-то еще перемешивался с характерным легким поскрипыванием кожи. Внезапно она вспомнила, что случилось, и осознала, кто может быть источником этого звука.
- Криос? – слетевшее с ее губ имя откатилось болезненным ударом внутри черепа.
- Шепард! Ты в порядке? – услышала она взволнованный знакомый голос.
- Не уверена… - тихо сказала она. – Кажется, меня здорово долбануло по башке. Даже говорить толком не могу, мозг разрывается…А ты цел?
- Похоже на то, - ответил Криос. Только развернуться особо негде. Не двигайся, я сейчас попробую тут осмотреться немного.
Темноту прорезало слабое свечение. Тейн использовал биотику.
- А я думала, ты видишь в темноте. Переоценила… - попыталась пошутить Шепард.
Дрелл иронично хмыкнул.
- В любой из вентиляционных шахт всегда есть какие-то зазоры и щели, через которые пробивается свет. В таких условиях я обычно обхожусь собственным зрением. Но здесь всё же полная темнота. Извини, что разочаровал тебя.
- Ничего. Это не самый большой твой недостаток.
- Спасибо, Шепард. Вижу, удар по голове был не очень травмирующим, раз твоя язвительность на месте, - спокойно ответил он, пытаясь ногами расчистить возле себя место от обломков.
Шепард улыбнулась и закрыла глаза. Мысль о том, что Криос мог бы оказаться мертвым, заставила всё похолодеть внутри. Не то, чтобы она в таком случае особо горевала бы о нем или была чувствительна к чужой смерти вообще, но возможная перспектива оказаться в этом своеобразном гробу на неопределенный срок одной рядом с мертвецом, ей, мягко говоря, была не по душе.
- Я рада, что ты жив, Тейн, - тихо сказала она и услышала, как он на мгновение остановился.
- Да…взаимно, - сказал дрелл и вернулся к расчистке пространства. – Остается надеяться, что мы об этом не пожалеем.
- А ты ещё тот оптимист, - улыбнулась она.
- Надейся на лучшее, готовься к худшему. Кажется, ведь так у вас говорят?
НОРМАНДИЯ! Сердце Шепард ухнуло куда-то вниз… Она только сейчас осознала, что весь ее экипаж находился на верхних этажах. Что с ними случилось, где они? Живы ли? Ее охватило желание рвануться с места и руками расчистить себе путь наверх, как бы глупо это ни звучало. Но едва пошевелившись, её отрезвила резкая боль в голове и лодыжке.
- Ммм…- мучительно простонала она. – Проклятье, кажется, я сломала ногу…
- Нам еще очень повезло, Шепард, - холодно ответил Криос, тяжело дыша от напряжения и продолжая своё занятие. Между ним и женщиной наперекос стояла широкая стальная балка, но Шепард видела, как в ногах дрелла уже образовалось кое-какое свободное пространство. Над головой у них оставалось примерно около полуметра, что не давало возможности даже присесть, поэтому Тейну приходилось изворачиваться из положения лёжа.
- Они там, Тейн…Они все были там, наверху… - тихо сказала Джейн, и голос ее предательски дрожал. Дрелл, похоже, уловил это. Он прекратил расчистку и лег на пол, тяжело выдохнув.
- Они рисковали своими жизнями каждый день. Ты рисковала их жизнями каждый день. Почему именно сейчас это настолько для тебя болезненно? – наконец ответил он.
- Что ты несешь! – гнев наполнил её, но голос был ровным, лишь отдавая металлом. Она умела контролировать свои эмоции. – Мы были в бою и рисковали жизнями ради благой цели. Для них умереть так – было честью. А это – собачья смерть, неоправданная, бессмысленная… Неужели тебе самому не противно от осознания того, что ты мог бы сейчас прямо здесь и подохнуть вот так?
- С точки зрения умирающего смерть в любом виде неоправданна. Она не может быть красивой или иметь какой-то тайный смысл… Я всегда мирился с тем, что умру в бою, потом я смирился с тем, что однажды умру банально от нехватки воздуха в легких. Какое оправдание такой смерти ты предложила бы мне? К тому же, на твоем месте я бы подумал о том, что наша перспектива умереть здесь от голода и обезвоживания гораздо хуже, чем быть раздавленным бетонной плитой там наверху.
Непристойность тихо сорвалась с губ Шепард. Она редко так сквернословила, но Криос знал, что это явный признак того, что она злилась.
- А ты еще больший бессердечный ублюдок, чем я предполагала, - прошипела она и снова застонала, перевернувшись на спину.
- Ты судишь обо мне слишком поверхностно, Шепард. Впрочем, я о тебе, наверное, тоже. Но это уже не важно, - задумавшись на мгновение, ответил Криос и занялся обломками, которые лежали между ним и Джейн.
Биотика не была ее сильной стороной, хотя после своего «воскрешения» Шепард заметила, что ее способности в этой области несколько усилились. И сейчас, хотя она и испытывала значительную долю раздражения в отношении своего невольного товарища по несчастью, всё же решила, что лежать просто так и стонать – не лучшее решение. Она приподняла руку на локте, и с ее пальцев заструился тусклый голубоватый свет, освещавший участок между ними.
- Не нужно, побереги силы, - сказал Тейн.
- И что, по-твоему, я тут должна просто лежать как мешок с дерьмом? - язвительно парировала она.
- Можно и так, если хочешь, - спокойным голосом согласился дрелл. – Ты нервничаешь, Джейн, это мешает тебе думать рационально. Ты сейчас попусту тратишь энергию, которую нужно беречь. Пока что я справляюсь сам.
Громко выдохнув, она опустила руку. Он был прав, черт побери. «Где твоя хладнокровность, Шепард? Где твоя хваленая выдержка? Чего ты взбесилась из-за слов какого-то убийцы настолько, что теряешь способность мыслить конструктивно?», говорила она себе.
Прошло минут десять, а может и больше, когда Тейн наконец устало рухнул на спину и погасил биотический свет.
- Сделал всё, что мог сейчас. Но прямо между нами уперлась толстая стальная балка, которую привалило сверху. Рукой я до тебя достану, но не более. Поэтому ты должна сейчас попытаться развернуться так, чтобы я смог осмотреть твою ногу.
- Ладно, - быстро согласилась Шепард, понимая, что мысль здравая, и пререкания тут ни к чему.
Задание оказалось не совсем простым. То тут, то там вокруг нее валялись осколки стен, и не задевать их сломанной ногой, не забывая при этом о раскалывающейся от боли голове, было проблематично. Подсвечивая себе биотикой, она видела пространство, за которым лежал Криос, и спустя несколько мучительных минут её нога всё же оказалась в этом своеобразном проёме.
- Всё, - сказала она, но Тейн уже и сам устроился поудобнее и начал осмотр.
Броня на Шепард отсутствовала, так что ему не составило никакого труда карманным ножиком разрезать ткань плотно облегающих штанов до колена.
- Похоже, сломана лодыжка, есть подвывих, - констатировал он. – Нужно снять обувь, терпи.
Шепард едва успела вдохнуть и закусить губу, как он быстрым движением руки стянул с нее полуботинок. Женщина издала сдавленный стон. Но дрелл не дал ей опомниться, одной рукой ухватил за нижнюю часть голени, а второй резко потянул на себя ступню.
- Аааа! Твою мать, Криос, ты что творишь!? – взревела Шепард, и ей показалось, что голова её вот-вот взорвется от не меньшей боли.
- Ты предпочитаешь ходить потом на кривой ноге? – невозмутимо заметил он и всадил ей ампулу панацелина. Женщина почувствовала, как боль отступает, а по телу разливается приятное тепло.
- Ходить? Ты же только что говорил, что мы тут сдохнем. Куда мне здесь ходить? – нарочно дразнила его Джейн, понимая, что он хотел как лучше.
- Могу вернуть, как было.
- Да иди ты… Эй, ты чего раздеваешься? Жарко что ли?
- Женщина… Помолчи хоть немного… - устало сказал Криос.
Шепард отчего-то стало стыдно. Ей уже давно не бывало стыдно, ни за свои поступки, ни за свои слова. Её боялись, её ненавидели, её уважали… И она всегда делала, что хотела. Стыд и свобода – для нее были вещи несовместимые. Но сейчас она почувствовала благодарность этому странному пришельцу за его заботу, хотя прекрасно знала, что он не испытывает к ней ни малейшей симпатии. Она была умна, очень умна, но сейчас он её осадил как глупую болтливую школьницу, и, пожалуй, впервые за много лет она сказала себе, что иногда всё же следует проследить за своим языком.
Пока она размышляла, Тейн уже избавился от своего плаща и нещадно отрезал рукав ножом.
- Просто скажи, что ты делаешь, не молчи, - осторожно спросила она.
- Нужно зафиксировать ногу, - сухо ответил он.
Джейн не стала больше докучать ему вопросами, а просто закрыла глаза и расслабилась, наслаждаясь действием анальгетика. Она чувствовала, как Тейн аккуратно положил ее ногу на какую-то холодную широкую рейку и стал фиксировать наскоро нарезанными бинтами из плаща.
- Что у тебя есть с собой полезного? – спросил он, когда уже, по-видимому, всё было почти окончено.
- Негусто. Три ампулы панацелина и пистолет. Я же шла просто развлечься, Жнец бы побрал этот комплекс…
- Понятно… Развлечься на нижних уровнях – это наводит на определенные мысли, - криво усмехнулся Тейн.
- Не твоего ума дело! – агрессивно выпалила она.
- Да, ты мне это уже говорила… Всё. Можешь забирать свою ногу, - сказал он, зашуршав плащом, жестоко лишенным обоих рукавов, и устраиваясь на полу поудобнее.
- Спасибо, - буркнула она. – И что будем делать?
- Ждать, - ответил он, погасив биотику.
Шепард догадалась, что дальнейшей беседы в ближайшее время скорее всего ждать не приходится. Дрелл наверняка погрузился в медитацию.
Часть 3
***
ЗА 18 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. СИСТЕМА АЯКСИС. ПЛАНЕТА КРОНА. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
ЗА 18 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. СИСТЕМА АЯКСИС. ПЛАНЕТА КРОНА. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
- Есть сигнал, Джефф. Передатчик Джек, - сообщила СУЗИ.
- Выводи, - взволнованно сказал пилот и тут же услышал в динамике характерное шипение и знакомый голос.
- …Прием! Нормандия, прием!
- Джек, это Джокер! Ты меня слышишь?
- Джокер, твою мать! Как я рада те……….шать! Здесь просто сраный апокалипсис! Ты………..случилось?
- Я в курсе, Джек! – громко отвечал Моро. – Что с остальными? Где они? Где Шепард?
- ……знаю! Все растащили свои задницы кто куда по верхним этажам, а Шепард с сам………….чала сказала, что едет вниз! Она никого с собой не взяла! Думаю, она там, Джокер, и это полн…………..ец! Здесь всё обвалилось нахрен!
Джокер откинулся на кресле и витиевато ругнулся. Это был худший вариант развития событий. Так или иначе, можно было обойтись без какого-то члена экипажа или даже без половины команды, но если что-то случилось с Шепард, а с ней явно что-то случилось, то… Моро старательно отогнал эту мысль куда подальше.
- Джек, возвращайся на Нормандию! – ответил он.
- Хрена с два! Тут сейчас самая веселуха! Вопли, паника! Биотикой можно рас……………..завалы, и, может, мне удастся связаться с кем-то из наших!
- Ладно, будь осторожна! – пожелал ей Джокер, отключил связь и безучастно сказал: – СУЗИ, скажи, что у тебя есть какая-нибудь хорошая идея…
- Ответ отрицательный, - бездушно ответил ИИ. – Думаю, сейчас нам остается только ждать, Джефф.
- Могла бы и не говорить этого…- тяжело вздохнул Моро и, откинув голову на подголовник, закрыл глаза.
***
НЕТЕРПЕНИЕ
- Ты спишь?
- Нет.
- Время тянется невозможно медленно, - вздохнула она. – Прошло всего четыре часа, а у меня уже крыша едет.
- Я понимаю тебя. Но терпение – сейчас наше главное преимущество.
- Я не умею как ты, медитировать часами и молчать. Я привыкла каждую минуту своей жизни проводить в движении, в действии… Боюсь, эта наука мне не по плечу.
Шепард услышала, как он едва усмехнулся.
- У тебя нет выбора. К тому же, это не так сложно, как кажется. Ты ведь любишь подолгу наблюдать за звездами на смотровой. Здесь, примерно, то же самое.
- Ты что, шпионил за мной? – настороженно спросила она и к своему глубокому удивлению услышала его сдавленный еле сдерживаемый смех. Шепард никогда не видела, как Криос смеется, она едва ли замечала его когда-либо улыбающимся, и теперешняя реакция сбила ее с толку.
- Не пойму, в чем причина смеха? – спросила Джейн, стараясь, чтобы ее голос звучал ровно и непринужденно.
- В тебе, - продолжал тихо хихикать дрелл.
- Криос, не зли меня.
- А тебе было бы приятно узнать, что я за тобой шпионил? – спросил он, заходясь еще больше.
- Что? В смысле?... Нет! Чёрт, нет! Иди ты знаешь куда… - Шепард почувствовала его издёвку, и от этого в ней начало нарастать раздражение. – Я терпеть не могу, когда лезут в мою личную жизнь и следят за мной, так что лучше тебе объясниться!
- О, Арашу….Джейн, ну ты же умная женщина! – выдохнул он, успокаиваясь. – Свяжи, наконец, очевидные вещи. У меня превосходный слух, а смотровая на Нормандии находится где?
Она сразу поняла его мысль. Конечно, теперь это было элементарно. Её шаги по коридору, когда все спят, он наверняка узнает, а уж тихое шипение дверей смотровой и подавно… Факт того, что за последние несколько часов этот странный рептилоид уже дважды заставил ее почувствовать глупой, напрягал Шепард. «Теряешь сноровку», сказала она сама себе, но подавила возникшие эмоции.
- Ясно, - холодно сказала она и поспешила сменить скользкую тему. – У тебя есть версии на счет случившегося? Взрыв явно рукотворного происхождения.
- Да, похоже на то. Понятия не имею, кому это могло понадобиться, впрочем, я прилетел сюда лишь вчера, так что знаю не больше твоего. Сейчас меня больше волнует, насколько быстро они смогут пробираться вглубь завалов.
Шепард вздохнула.
- Не хотела это озвучивать, но мы ведь в глубокой заднице, правда? Мы в шахте лифта даже ниже первого этажа. До нас доберутся в последнюю очередь, если вообще доберутся…
- Да, это так, Шепард. Самообманом заниматься не стоит, - мрачно отозвался Тейн. – Нам предстоит тяжелое испытание.
Воцарилась гнетущая тишина. И сейчас Джейн осознала, что они настолько далеко и глубоко, что даже не слышат стоны других, оказавшихся под завалами, не слышат их попыток пробиться куда-нибудь или просто выкричаться от бессилия что-либо изменить. Она не ожидала от Криоса пустых заверений, что всё будет хорошо, прекрасно понимая, что им грозит, но ей всё равно стало страшно. По-настоящему страшно впервые за много лет. Умереть ещё раз – да запросто! Но только не так, только не здесь, иссыхая день за днем, будучи запертой в этой крохотной темной клетке… Сердце предательски затрепыхалось в груди, легкие судорожно сжимались, не давая ровно дышать. Женщина начинала паниковать.
- Сколько дреллы могут… прожить в таких условиях? – осторожно спросила она, стараясь не выдать волнения.
- Сложно сказать… Всё очень индивидуально. В среднем около пятнадцати дней. А что на счет людей? – спросил он, видимо тоже задаваясь аналогичным вопросом в своих размышлениях.
- Десять… Двенадцать…
Вот оно, значит, как. Полегчало ли на душе у Шепард? Едва ли. С одной стороны, у Криоса было больше шансов дожить до чудесного спасения, с другой – ему злобным оскалом улыбалась перспектива остаться одному рядом с трупом женщины. Ни то, ни другое не казалось ей хоть сколько приятным вариантом и лишь ещё больше убедило ее в бедственности их положения.
- Может, мы смогли бы что-то сделать биотикой? Пробиться куда-нибудь наверх? – предположила она от отчаяния, прекрасно понимая, что мысль безрассудная.
- Как ты себе это представляешь? Если мы здесь хоть что-то тронем или сдвинем, то рискуем нарушить шаткое равновесие обломков и быть приваленными уже насмерть.
Джейн ничего не ответила. Плотно зажмурив глаза, она глубоко вздохнула, стараясь успокоиться и взять себя в руки.
- Я знаю, что ты чувствуешь, Джейн, - внезапно сказал он. – Мне тоже не по себе. Но я верю в причинно-следственные связи мироздания, и чувствую, что такая как ты не может погибнуть здесь просто так. У тебя слишком важная роль…
- Причинно-следственные связи… - горько усмехнулась она. – Ну и какие же связи для себя ты видишь в том, что оказался здесь?
- Кто знает, Шепард? – задумчиво сказал он. – Для меня это не меньшая загадка. Моя партия в жизни уже почти сыграна, так что, возможно, я здесь, чтобы последний раз помочь тебе, а может, в чем-то убедить… Не знаю.
- В таком случае, это большая ирония судьбы, учитывая наши взаимные «теплые» чувства друг к другу, - ответила Джейн с легкой издевкой в голосе.
- Понимаю. Ты бы предпочла, чтобы на моем месте был кто-то другой, но и я бы хотел сейчас оказаться от тебя подальше. Будем считать это просто маленьким дополнением к основному испытанию на терпеливость.
- Ох…- раздраженно вздохнула она. – Всё эта чушь про терпеливость меня уже начинает бесить раньше времени. Предлагаю просто поспать.
- Как пожелаешь, Шепард, - почти прошептал дрелл и перевернулся на бок.
***
ЗА 17 ДНЕЙ ДО ОТЧАЯНИЯ. СИСТЕМА АЯКСИС. ПЛАНЕТА КРОНА. ФРЕГАТ «НОРМАНДИЯ»
Челнок уже стыковался с кораблем, и Джокер, стоял в проходе, нервно переминаясь с ноги на ногу. Наконец, двери шлюза открылись, и оттуда первым делом буквально ввались внутрь Джек и Гаррус, тащившие за руки и ноги одно из штурманов БИЦ. У бедняги виднелась довольно большая гематома на скуле, а сам он был без сознания. Сзади, сгорбившись, ковыляли профессор Солус и инженер Гэби Дэниелс с перевязанной рукой. Все новоприбывшие были покрыты изрядным слоем белесой пыли, которая, впрочем, не могла скрыть многочисленных порезов и ссадин на каждом из них.
- Это всё?? – спросил Джокер, и в его голосе послышались истеричные нотки. Он явно ожидал большего.
- Там ещё осталась Тали, - устало сказал Гаррус, осторожно опуская раненого штурмана на пол. – С ней всё в порядке, она пытается обойти помехи, чтобы восстановить связь, с кем это возможно. Чаквас тоже там, оказывает первую помощь.
- Благородно, но не рационально, - затараторил саларианец, хотя сейчас его голос звучал значительно слабее и тише. – У неё легкое сотрясение мозга, нужен покой. К тому же, у меня больше опыта работы с разными расами. Она должна быть здесь, на Нормандии. Возможно, вскоре появится ещё кто-то, нуждающийся в медицинском лечении.
- Ну уж нет, док, - покачала головой Джек. – Вы тут у нас гений, Шепард нам башку оторвет, если с вами что-то случится. Так что сидите здесь и не высовывайтесь.
- Благодарю за заботу, Джек, однако, однако позволю себе напомнить, что я служил…
- Она права, профессор, - сказал Гаррус. - Вам лучше остаться. Мы вернемся туда и присмотрим за доктором Чаквас, а вы позаботьтесь об этих двух, - и он жестом кивнул на Гэби и лежащего человека.
- Кстати о Шепард, - поднял волнующую тему Джокер. – Кто-нибудь её видел?
Все словно по команде покачали головой и опустили глаза в пол.
- Последний раз мы виделись здесь, на Нормандии. Она сказала, что поедет на нижние уровни по каким-то личным делам и отказалась от сопровождения. Боюсь, именно туда она и поехала, - ответил турианец.
- Я с ней вместе входила в комплекс, она мне сказала то же самое, и я видела, как она направилась к лифту, - подтвердила Джек.
- Вот дерьмо… - почти прошептал Джокер, почесав затылок.
- Э-это то-очно…. – протянула она. – И этих церберовских выкидышей тоже нигде нет. Интересно, кто теперь будет общаться с этим их главным мудаком?
- Призрак уже связывался со мной вчера, - сказал Джокер. – Судя по выражению его лица, он был в ярости от случившегося. В свои планы он меня, конечно, не посвятил.
- Думаю, они обязательно что-то предпримут, - предположил Гаррус.
- Ещё бы! От таких инвестиций как Шепард вряд ли просто так отказываются, да и наша сисястая чирлидерша тоже ему дорога, как видимо. Так что припрутся сюда так или иначе, не беспокойтесь, - авторитетным тоном успокоила всех бывшая заключенная.
Но беседу неожиданно прервал Мордин:
- Прошу меня простить, но потерпевшему нужна срочная помощь. Доставьте его в медотсек немедленно. Гэби, следуйте за мной тоже, - сказал он и направился в сторону БИЦ.
***
ВОСПОМИНАНИЯ
- Ты это тоже слышишь? – взволнованно спросила она, приподнимаясь на локтях.
- Да. Похоже, они уже подогнали тяжелую технику для расчистки,- предположил Тейн.
Вот уже несколько минут где-то очень далеко, практически на грани человеческого слуха, Джейн слышала рев мощных моторов и что-то похожее на грохот переворачиваемых каменных глыб.
- Не могу перестать о них думать… О Нормандии…- вздохнула Шепард и снова легла. Несколько её попыток наладить связь с кораблем через коммуникатор, с треском провалились. Было слишком много помех.
- Они тоже о тебе думают. И у них есть больше поводов для беспокойства.
- Да, возможно, ты прав… А ты о чем всё время думаешь? Не поверю, что ты постоянно спишь или медитируешь. Несколько раз я слышала, будто ты усмехался чему-то.
- Мне проще, чем тебе, я просто погружаюсь в свои приятные воспоминания, переживаю их снова. И хотя у тебя они будут не такие яркие, как мои, ты тоже можешь попробовать, это успокаивает, - предложил Криос.
- От всех моих воспоминаний я бы хотела бежать куда подальше, - пробормотала она.
- Неужели в жизни знаменитой Шепард всё было так мрачно? – в низком голосе Тейна послышалось сомнение.
- А ты думал, служба в Альянсе или работа на этот гребаный Совет – детская сказочка? Всё, что я помню - это бесконечные бои, трупы моих товарищей, боль ранений и в итоге - собственная смерть в открытом космосе. Остальное ты знаешь и сам. Что бы ты вспоминал на моем месте?
Криос вздохнул и на какой-то момент задумался.
- В таких случаях я бы вспоминал тех, кого люблю, - сказал он несколько грустно.
- А я никого не люблю… И никогда не любила, - резко ответила она. – Потому что это было бы глупо и безответственно с моей стороны. Я могу умереть в любой момент и принести боль другому, а ещё кое-кто может воспользоваться этой моей слабостью и нанести таким образом удар по мне. Разве я не права?
- Да, ты права… - не сразу ответил он.
Внезапно Джейн осознала, что сама не желая этого, подняла самую болезненную для Криоса тему. Однажды, когда она помогла вытащить его сына из одной заварушки на Цитадели, Тейн зачем-то рассказал ей о своей личной трагедии. Потом он, скорее всего, пожалел, что поддался этому внезапному сентиментальному порыву, но что сказано – то сказано. Она никогда больше не вспоминала об этом, но сейчас ей послышалось, как его голос едва дрогнул, и она поняла, что сболтнула лишнее.
- Тейн, прости… Я не имела в виду ничего такого…Я … - залепетали ее губы сами собой. Ей почему-то совершенно не хотелось вот так глупо обижать единственного, кто остался с ней в этой непроглядной беззвучной тьме, того, кто оставался последним, что связывало её с жизнью там, наверху…
- Не нужно извиняться, всё в порядке, - спокойно ответил он. – Ты действительно права. Такие как мы, не имеют права из-за своих чувств подвергать опасности жизнь других. Но знаешь в чем парадокс? Если бы я мог вернуться в прошлое, я бы не устоял и влюбился снова. Да, я поступал бы по-другому и был бы более осторожным, но я не смог бы отказаться от этого. Для меня годы с Ирикой – это смысл всей моей жизни. Без этой любви я до конца дней так и остался бы оружием в чужих руках, бездушным телом, хладнокровным и бесчувственным убийцей… Воспоминания о ней – всё, что у меня осталось и всё, что заставляло меня жить последние десять лет. Возможно, тебе тоже стоило бы хоть раз испытать это чувство? Возможно, тогда бы ты не была бы столь резка и однозначна в своих решениях…
Чувство обиды наполнило Шепард. Она сама не заметила, как на ее пальцах загорелся биотический свет и, сморщившись от боли в ноге, рванулась в сторону толстой металлической балки, с одной стороны которой она уже видела лицо дрелла, недоумевающе повернувшего к ней голову.
- Почему ты меня всё время обвиняешь меня в моих решениях, Криос? – раздраженно сказала она, стараясь подползти как можно ближе и заглянуть ему в глаза. – Ты никогда не был в моей шкуре и всегда отвечал только сам за себя. Ты понятия не имеешь, каково это, нести ответственность за десятки, сотни, тысячи людей! Так какое право ты имеешь судить меня!?
- Разве я обвинял тебя в чем-то? – невозмутимо сказал он.
- А как это по-твоему называется? Ты оставил экипаж, заявив мне, что я жестокая, бездушная сука, незаслуженно отправляющая людей на смерть…
- Я такого не говорил, - перебил он её.
- О да! – распалялась Шепард. – Тебе хватило твоей хваленой выдержки и толерантности, чтобы не сказать это прямым текстом, но я умею читать между строк, поверь. Я не нуждаюсь в твоей оценке и в твоей критике, я просто делаю свое дело так, как считаю нужным. И не смей говорить мне, что я убиваю без причины! По крайней мере, я не убиваю людей за деньги, как это делал ты!
- Шепард…- молниеносным движением его рука стальной хваткой вцепилась в ее руку, и Джейн в полутьме показалось, что в его глазах промелькнули недобрые огоньки. – Думаю, ты слишком бурно реагируешь. По идее, моё мнение вообще не должно тебя трогать, раз я такой… нечистый на руку, как у вас говорят. Ты ведь это имела в виду?
Шепард молчала, яростно сопя, и он продолжил, пристально глядя ей в глаза:
- Так вот, что касается причины моего ухода. Я хочу, чтобы ты уяснила себе одну вещь: я не собираюсь судить тебя за твои поступки, и даже не буду пытаться представить себя на твоем месте. В итоге ты добиваешься своей цели – и это главное. Но я просто не согласен с твоими методами. Они для меня неприемлемы. Поэтому рассматривай ситуацию с точки зрения того, что ненормален я, а не ты. И прошу тебя… Не будем больше возвращаться к этому вопросу.
Еще несколько секунд они буравили друг друга глазами, когда, наконец, Шепард с силой выдернула руку из его хватки и откатилась назад на своё место, погасив биотику.
- Порой тебя очень трудно понять, дрелл, - сказала она ледяным тоном. – Вы все такие?
- Нет. Не все. И, думаю, проблема вся в том, что ты еще сама себя до конца не понимаешь, - спокойно ответил он, будто ничего и не случилось.
Буркнув себе под нос нечто неприятное, Джейн отвернулась от него в другую сторону, и закрыла глаза.
@темы: Het, Фанфик закончен, Тейн, фем!Шепард, Darkfic, Romance, Angst, Mass Effect, R, Фанфикшен
(это смайл, заменяющий солнце)
Не бойся, Тейни, мы тебя все равно любим))
