20:32 

The Razor's Edge: Requiem

diriGible
...in the sky...
Название: The Razor's Edge: Реквием
Оригинальное название: The Razor's Edge: Requiem
Автор: Tairis Deamhan
Переводчик: diriGible
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/7952484/1/Razor-s-Edge-Req...
Разрешение на перевод: получено
Категория: Mass Effect
Рейтинг: R
Персонажи: (м)Шепард/Тали'Зора, команда Нормандии, все остальные
Жанр: Sci-Fi, Adventure/Action
Размер: макси
Аннотация: У Джона Шепарда осталась одна единственная правда. Цикл должен быть разорван любой ценой. И цена эта может оказаться больше, чем кто-либо в состоянии заплатить, но зато наградой станет свобода и - будущее. Для тех, кто ему дорог, и для всей жизни в галактике.
Статус: закончен
Статус перевода: в работе

От переводчика:

Пролог.

@темы: Переводы, Action, Перевод в работе, R, Mass Effect, Adventure, Тали, Фанфик закончен, Фанфикшен, м!Шепард

Комментарии
2017-05-09 в 22:19 

HiLeen
Спасибо за перевод, действительно очень интересно.
Только небольшая просьба, раз это не первая часть большой истории, может имеет смысл вверху сделать ссылку на перевод предыдущих частей?

2017-05-10 в 17:34 

Возьму на себя смелость и скажу от лица крупнейшего русскоязычного фан-клуба Тали'Зоры в интернете - мы очень ждём перевода этого фанфика! У вас отличный слог, главы читаются на одном дыхании, лично я раз десять перечитал фанфик от корки до корки, и хочу сказать вам огромное спасибо за проделанную работу! К тому же, в русскоязычном фэндоме катастрофически мало крупноформатных произведений с пейрингом м!Шепард/Тали, и данная работа поможет ещё немного заполнить эту пустоту. Будьте уверены, что как минимум человек 10-15 (а может, и больше) из нашего фан-клуба с нетерпением ждут новых глав.

2017-05-13 в 19:38 

От лица 2600 фанатов Тали Зоры в вконтакте, заявляю что вашу работа того стоит. Ждем перевода новых глав

2017-05-20 в 21:28 

diriGible
...in the sky...
Спасибо всем большое за добрые слова. Очень приятно, что народ ждет и помнит, и мне важна ваша поддержка. Так тому и быть - двигаемся дальше.
А читателю HiLeen хочу сказать: там в записи, в правом верхнем углу есть такая волшебная кнопка "все записи пользователя в сообществе". Жмете туда - и вот вам все предыдущие части.

2017-05-31 в 22:50 

Специально зарегистрировался, когда это увидел. Автор, огромнейшее Вам спасибо. Прочитал оба ваших перевода на одном дыхании кучу времени назад, после этого уже раза 4 перечитывал оригинальный реквием. Когда вышла последняя глава, тешил себя надеждой, что Вы возьметесь за перевод. Спасибо!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

BIOWARE FANFIC CLUB

главная